ࡱ> Ubjbjnn.aa_\hh####4W<#tnnn$!:9nnnnn;nrn#Ta Q0!n^!X!tTnnnnnnnnnnnnnn!nnnnnnnnnhm :5:F8O !21 @02AB25==>5 8 MAB5B8G5A:>5 2>A?8B0=85. ;0= 70=OB8O: 1.@02AB25==>5 2>A?8B0=85 8 53> @>;L ?@8 @0728B85 2A5AB>@>==5 @0728B>9 ;8G=>AB8. 2. !CI=>ABL MAB5B8G5A:>3> 2>A?8B0=8O. @02AB25==>5 8 MAB5B8G5A:>5 2>A?8B0=85  >B=>A8B5;L=> A0<>AB>OB5;L=K5 =0?@02;5=8O 2>A?8B0B5;L=>9 @01>BK. 064>5 87 =8E @5H05B A2>8 A?5F8D8G5A:85 7040G8, 8<55B A>1AB25==K5 A@54AB20 8 <5B>4K. @02AB25==>5 8 MAB5B8G5A:>5 2>A?8B0=85 5ABL D>@<8@>20=85 =@02AB25==>3> 8 MAB5B8G5A:>3> A>7=0=8O, 0 B0:65 =@02AB25==>9 8 MAB5B8G5A:>9 45OB5;L=>AB8 ;8G=>AB8. 'B>1K 2KO28BL, :0: D0:B>@K MAB5B8G5A:>3> A>7=0=8O 2;8ONB =0 D>@<8@>20=85 8 @0728B85 =@02AB25==>3> A>7=0=8O 8 ?>2545=8O ;8G=>AB8, 206=> 8<5BL 2 284C B0:85 C7;>2K5 :0B53>@88 MAB5B8G5A:>3> A>7=0=8O, :0: MAB5B8G5A:>5 2>A?@8OB85  >F5=:0, MAB5B8G5A:89 2:CA, MAB5B8G5A:89 8450;. 5@28G=K5 >B45;L=K5 MAB5B8G5A:85 2>A?@8OB8O  >F5=:8 O2;ONBAO >B@065=85< MAB5B8G5A:>9 F5==>AB8 ?@54<5B>2, O2;5=89, G5;>25G5A:8E ?>ABC?:>2, E0@0:B5@>2 8 B. 4. -AB5B8G5A:0O >F5=:0 2>7=8:05B 2 E>45 <0B5@80;L=>3> ?@>872>4AB20, :>340 G5;>25:, >2;04520O <0AB5@AB2><, >1@5B05B >?@545;5==CN AB5?5=L A2>1>4K B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8 8 =0G8=05B =0A;0640BLAO A0<8< ?@>F5AA>< B@C40.  MB>< M<>F8>=0;L=>< >A>7=0=88 A2>59 A2>1>4K B2>@G5AB20 2 B@C45 70;>65=K >A=>2K MAB5B8G5A:>3> ?5@56820=8O, -B> A;>6=>5 M<>F8>=0;L=>5 ?5@56820=85 ?5@5=>A8BAO 8 =0 2>A?@8OB85 C65 873>B>2;5==KE ?@54<5B>2. <5==> MB8 ?@54<5BK A;C60B ?5@2K<8 >1J5:B0<8 MAB5B8G5A:>3> 2>A?@8OB8O->F5=:8. 1J5:B>< MAB5B8G5A:>9 >F5=:8 AB0=>2OBAO B0:65 ?>ABC?:8 8 459AB28O ;N459, 2 :>B>@KE ?@>O2;O5BAO 2KA>:0O AB5?5=L A2>1>4K 8E ?@54<5B=>9 8 >1I5AB25==>9 45OB5;L=>AB8. <5==> 745AL 8 ?5@5A5:0NBAO MB8G5A:0O 8 MAB5B8G5A:0O >F5=:0 459AB289 G5;>25:0. -AB5B8G5A:>5 2>A?@8OB85->F5=:0, 40;55, ?5@5=>A8BAO A >B45;L=>3> 459AB28O 8;8 ?>ABC?:0 =0 >1;8: 8 E0@0:B5@ G5;>25:0 2 F5;><. @8G5< 745AL, ?> =0H5<C <=5=8N, 405BAO F5;>AB=0O A8=B5B8G5A:0O MAB5B8G5A:0O >F5=:0, :>340 G5;>25: @0AA<0B@8205BAO A B>G:8 7@5=8O ?@>O2;5=8O 2KA>:>9 AB5?5=8 A2>1>4K D878G5A:>9, ?@54<5B=>-B@C4>2>9 8 >1I5AB25==>9 45OB5;L=>AB8. @8 A@02=5=88 B0:8E ?5@28G=KE M;5<5=B>2 =@02AB25==>3> 8 MAB5B8G5A:>3> A>7=0=8O, :0: =@02AB25==0O >F5=:0 8 MAB5B8G5A:>5 2>A?@8OB85->F5=:0, O2AB25==> ?@>A;56820NBAO 8 8E A?5F8D8:0, 8 >1I85 2708<>?5@5A5:0NI85AO G5@BK. "> 65 A0<>5 <>6=> A:070BL >B=>A8B5;L=> B0:8E >1I8E :0B53>@89, :0: =@02AB25==0O =>@<0 8 MAB5B8G5A:89 2:CA. -AB5B8G5A:85 2:CAK AE>4=K A =@02AB25==>9 =>@<>9 B5<, GB> >=8 8<5NB =>@<0B82=K9 E0@0:B5@. 0: 8 =>@<0 2 <>@0;L=>< A>7=0=88, >=8 O2;ONBAO C65 >?@545;5==K< :@8B5@85< >F5=:8 MAB5B8G5A:>9 F5==>AB8 =>2KE O2;5=89. !>?>AB02;5=85 =@02AB25==KE 8 MAB5B8G5A:8E 8450;>2 8<55B ACI5AB25==>5 7=0G5=85 4;O 40==KE 284>2 >1I5AB25==>3> A>7=0=8O. -AB5B8G5A:89 8450;, B0: 65 :0: 8 =@02AB25==K9, >F5=>G=0O :0B53>@8O. 10 O2;ONBAO 2KAH8<8 :0B53>@8O<8 =@02AB25==>9 8 MAB5B8G5A:>9 >F5=:8 8 8<5NB E0@0:B5@ MB0;>=0 8;8 >1@07F0, 2 =8E >B@0605BAO =5 B>;L:> ACI55, => 8 4>;6=>5, 0 B0:65 >1J5:B82=K5 B5=45=F88 8 70:>=><5@=>AB8 @0728B8O. C4CG8 :;0AA>2K<8 2 :;0AA>2>< >1I5AB25, >=8 =5?@5@K2=> 284>87<5=ONBAO 8 @072820NBAO A @0728B85< A0<>9 >1I5AB25==>-8AB>@8G5A:>9 ?@0:B8:8. 5A<>B@O =0 >1I85 G5@BK, =@02AB25==K9 8 MAB5B8G5A:89 8450;K E0@0:B5@87CNBAO @O4>< A?5F8D8G5A:8E @07;8G89. >-?5@2KE, @07;8G85 :0A05BAO D>@<K >B@065=8O. @02AB25==K9 8450; 2 =5:>B>@>9 <5@5 01AB@0:B5= 8 ACI5AB2C5B 2 D>@<5 >F5=>G=KE AC645=89. -AB5B8G5A:89 8450;, =5A<>B@O =0 B> GB> MB> 2KAH0O D>@<0 01AB@0:F88, 2A5340 8<55B :>=:@5B=>-GC2AB25==K9 >1;8:. = 8=B53@8@C5BAO =0 >A=>25 =0:;04K20NI8EAO 4@C3 =0 4@C30 MAB5B8G5A:8E 2>A?@8OB89, 2:CA>2 8 EC4>65AB25==KE >1@07>2 8 ?@54AB02;O5B A>1>9 A;>6=K9 A?;02 M<>F8>=0;L=>3> 8 @0F8>=0;L=>3>. >-2B>@KE, @07;8G85 :0A05BAO H8@>BK A0<>3> >1J5:B0 >B@065=8O. @02AB25==K9 8450; A2O70= =5?>A@54AB25==> A G5;>25G5A:>9 ;8G=>ABLN. -B> 5ABL ?>=OB89=>5 ?@54AB02;5=85 > A>25@H5==>9 2 =@02AB25==>< >B=>H5=88 ;8G=>AB8, O2;ONI59AO MB0;>=>< 8 =>@<0B82=K< >1@07F>< 4;O ?>4@060=8O. -AB5B8G5A:89 65 8450;  MB> :>=:@5B=>-GC2AB25==K9 >1@07 ?@5:@0A=>3> G5;>25:0.  2 MB>< A<KA;5 >= 7=0G8B5;L=> H8@5 ?> A0<><C >1J5:BC A2>53> >B@065=8O. -B@5BL8E, A?5F8D8G5A:>5 @07;8G85 70:;NG05BAO 2 B><, GB> MAB5B8G5A:89 8450; 5ABL :>=:@5B=>-GC2AB25==>5 F5;>AB=>5 >B@065=85 2KAH59 =0 40==>< 8AB>@8G5A:>< MB0?5 AB5?5=8 A2>1>4K G5;>25G5A:>9 45OB5;L=>AB8 2> 2A5E 55 <=>3>>1@07=KE ?@>O2;5=8OE. "0:>2K, =0 =0H 273;O4, >A=>2=K5 >1I85 G5@BK 8 3;02=K5 A?5F8D8G5A:85 @07;8G8O =@02AB25==>3> 8 MAB5B8G5A:>3> 8450;0. >4 =@02AB25==>9 45OB5;L=>ABLN ?>4@07C<5205BAO A?5F8D8G5A:89 0A?5:B, ?@>O2;ONI89AO 2> 2A5E 2840E G5;>25G5A:>9 45OB5;L=>AB8, ?@8G5< 206=CN @>;L 83@05B >A>7=0=85 8=48284>< 2 E>45 >1I5AB25==>-8AB>@8G5A:>9 ?@0:B8:8 F5==>AB8 A2>53> ?>ABC?:0. -AB5B8G5A:0O 45OB5;L=>ABL B0:65 ?@>=87K205B 2A5 284K G5;>25G5A:>9 45OB5;L=>AB8, :>B>@0O 2 >B;8G85 >B =@02AB25==>9 8<55B 8 >A>1K9 A?5F8D8G5A:89 284 A2>53> ?@>O2;5=8O  EC4>65AB25==CN 45OB5;L=>ABL, 8A:CAAB2>. !;54>20B5;L=>, 2;8O=85 MAB5B8G5A:>9 45OB5;L=>AB8 =0 =@02AB25==>5 A>7=0=85 8 ?>2545=85 <>65B 1KBL 42>O:8<. ! >4=>9 AB>@>=K, MB> 2;8O=85 MAB5B8G5A:8E 0A?5:B>2 B@C4>2>9 8 4@C38E 284>2 45OB5;L=>AB8, 0 A 4@C3>9  =5?>A@54AB25==>5 2;8O=85 A?5F8D8G5A:8 MAB5B8G5A:>3> 2840 45OB5;L=>AB8  ?@>872545=89 8A:CAAB20. 0 D>@<8@>20=85 B0:>3> ?@8=F8?0 :><<C=8AB8G5A:>9 =@02AB25==>AB8, :0: 4>1@>A>25AB=>5 >B=>H5=85 : B@C4C =0 1;03> >1I5AB20, ?><8<> =5?>A@54AB25==KE D0:B>@>2 =@02AB25==>3> 2>A?8B0=8O >3@><=>5 2;8O=85 >:07K205B A0< MAB5B8G5A:89 0A?5:B B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8 8 55 @57C;LB0B>2.  ?@8=F8?5 G5;>25: <>65B 2K@01>B0BL 2 A515 4>1@>A>25AB=>5 >B=>H5=85 : B@C4C =0 1;03> >1I5AB20 8 157 2<5H0B5;LAB20 MAB5B8G5A:8E D0:B>@>2. 45AL 2ABC?0NB 2 459AB285 B0:85 A;>6=K5 =@02AB25==K5 :0B53>@88, :0: >B25BAB25==>ABL, 4>;3 ?5@54 :>;;5:B82>< 8 >1I5AB2><. = <>65B 8 M<>F8>=0;L=> ?5@568BL GC2AB2> 3;C1>:>3> <>@0;L=>3> C4>2;5B2>@5=8O >B 4>1@>A>25AB=> 8A?>;=5==>9 @01>BK. > :0:8<8 =>2K<8 O@:8<8 3@0=O<8 70A25@:0NB 2A5 MB8 53> =@02AB25==K5 >F5=:8, AC645=8O 8 ?5@56820=8O, :>340 2 A0<>< B@C45 >= >1@5B5B 2KA>:CN AB5?5=L <0AB5@AB20 8 A2>1>4K, :>340 >= ?>GC2AB2C5B =0A;0645=85 >B A0<>3> ?@>F5AA0 B@C40, B. 5. :>340 2 53> ?@54<5B=>-B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8 ?>O28BAO MAB5B8G5A:89 0A?5:B! !0<8 ?@>872545=8O 8A:CAAB20, =5?>A@54AB25==K< ?@54<5B>< >B@065=8O 2 :>B>@KE O2;ONBAO MAB5B8G5A:85 AB>@>=K 459AB28B5;L=>AB8, B0:65 ?>GB8 2A5340 70B@03820NB 8 =@02AB25==K9 0A?5:B. =>340 (2 ?;0:0B5, 10A=5, A5<59=>-1KB>2>9 4@0<5, 4>25AB8 8;8 :8=>D8;L<5) MB> 2KABC?05B O2=> 8 A@07C 1@>A05BAO 2 3;070.  4@C38E 2840E 8 60=@0E 8A:CAAB20 (?59706, =0BN@<>@B, ;8@8G5A:>5 AB8E>B2>@5=85, <C7K:0;L=>5 ?@>872545=85) =@02AB25==K5 <>B82K <>3CB 2KABC?0BL >G5=L :>A25==>, ?@83;CH5==> 8 >?>A@54AB2>20==>.  ?@>872545=8OE 0@E8B5:BC@K 8 EC4>65AB25==>3> @5<5A;0 =@02AB25==K5 <>B82K ?> ACI5AB2C >BACBAB2CNB. > =57028A8<> >B AB5?5=8 8 3;C18=K >B@065=8O =@02AB25==KE 0A?5:B>2 45OB5;L=>AB8 G5;>25:0 2 ?@>872545=8OE 8A:CAAB20 =@02AB25==K5 F5==>AB8 =8:>340 =5 O2;ONBAO ?@O<K< ?@54<5B>< >B@065=8O. 8HL ?@5;><;5==K5 2 MAB5B8G5A:>9 F5==>AB8, ;8HL :0: >@30=8G5A:0O A>AB02=0O G0ABL ?@5:@0A=>3> 8 157>1@07=>3>, B@038G5A:>3> 8 :><8G5A:>3> 2 A0<>9 687=8, <>3CB >=8 ?>A;C68BL >1J5:B>< >B@065=8O 2 EC4>65AB25==>< >1@075. >MB><C, :>340 3>2>@OB, GB> ?@>872545=85 ?>A2OI5=> <>@0;L=K< ?@>1;5<0<, MB> 2 ACI=>AB8 =5B>G=>. @>872545=85 <>65B 1KBL ?>A2OI5=> <>@0;L=K< ?@>1;5<0<, B>;L:> 27OBK< 2 8E MAB5B8G5A:>< ?@5;><;5=88. >1@>5 2A5340 8;8 ?>GB8 2A5340 A>45@68BAO 2 ?@5:@0A=><, 0 7;>5  2 157>1@07=><. > MB> =5 845=B8G=K5 ?>=OB8O. >MB><C ?@>872545=8O, :>B>@K5 AB02OB A2>59 7040G59 EC4>65AB25==> ?@>8;;NAB@8@>20BL :0:85-;81> <>@0;L=K5 =>@<K 8;8 ?@8=F8?K, 70@0=55 >1@5G5=K =0 =5C40GC.  =8E CB5@O=> 3;02=>5  A?5F8D8:0 ?@54<5B0 >B@065=8O 2 8A:CAAB25. @>872545=8O ?>4;8==>3> 8A:CAAB20, A>E@0=OO EC4>65AB25==CN A?5F8D8:C, :0: ?@028;>, >:07K20NB 7=0G8B5;L=>5 459AB285 =0 <>@0;L=>5 A>7=0=85 ;N459. >7459AB285 MB> 8<55B @O4 >A>15==>AB59. %C4>65AB25==>5 ?@>872545=85 2>A?8BK205B =5 G5@57 01AB@0:B=>5 ?5@5G8A;5=85 A>2>:C?=>AB8 <>@0;L=KE =>@< 8 ?@8=F8?>2, =5 G5@57 8;;NAB@8@>20==K5 >1@07K, A;C60I85 2>?;>I5=85< B5E 8;8 8=KE G5@B :><<C=8AB8G5A:>9 =@02AB25==>AB8, 0 G5@57 :>=:@5B=>-GC2AB25==>5 2>?;>I5=85 682KE G5;>25G5A:8E E0@0:B5@>2 2> 2A59 8E F5;>AB=>AB8 8 =5?>2B>@8<>AB8.  ?>4;8==KE ?@>872545=8OE 8A:CAAB20 =8:>340 =5 405BAO G8AB> =@02AB25==0O >F5=:0 ?>ABC?:0 8;8 G5;>25G5A:>3> E0@0:B5@0. @02AB25==0O >F5=:0 2A5340 8=B53@8@C5BAO 2 MAB5B8G5A:>9, 405BAO ?@8 ?><>I8 A;>6=59H59 A>2>:C?=>AB8 87>1@078B5;L=>-2K@078B5;L=KE A@54AB2 B>3> 8;8 8=>3> 2840 8;8 60=@0 8A:CAAB20.  >B;8G85 >B =@02AB25==KE =>@< 8 ?@8=F8?>2 8A:CAAB2> ?>:07K205B =@02AB25==K5 0A?5:BK G5;>25G5A:>3> E0@0:B5@0 2 @50;L=>9 459AB28B5;L=>AB8, MAB5B8G5A:8 >F5=820O =5 B>;L:> ?>ABC?:8 G5;>25:0, => 8 >1CA;>282HCN 8E A@54C.  8A:CAAB25, :0: 8 2 A0<>9 687=8, =8 >48= =@02AB25==K9 ?@8=F8? 8;8 =>@<0 =5 2KABC?0NB :0: =5GB> 70ABK2H55, =5:>;518<>5 8 157CA;>2=>5. -B8 =>@<K 8 ?@8=F8?K 8=>340 AB0;:820NBAO <564C A>1>9 (=0?@8<5@, 2 D8;L<5 5@538AL 02B><>18;O 8;8 2 @><0=5 . 0A8;L520 5 AB@5;O9B5 2 15;KE ;515459). A:CAAB2> >1O70B5;L=> ?>:07K205B A2>1>4C =@02AB25==>3> 0A?5:B0 45OB5;L=>AB8 G5;>25:0 :0: >4=C 87 =5>BJ5<;5<KE G5@B ?@5:@0A=>3>, 2>72KH5==>3> 8 35@>8G5A:>3> E0@0:B5@0.  MB>< <><5=B5 =@02AB25==K9 8 MAB5B8G5A:89 8450;K :0: 1K ?5@5A5:0NBAO n A>2?040NB. -B0 >A>15==>ABL 2>A?8B0B5;L=>3> 2;8O=8O 8A:CAAB20 8<55B >A>1>5 7=0G5=85 2 D>@<8@>20=88 <>@0;L=>3> >1;8:0 A>25BA:>3> G5;>25:0. 0A:@K20O EC4>65AB25==K<8 A@54AB20<8 =@02AB25==>5 ?>2545=85 ;8G=>AB8 2 CA;>28OE @0728B>3> A>F80;87<0, 8A:CAAB2> 2K?>;=O5B A?5F8D8G5A:CN, B>;L:> 5<C ?@8ACICN, => >G5=L 206=CN @>;L 2 =@02AB25==>< 2>A?8B0=88 A>25BA:>3> =0@>40. 040G8 =@02AB25==>3> 8 MAB5B8G5A:>3> 2>A?8B0=8O @02AB25==>5 2>A?8B0=85 @5H05B B0:85 7040G8, :0: D>@<8@>20=85 =@02AB25==KE ?>=OB89, AC645=89, GC2AB2 8 C15645=89, =02K:>2 8 ?@82KG5: ?>2545=8O, A>>B25BAB2CNI8E =>@<0< >1I5AB20.  >A=>25 =@02AB25==>3> 2>A?8B0=8O ?>4@0AB0NI53> ?>:>;5=8O ;560B :0: >1I5G5;>25G5A:85 F5==>AB8, =5?@5E>4OI85 <>@0;L=K5 =>@<K, 2K@01>B0==K5 ;N4L<8 2 ?@>F5AA5 8AB>@8G5A:>3> @0728B8O >1I5AB20, B0: 8 =>2K5 ?@8=F8?K 8 =>@<K, 2>7=8:H85 =0 A>2@5<5==>< MB0?5 @0728B8O >1I5AB20. -AB5B8G5A:>5 (M<>F8>=0;L=>5) 2>A?8B0=85  107>2K9 :><?>=5=B F5;8 2>A?8B0=8O 8 2>A?8B0B5;L=>9 A8AB5<K, >1>1I0NI89 @0728B85 MAB5B8G5A:8E 8450;>2, ?>B@51=>AB59 8 2:CA>2 C 2>A?8B0==8:>2. 040G8 MAB5B8G5A:>3> 2>A?8B0=8O CA;>2=> <>6=> @0745;8BL =0 425 3@C??K  ?@8>1@5B5=85 B5>@5B8G5A:8E 7=0=89 8 D>@<8@>20=85 ?@0:B8G5A:8E C<5=89. 5@20O 3@C??0 7040G @5H05B 2>?@>AK ?@8>1I5=8O : MAB5B8G5A:8< F5==>ABO<, 0 2B>@0O  0:B82=>3> 2:;NG5=8O 2 MAB5B8G5A:CN 45OB5;L=>ABL. 040G8 ?@8>1I5=8O: D>@<8@>20=85 MAB5B8G5A:8E 7=0=89 8 8450;0; 2>A?8B0=85 MAB5B8G5A:>9 :C;LBC@K; D>@<8@>20=85 MAB5B8G5A:>3> >B=>H5=8O : 459AB28B5;L=>AB8; @0728B85 MAB5B8G5A:8E GC2AB2; ?@8>1I5=85 G5;>25:0 : ?@5:@0A=><C 2 687=8, ?@8@>45, B@C45; D>@<8@>20=85 AB@5<;5=8O 1KBL ?@5:@0A=K< 2> 2A5<: 2 <KA;OE, ?>ABC?:0E, 45;0E, @02AB25==>5 8 MAB5B8G5A:>5 2>A?8B0=85 H:>;L=8:>2 @02AB25==>5 2>A?8B0=85 >4=0 87 206=59H8E AB>@>= <=>3>3@0==>3> ?@>F5AA0 AB0=>2;5=8O ;8G=>AB8, >A2>5=85 8=48284>< <>@0;L=KE F5==>AB59, 2K@01>B:0 8< =@02AB25==KE :0G5AB2, A?>A>1=>AB8 >@85=B8@>20=8O =0 8450;, 68BL A>3;0A=> ?@8=F8?0<, =>@<0< 8 ?@028;0< <>@0;8, :>340 C15645=8O 8 ?@54AB02;5=8O > 4>;6=>< 2>?;>I0NBAO 2 @50;L=KE ?>ABC?:0E 8 ?>2545=88. >A?8B0=85=@02AB25==>9 :C;LBC@K?@54?>;0305B ?@8>1I5=85 >1CG0NI8EAO : >1I5G5;>25G5A:8< 8 =0F8>=0;L=K< <>@0;L=K< F5==>ABO<, ?>B@51=>ABL 2 =@02AB25==>< A0<>A>25@H5=AB2>20=88. 040G8 8 A>45@60=85 =@02AB25==>3> 2>A?8B0=8O <>;>4>3> ?>:>;5=8O >?@545;ONBAO ?>A@54AB2>< MB8G5A:8E B@51>20=89 >1I5AB20. -B8:0 A>AB02;O5B B5>@5B8G5A:CN >A=>2C =@02AB25==>3> 2>A?8B0=8O, ?>MB><C>A=>2=>9 53> :0B53>@859 O2;O5BAO <>@0;L. >4<>@0;LN?>=8<0NB 8AB>@8G5A:8 A;>682H85AO =>@<K 8 ?@028;0 ?>2545=8O G5;>25:0, >?@545;ONI85 53> >B=>H5=85 : >1I5AB2C, B@C4C, ;N4O<. @02AB25==>5 2>A?8B0=85 @5H05B A;54CNI857040G8: - D>@<8@>20=85 =@02AB25==KE ?>=OB89, AC645=89, GC2AB2 8 C15645=89, =02K:>2 8 ?@82KG5: ?>2545=8O, A>>B25BAB2CNI8E =>@<0< >1I5AB20; - =0:>?;5=85 =@02AB25==>3> >?KB0 8 7=0=89 > ?@028;0E >1I5AB25==>3> ?>2545=8O (2 dfh$ & 0 @ r t v @ ķ|qZE)hKhg0JCJaJeh@r@,hYyOhg0J5CJaJeh@r@hKhgCJaJhYyOhg5CJaJh=5CJ$aJ$h@ hM 5CJ$aJ$mHCsHChM 5CJ$aJ$h@ 5CJ$aJ$mHCsHChM 5CJ$aJ$mHCsHChW]5CJ$aJ$h_h_5CJ$aJ$hq65CJ$\aJ$h_h_5CJ$\aJ$h_hq65CJ$\aJ$fh& r t v ZL4d $&')*.-D9DM [$\$gdg-D9DM [$\$gdYyOgdM $a$gd_ $#`#a$gd_  XZJL24b d $$&&''))**..2277??CCJJNNPPRRRS$ZJZ\\ï{$hKh=CJOJQJaJnHtH"hKh=5PJ\aJnHtHhKh=PJaJnHtH&hKh=5KH$PJ\aJnHtHhKh_5aJhKhgCJaJ)hKhg0JCJaJeh@r@#hC&0JCJaJeh@r@/.27?CJNPRRSV$ZJZZZV[[\ & Fdd[$\$gd= dd@&[$\$gd= dd[$\$gd= dd@&[$\$gd=$a$gd_-D9DM [$\$gdg\]bcXd\eprpuuvv&ww$~&~(~:0$-DM a$gd@ -DM ]^gd@ !J&d -DM P ]^gd@ \]4]__bbbccHdTdVderpuuw^xx\yyyy(~f~Z΀ʄȅ̷̥ے̥̐~k~k~k~k~k~k~k~k~k~k~k~k~%hKh@ 6>*PJ]aJnHtH"hKh@ 6PJ]aJnHtHU%hKh@ 5>*PJ\aJnHtH"hKh@ 5PJ\aJnHtH(hKh@ 56PJ\]aJnHtHhKh@ PJaJnHtHhKh@ >*PJaJnHtH(hKh@ CJKH$OJQJaJnHtH*A5<L5, =0 C;8F5, 2 H:>;5 8 4@C38E >1I5AB25==KE <5AB0E); - @07C<=>5 8A?>;L7>20=85 A2>1>4=>3> 2@5<5=8 8 @0728B85 =@02AB25==KE :0G5AB2 ;8G=>AB8, B0:8E :0: 2=8<0B5;L=>5 8 701>B;82>5 >B=>H5=8O : ;N4O<; G5AB=>ABL, B5@?8<>ABL, A:@><=>ABL 8 45;8:0B=>ABL; >@30=87>20==>ABL, 48AF8?;8=8@>20==>ABL 8 >B25BAB25==>ABL, GC2AB2> 4>;30 8 G5AB8, C2065=8O G5;>25G5A:>3> 4>AB>8=AB20, B@C4>;N18O 8 :C;LBC@K B@C40, 15@56=>3> >B=>H5=8O : =0F8>=0;L=><C 4>AB>O=8N. !>45@60=85  2:;NG05B ?@54AB02;5=8O 8 ?>=8<0=8O =@02AB25==KE >A=>2 >1I5AB20 @0728B85 =@02AB25==KE GC2AB2 (A>25AB;82>AB8, A>?5@56820=8O, G5AB=>AB8) 2>A?8B0=85 2KA>:8E <>@0;L=KE :0G5AB2 (4>1@>BK, <8;>A5@48O 8 4@.) D>@<8@>20=85 =>@< ?>2545=8O (256;82>AB8, B0:B8G=>AB8, A>1;N45=85?@028; MB8:5B0 8 4@.)  >A=>25 =@02AB25==>3> 2>A?8B0=8O ?>4@0AB0NI53> ?>:>;5=8O ;560B :0:>1I5G5;>25G5A:85 F5==>AB8, =5?@5E>4OI85 <>@0;L=K5 =>@<K, 2K@01>B0==K5 ;N4L<8 2 ?@>F5AA5 8AB>@8G5A:>3> @0728B8O >1I5AB20, B0: 8=>2K5 ?@8=F8?K 8 =>@<K,2>7=8:H85 =0 A>2@5<5==>< MB0?5 @0728B8O >1I5AB20. 5?@5E>4OI85 =@02AB25==K5 :0G5AB20  G5AB=>ABL, A?@0254;82>ABL, 4>;3, ?>@O4>G=>ABL, >B25BAB25==>ABL, G5ABL, A>25ABL, 4>AB>8=AB2>, 3C<0=87<, 15A:>@KAB85, B@C4>;N185, C2065=85 : AB0@H8<. !@548 =@02AB25==KE :0G5AB2, @>645==KE A>2@5<5==K< @0728B85< >1I5AB20, 2K45;8< C2065=85 : 3>AC40@AB2C, >@30=0< 2;0AB8, 3>AC40@AB25==>9 A8<2>;8:5, 70:>=0<, >=AB8BCF88, G5AB=>5 8 4>1@>A>25AB=>5 >B=>H5=85 : B@C4C, ?0B@8>B87<, 48AF8?;8=8@>20==>ABL, B@51>20B5;L=>ABL : A515, =5@02=>4CH85 : A>1KB8O<, ?@>8AE>4OI8< 2 AB@0=5, A>F80;L=CN 0:B82=>ABL, <8;>A5@485. @02AB25==K5 ?>=OB8O 8 AC645=8O>B@060NB ACI=>ABL =@02AB25==KE O2;5=89 8 40NB 2>7<>6=>ABL ?>=OBL, GB> E>@>H>, GB> ?;>E>, GB> A?@0254;82>, GB> =5A?@0254;82>. @02AB25==K5 ?>=OB8O 8 AC645=8O ?5@5E>4OB 2C15645=8O8 ?@>O2;ONBAO 2 459AB28OE, ?>ABC?:0E.@02AB25==K5 ?>ABC?:8 8 459AB28O >?@545;ONI89 :@8B5@89 =@02AB25==>3> @0728B8O ;8G=>AB8.@02AB25==K5 GC2AB20 MB> ?5@56820=85 A2>53> >B=>H5=8O : =@02AB25==K< O2;5=8O<. =8 2>7=8:0NB C G5;>25:0 2 A2O78 A A>>B25BAB285< 8;8 =5A>>B25BAB285< 53> ?>2545=8O B@51>20=8O< >1I5AB25==>9 <>@0;8. 'C2AB20 ?>1C640NB : ?@5>4>;5=8N B@C4=>AB59, AB8<C;8@CNB >A2>5=85 <8@0. @02AB25==0O 2>A?8B0==>ABL8;8 =52>A?8B0==>ABL G5;>25:0 <>65B ?@>O28BLAO 2 @07;8G=KE :0G5AB25==KE A>AB>O=8OE. =48284C0;L=>5 =@02AB25==>5 A>7=0=85 <>65B =0E>48BLAO 2 ?@>B82>@5G88 A =@02AB25==K<8 >B=>H5=8O<8.87:0O=@02AB25==0O2>A?8B0==>ABL?@>O2;O5BAO 2 8<?C;LA82=>< ?>2545=88, =54>AB0B>G=> >A>7=0==>< 2 @0<:0E >1I5AB25==>9 <>@0;8.KA>:0O=@02AB25==0O2>A?8B0==>ABL?@>O2;O5BAO 2 548=AB25 @0728B>3> =@02AB25==>3> A>7=0=8O, <KH;5=8O, 2>;8, GC2AB2 8 ?>2545=8O. =0 4>AB8305BAO ?@8 CA;>288 F5;>AB=>AB8 ?@>F5AA0 2>A?8B0=8O. @02AB25==>5 A>7=0=85?@54AB02;O5B A>1>9 A;>6=>5 O2;5=85, :>B>@>5 A:;04K205BAO 87 ?5@28G=KE =@02AB25==KE ?@54AB02;5=89, :>B>@K5 2 B5G5=88 687=8 CA;>6=ONBAO 8 >1>30I0NBAO, 8=B53@8@CNBAO 2 =@02AB25==K5 ?>=OB8O.@02AB25==>5 A>7=0=85 ?@54?>;0305B7=0=85 <>@0;L=KE ?@8=F8?>2, =>@< 8 >4=>2@5<5==> ?>AB>O==>5 >A>7=0=85 8 >A<KA;5=85 A2>53> =@02AB25==>3> ?>;>65=8O 2 >1I5AB25, <>@0;L=>3> A>AB>O=8O, >ICI5=8O, GC2AB20.@02AB25==>5 A>7=0=85 0:B82=K9 ?@>F5AA >B@065=8O @51Q=:>< A2>8E =@02AB25==KE >B=>H5=89, A>AB>O=89. !C1J5:B82=>9 4286CI59 A8;>9 @0728B8O =@02AB25==>3> A>7=0=8O O2;O5BAO =@02AB25==>5 <KH;5=85.@02AB25==>5 <KH;5=85 ?@>F5AA ?>AB>O==>3> =0:>?;5=8O 8 >A<KA;5=8O =@02AB25==KE D0:B>2, >B=>H5=89, A8BC0F89, 8E 0=0;87, >F5=:0, ?@8=OB85 =@02AB25==KE @5H5=89, >ACI5AB2;5=85 >B25BAB25==KE 2K1>@>2.@02AB25==K5 GC2AB20,A>7=0=85 8 <KH;5=85O2;ONBAO >A=>2>9 8 AB8<C;>< ?@>O2;5=8O =@02AB25==>9 2>;8.@02AB25==0O 2>;O?@54AB02;O5B A>1>9 548=AB2> =@02AB25==>3> GC2AB20 8 A>7=0B5;L=>9, =5?@5:;>==>9 @5H8<>AB8 >ACI5AB28BL A2>8 =@02AB25==K5 C15645=8O 2 687=8  ?@>F5AA5 =@02AB25==>3> 2>A?8B0=8O H8@>:> ?@8<5=ONBAO B0:85<5B>4K, :0: C15645=85 8 ;8G=K9 ?@8<5@, A>25B, ?>65;0=85 8 >4>1@8B5;L=K9 >B7K2, ?>;>68B5;L=0O >F5=:0 459AB289 8 ?>ABC?:>2, >1I5AB25==>5 ?@87=0=85 4>AB865=89 8 4>AB>8=AB2 G5;>25:0. "0:65 F5;5A>>1@07=> ?@>2545=85 MB8G5A:8E 15A54 8 48A?CB>2 =0 ?@8<5@0E EC4>65AB25==KE ?@>872545=89 8 ?@0:B8G5A:8E A8BC0F89. 4=>2@5<5==> A?5:B@ =@02AB25==>3> 2>A?8B0=8O ?@54?>;0305B :0: >1I5AB25==>5 ?>@8F0=85, B0: 8 2>7<>6=>ABL 48AF8?;8=0@=KE 8 >BA@>G5==KE =0:070=89. #A;>28O 2>A?8B0=8O =@02AB25==>9 :C;LBC@K ;8G=>AB8: =0;8G85 =@02AB25==>-MB8G5A:>9 :C;LBC@K ?5403>30; =@02AB25==> 1;03>?@8OB=0O A@540 2 CG@5645=88 >1@07>20=8O, ?>78B82=>5 2708<>459AB285 <564C ?5403>3>< 8 >1CG0NI8<AO; 0:BC0;870F8O =@02AB25==>3> ?>B5=F80;0 ;8G=>AB8; ?5403>38G5A:0O ?>445@6:0 ?>B@51=>AB8 2 =@02AB25==>< A0<>A>25@H5=AB2>20=88; =0;8G85 =@02AB25==>3> 8450;0; @50;870F8O =@02AB25==>3> ?>B5=F80;0 2A5E 284>2 45OB5;L=>AB8. -AB5B8G5A:>5 2>A?8B0=85 F5;5=0?@02;5==K9 ?@>F5AA D>@<8@>20=8O B2>@G5A:8 0:B82=>9 ;8G=>AB8, A?>A>1=>9 2>A?@8=8<0BL, GC2AB2>20BL, >F5=820BL ?@5:@0A=>5, B@038G5A:>5, :><8G5A:>5, 157>1@07=>5 2 687=8 8 8A:CAAB25, 68BL 8 B2>@8BL ?> 70:>=0< :@0A>BK . => 2:;NG05B 2 A51OMAB5B8G5A:>5 @0728B85 >@30=87>20==K9 ?@>F5AA AB0=>2;5=8O 2 @515=:5 ?@8@>4=KE ACI=>AB=KE A8;, >15A?5G820NI8E 0:B82=>ABL MAB5B8G5A:>3> 2>A?@8OB8O, GC2AB2>20=8O, B2>@G5A:>3> 2>>1@065=8O, M<>F8>=0;L=>3> ?5@56820=8O, >1@07=>3> <KH;5=8O, 0 B0:65 D>@<8@>20=8O 4CE>2=KE ?>B@51=>AB59.!CI=>ABL MAB5B8G5A:>3> 2>A?8B0=8OA>AB>8B 2 D>@<8@>20=88 C H:>;L=8:>2 =@02AB25==>-MAB5B8G5A:>3>, 3C<0=8AB8G5A:>3> 8450;0, 2A5AB>@>==53> @0728B8O ;8G=>AB8, C<5=85 2845BL, GC2AB2>20BL ?>=8<0BL 8 B2>@8BL :@0A>BC &5;L -- D>@<8@>20=85 MAB5B8G5A:>9 :C;LBC@K ;8G=>AB8, :>B>@0O 2:;NG05B 2 A51O B0:85 :><?>=5=BK.-AB5B8G5A:>5 2>A?@8OB85- A?>A>1=>ABL 2K45;OBL 2 8A:CAAB25 8 687=8 MAB5B8G5A:>5 A2>9AB20, >1@07K 8 8A?KBK20BL MAB5B8G5A:>5 GC2AB20.-AB5B8G5A:85 GC2AB20- M<>F8>=0;L=K5 A>AB>O=8O, 2K720==K5 >F5=>G=K< >B=>H5=85< G5;>25:0 : O2;5=8O< 459AB28B5;L=>AB8 8 8A:CAAB20.-AB5B8G5A:85 ?>B@51=>AB8- =C640 2 >1I5=88 A EC4>65AB25==>-MAB5B8G5A:8<8 F5==>ABO<8, 2 MAB5B8G5A:8E ?5@56820=8OE.-AB5B8G5A:85 2:CAK- A?>A>1=>ABL >F5=820BL ?@>872545=8O 8A:CAAB20, MAB5B8G5A:85 O2;5=8O A ?>78F89 MAB5B8G5A:8E 7=0=89 8 8450;>2.-AB5B8G5A:85 8450;K- A>F80;L=> 8 8=48284C0;L=>-?A8E>;>38G5A:8 >1CA;>2;5==K5 ?@54AB02;5=8O > A>25@H5==>9 :@0A>B5 2 ?@8@>45, >1I5AB25, G5;>25:5, 8A:CAAB25. -AB5B8G5A:0O :C;LBC@0 M;5<5=B :C;LBC@K G5;>25G5AB20, A?>A>1AB2CNI89 ?@5>1@07>20=8N 2KAH8E MAB5B8G5A:8E F5==>AB59 (:@0A>BK, A>25@H5=AB20, 30@<>=88, A>7840=8O, B2>@G5AB20, MAB5B8G5A:>3> =0A;0645=8O), 2 AC1J5:B82=K5 ?>B@51=>AB8 ;8G=>AB8 >1CG0NI53>AO. 040G8 MAB5B8G5A:>3> 2>A?8B0=8OCA;>2=> <>6=> @0745;8BL =0 425 3@C??K  ?@8>1@5B5=85 B5>@5B8G5A:8E 7=0=89 8 D>@<8@>20=85 ?@0:B8G5A:8E C<5=89.5@20O 3@C??0 7040G@5H05B 2>?@>AK ?@8>1I5=8O : MAB5B8G5A:8< F5==>ABO<, 02B>@0O 0:B82=>3> 2:;NG5=8O 2 MAB5B8G5A:CN 45OB5;L=>ABL.040G8 ?@8>1I5=8O D>@<8@>20=85 MAB5B8G5A:8E 7=0=89, 2>A?8B0=85 MAB5B8G5A:>9 :C;LBC@K, >2;045=85 MAB5B8G5A:8< 8 :C;LBC@=K< =0A;5485< ?@>H;>3>, D>@<8@>20=85 MAB5B8G5A:>3> >B=>H5=8O : 459AB28B5;L=>AB8, @0728B85 MAB5B8G5A:8E GC2AB2, ?@8>1I5=85 H:>;L=8:>2 : ?@5:@0A=><C 2 687=8, ?@8@>45, B@C45, @0728B85 ?>B@51=>AB8 AB@>8BL 687=L 8 45OB5;L=>ABL ?> 70:>=0< :@0A>BK, D>@<8@>20=85 MAB5B8G5A:>3> 8450;0 8 AB@5<;5=8O 1KBL ?@5:@0A=K< 2> 2A5<  2 <KA;OE, 45;0E, ?>ABC?:0E, 2=5H=5< 2845. 040G8 2:;NG5=8O2 MAB5B8G5A:CN 45OB5;L=>ABL ?@54?>;030NB 0:B82=>5 CG0AB85 :064>3> 2>A?8B0==8:0 2 A>7840=88 ?@5:@0A=>3> A2>8<8 @C:0<8: ?@0:B8G5A:85 70=OB8O 682>?8ALN, <C7K:>9, E>@5>3@0D859, CG0AB85 2 B2>@G5A:8E >1J548=5=8OE, 3@C??0E, ABC48OE 8 B.?.  ?@>F5AA5 MAB5B8G5A:>3> 2>A?8B0=8O 8A?>;L7CNB EC4>65AB25==K5 8 ;8B5@0BC@=K5 ?@>872545=8O  <C7K:C, 8A:CAAB2>, :8=>, B50B@, =0@>4=K9 D>;L:;>@. -B>B ?@>F5AA ?@54?>;0305B CG0AB85 2 EC4>65AB25==><, <C7K:0;L=><, ;8B5@0BC@=>< B2>@G5AB25, >@30=870F8N ;5:F89, 15A54, 2AB@5G 8 :>=F5@B=KE 25G5@>2 A EC4>6=8:0<8 8 <C7K:0=B0<8, ?>A5I5=85 <C7552 8 EC4>65AB25==KE 2KAB02>:, 87CG5=85 0@E8B5:BC@K 3>@>40. !>45@60=85 2:;NG05B CA2>5=85 EC4>65AB25==KE 8 8A:CAAB2>254G5A:8E 7=0=89 2>A?8B0=85 MAB5B8G5A:>3> >B=>H5=8O : ?@8@>45 8 8A:CAAB2C @0728B85 M<>F8>=0;L=>9 AD5@K ;8G=>AB8 EC4>65AB25==K<8 A@54AB20<8 ?@8>1I5=85 >1CG0NI8EAO : >B5G5AB25==>9 8 <8@>2>9 EC4>65AB25==>9 :C;LBC@5 @0728B85 8 @50;870F8N B2>@G5A:>3> ?>B5=F80;0 45B59 8 CG0I59AO <>;>4568 -AB5B8G5A:>5 2>A?8B0=85 >ACI5AB2;O5BAO :><?;5:A><A@54AB2. => @50;87C5BAO ?@5645 2A53>=0 C@>:0E;8B5@0BC@K, <C7K:8, 87>1@078B5;L=>3> 8A:CAAB20. >2=5C@>G=>5 2@5<O>=> ?@>2>48BAO 2 @01>B5 :@C6:>2, ABC489, 3@C??0E EC4>65AB25==>9 A0<>45OB5;L=>AB8, B50B@0E. >A;54=55 8<55B 1>30BK5 2>7<>6=>AB8 ?> D>@<8@>20=8N EC4>65AB25==KE C<5=89, @0728B8N MAB5B8G5A:8E ?5@56820=89. @8@>40, B5E=8G5A:0O MAB5B8:0 B>65 O2;ONBAO A@54AB2>< MAB5B8G5A:>3> @0728B8O 45B59. >A?8B0B5;L=>5 7=0G5=85 8<55B MAB5B8G5A:0O >@30=870F8O B@C40  ?@82;5:0B5;L=>5 >D>@<;5=85 :;0AA=KE :><=0B, 0C48B>@89 8 >1@07>20B5;L=KE CG@5645=89, EC4>65AB25==K9 2:CA, ?@>O2;ONI89AO 2 AB8;8AB8:5 >4564K CG5=8:>2, ABC45=B>2 8 ?@5?>4020B5;59. #A;>28O 2>A?8B0=8O MAB5B8G5A:>9 :C;LBC@K ;8G=>AB8: A>740=85 CA;>289 4;O @50;870F88 MAB5B8G5A:>9 ?>B@51=>AB8 ;8G=>AB8 2 ?@5>1@07>20=88 >:@C60NI59 459AB28B5;L=>AB8; MAB5B870F8O A@54K 687=545OB5;L=>AB8; A>1;N45=85 548=AB20 MAB5B8G5A:>3> 8 =@02AB25==>3> 2>A?8B0=8O; MAB5B8:0 >1I5=8O: :@0A>B0 ?>ABC?:0, @5G8, C2065=85 4>AB>8=AB20, ;8G=>AB8, :C;LBC@0 2K@065=8O GC2AB2; D>@<8@>20=85 F5==>AB=>3> >B=>H5=8O : =0@>4=><C 8A:CAAB2C, 8AB>@8:>-:C;LBC@=K< B@048F8O< A2>59 AB@0=K; AB@5<;5=8O : 8E B2>@G5A:><C >A2>5=8N 8 A>E@0=5=8N. >:070B5;O<8 MAB5B8G5A:>9 2>A?8B0=>AB8 A;C60B A;54CNI85:@8B5@88: AD>@<8@>20==>ABL MAB5B8G5A:>3> 8450;0; ?5@8>48G5A:>5 ?>A5I5=85 B50B@>2, :>=F5@B=KE 70;>2, EC4>65AB25==KE 2KAB02>:, ?0<OB=8:>2 ?@8@>4K 8 0@E8B5:BC@K; A0<>AB>OB5;L=>5 87CG5=85 4>?>;=8B5;L=>9 8=D>@<0F88 87 >1;0AB8 8A:CAAB20 8 ?@8@>4K; 7=0=85 MAB5B8G5A:8E ?>=OB89, >@85=B0F8O 2 2840E 8 60=@0E 8A:CAAB20; 7=0=85 8725AB=KE 45OB5;59 8 8E @01>BK 87 >1;0AB8 =5 <5=55 G5BK@5E 284>2 8A:CAAB20; A?>A>1=>ABL =0720BL =5 <5=55 >4=>3> 02B>@0 8 @01>BC, A2O70==CN A EC4>65AB25==K< 2>?;>I5=85< ?@8@>4=KE O2;5=89 8 :@0A>BK ?@8@>4K (87 >1;0AB8 ;8B5@0BC@K, <C7K:8, 682>?8A8 :0: >1O70B5;L=>5 CA;>285) 2 @07;8G=KE 2840E 8A:CAAB20; C<5=85 40BL MAB5B8G5A:CN >F5=:C ?@>872545=8N 682>?8A=>3> 8A:CAAB20 (?@8<5@=0O AE5<0 >F5=>G=KE AC645=89: =0720BL :0@B8=C 8;8 ?@84C<0BL =0720=85; >?@545;8BL 60=@, : :>B>@><C >B=>A8BAO :0@B8=0; ?@>0=0;878@>20BL AN65B :0@B8=K; F25B>2CN 30<<C; 2KA:070BL >B=>H5=85 : 40==><C ?@>872545=8N: GC2AB20, 0AA>F80F88 8 ?@.). !?8A>: 8A?>;L7C5<>9 ;8B5@0BC@K: 1. 0F8>=0;L=0O ?@>3@0<<0 ?> ?>43>B>2:5 :04@>2//0@<>=8G=> @0728B>5 ?>:>;5=85  >A=>20 ?@>3@5AA0 #715:8AB0=0. - ".: (0@:, 1998. 3. Hashimov K., Nishonova S Pedagogika tarixi.  T.:  Istiglol =0H@8QB8, 2005. 4. >H8<>2 ., C.G8; 715: ?5403>38:0A8 0=B>;>38OA8 ".: 8BC2G8, 2010. 5. !B>;O@5=:> .. 5403>38:0: 100 M:70<5=0F8>==KE >B25B>2. / .. !B>;O@5=:>, !.. !0<K38= - .: & 0 B, >AB>2 =/, 2003.-256 A. 6. !;0AB5=8= .. 1I0O ?5403>38:0: CG51. ?>A>185 / .. !;0AB5=8=, .$. A052, .. (8O=>2. >4 @54. .. !;0AB5=8=0.-  2-E G.-.: !, 2003. 7. !<8@=>2 .. 1I0O ?5403>38:0: CG51. ?>A>185 / .. !<8@=>2.- .: >3>A, 2003.- 304A. 8. !B>;O@5=:> .. 1I0O ?5403>38:0: CG51. ?>A>185 / .. !B>;O@5=:>.- .: ."-, 2006.- 479A. 9. ..>4;0AK9 5403>38:0 2-5 8740=85, 8A?@02;5==>5 8 4>?>;=5==>5.  B@QE :=830E. -.: !, 2007. 10. ..>@6C52, ..>?:>2 0CG=>5 8AA;54>20=85 ?> ?54?3>38:5. "5>@8O, <5B>4>;>38O, ?@0:B8:0. #G51=>5 ?>A>185 4;O 2C7>2.-.:"@8:AB0, 2008.-287A. 11. ..>4;0AK9 5403>38:0. #A?5H=K9 M:70<5= #G51=>5 ?>A>185 4;O ABC45=B>2 2KAH8E CG51=KE 702545=89.-.:0B0 AA:25@, 2010.-458A &0Z܋<dh&0̖$DrLtN~2V4Zj^z<\:`گŠ~~hKh@ >*PJaJnHtH"hKh@ 5PJ\aJnHtHhKh@ PJaJnHtH+hKh@ 56>*PJ\]aJnHtH(hKh@ 56PJ\]aJnHtH"hKh@ 6PJ]aJnHtH%hKh@ 6>*PJ]aJnHtH1J j^<:bίDʰ`xXl:pF&-DM ]^gd@ `Vd<Xp޻LNPxqhOZCJOJQJmH sH hOZaJmH sH hOZPJaJhOZCJOJQJ hOZaJhOZ5CJ$aJ$hOZ5aJmH sH h=5aJmH sH hKh=PJaJnHtHhKh@ >*PJaJnHtH"hKh@ 5PJ\aJnHtHhKh@ PJaJnHtH(&ҽ^ LNPRTVXZ\^`bdfhjlnprgd= dd[$\$gd@ -DM ]^gd@ rtvxz|~r< dhgdOZ $dha$gdOZ$a$gdOZgd=gd=$-DM `a$gdOZgdOZ$-DM `a$gdOZ dhgdOZhOZhOZ5aJhOZ hOZaJhOZB*aJph,1h. A!"R#n$n% s666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@PJ_HmHnHsHtHB`B 1KG=K9CJ_HaJmHsHtH b@b @  03>;>2>: 1$<@&"5CJ KH OJPJQJ\^JaJ BA B A=>2=>9 H@8DB 0170F0XiX 01KG=0O B01;8F04 l4a .k . 0 5B A?8A:0 T^@T g0 1KG=K9 (251)dd[$\$CJPJaJtH"o" gfont3^/^ @ 03>;>2>: 1 =0:&5CJ KH OJPJQJ\^JaJ tH PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V{+N8aq-*GlLi˽6Lj3~pmGo 1*?f8&,ɴ8N>hR*Պ"(zsy2!#YQ$\h2軧>:HC A84Bq.UJR_O]-4k!ᣄD=zvg?s6re؝GT{<˷/|N:OWB_?>xo'hGIs ;WY ;ɛY CDtv<(Fr Ȃ`3Ax&sA,/fvXb9<'O:*B{Yg2A E@Sc.Ɩ Ĉ6%pn5$CcT< / AȷNQ۪xD½S#\r""`t\ SƘs֫%Ȍ=tD]ϋ1eA ; qc?Pȹ„ ;D~ _\ \`358gim.\&r467hjkl8@0(  B S  ?BDQ 11ORZRSSS TjXrXwXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXhYlYYYYYYYYYKZ-\?\@\F\a\B  & '223UWuZZZ[[-\8\a\3333333[%%)%)P)r)))fPP]ZvZa\WE^.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.WE^)y%0NeJb"y%#{4_KM @ q6YyOOZgC&z=AR%B W]_\a\@[\[\[\[\4#._\NrUnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .Cx Arial7.*{$ CalibriC.,*{$ Calibri LightA$BCambria Math"1h-Sf['z N / N /!n00\0\KQHP  $PWq62!xx]( useruser Oh+'0l  ( 4 @LT\duser Normal.dotmuser7Microsoft Office Word@\ @Օ@=a  N ՜.+,0 hp|  /0\     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnpqrstuvwxyz{|}~Root Entry F `a1Tableo!WordDocument.SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjr  F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q