ࡱ> JLGHI_lbjbj.bbp 41(YYYmmm8qm[ΆІІІІІІ$ L!YYYdddH@YYΆdΆdd6(X\ B+0[^ tc 8 Yքd,dp[ A : "0@18O289 8H;0@ <5B>48:0A8  D0= A8D0B840 560: "0@18O289 8H;0@ <5B>48:0A8 D0=8=8=3 ?@54<5B8, <0A04 20 2078D0;0@8. "0@18O289 8H;0@ <5B>48:0A8 D0=8=8=3 1>H0 D0=;0@ 18;0= 0;>0A8. "0@18O289 8H;0@ <5B>48:0A8 D0=8=8 N70A840= 8;<89 B048>B 8H;0@8=8=3 ^7830 E>A;8:;0@8. 715:8AB>= 5A?C1;8:0A8 ECC89 45<>:@0B8: 60<8OB C@8H 9^;840= 1>@0@ M:0=, ^7 DC0@>;0@8=8=3 OJ=8 ^A81 :5;0QB30= QH 02;>4 20 1^;060: <CB0E0AA8A;0@=8=3 <0J=0289 H0:;;0=8H830 0;>840 MJB81>@ 0@0B<>40. 715:8AB>= 5A?C1;8:0A8=8=3  "0J;8< B^@8A84038 >=C=8 20  04@;0@ B09Q@;0H <8;;89 40ABC@8 40 QH;0@30 B0J;8< B0@18O 15@8H 8H;0@8=8 BC140= 8A;> 8;8H <0A0;0A8 ^98;30=. C<;040=, C=40:  8=A>=, C=8=3 0@ B><>=;0<0 C9C= :0<>; B>?8H8 20 D0@>2>=;838 H0EA <0=D00B;0@8=8 @^Q130 G80@8H CGC= H0@>8B;0@ O@0B8H, MA:8@30= B0D0::C@ 20 86B8<>89 EC;- 0B2>@=8=3 0=4>70;0@8=8 ^730@B8@8H 5A?C1;8:040 0<0;30 >H8@8;0QB30= 8A;>>B;0@=8=3 0A>A89 <0A048 20 0@0:0B;0=B8@C2G8 :CG848@  451 B0J:84;0=30=. C8<8 QH;0@=8=3 >=38, B0D0::C@8 20 0<0;89 D0>;8OB8 18;0= 1>;8;83840 0<48@. @57845=B8<87 .0@8<>2=8=3 C984038:  87 D0@70=4;0@8<87=8 <8;;89 B0180B8<8730 QB 20 70@0@;8 1^;30= B0JA8@;0@40= 8<>O 8;8H8<87, C;0@=8 0QB30, Q=-0B@>D40 N7 15@0QB30= 2>50->48A0;0@30 40;4>@;8: 8AA8 18;0= OH094830=, <CAB08; D8:@;094830=, 89<>=-MJB8>4;8, 10@:0<>; 8=A>=;0@ MB81 B0@18O;0H8<87 ;>78<. H;0@8<87 0;1840 A>;>< 0QB B0@7830 8=B8;8H=8, <8;;89 20 C<C<8=A>=89 04@8OB;0@30 C@<0B-MB8@>< BC9C;0@8=8 1>;0;8: ?09B840= 1>H;01 H0:;;0=B8@8H8<87 70@C@  4530= D8:@8 QH;0@ :0A189 <040=8OB8=8 H0:;;0=B8@8H=8=3 9^;;0@8, B0<>98;;0@8, <57>=;0@8=8 0=8;01 >;8H40, B^@8 Q=40HC2 CGC= <C8<48@. .@B8<8740 2010 98;=8  0@:0<>; 02;>4 98;8 451 MJ;>= 8;8=30=8 0<<030 <0J;C<. 87 D0@70=4;0@8<87=8=3 =0D00B 68A<>=89 20 <0J=0289 A>;>< ^A8H8, 10;:8 C;0@=8=3 M=3 70<>=0289 8=B5;;5:BC0; 18;8<;0@30 M30 1^;30=, C9C= @82>6;0=30= 8=A>=;0@ 1^;81, XXI 0A@ B0;01;0@830 B^;8 602>1 15@04830= 10@:0<>; 02;>4 1^;81 2>O30 5B8H8 CGC= 70@C@ 10@G0 8<:>=8OB 20 H0@>8B;0@=8 O@0B8H=8 ^7 >;48<8730 <0A04 8;81 ^930=<87. (C :C=;0@40 C:C<0B8<87 B><>=840= CH1C <0A0;0 N70A840= 01C; 8;8=30= 02;0B 40ABC@8 0=0 HC M73C <0A0430 M@8H8H 9^;840, 60<8 402;0B 20 =>402;0B <0=10;0@8=8 8A>130 >;30= >;40, <026C4 10@G0 @5AC@A 20 8<:>=8OB;0@=8 A0D0@10@ MB8H=8 :^740 BCB048. "0J;8<-B0@18O 60@0Q=8 ?@57845=B8<87 A;>< 0@8<>2 B0J:84;030=845::  04@;0@ B09Q@;0H C7> 402>< MB04830= 60@0Q= 1^;81, C 0@ 18@8<8740=, B0:@>@;09<0=, 0@ 18@8<8740= 0AB>948;, 15B8=8<, 87G8; <5=0B=8 B0;01 MB048 . (0EA B0@18OA8 ^7830 E>A <C@0::01 60@0Q=. # 0<0;30 >H8H8 CGC= 18@ =5GB0 <C8< ><8;;0@=8 B0;01 8;048. "0@18O B878<830 B^@8 20 86>489 Q=40HC2, B0@18O=8=3 4>8<89;838, B0@18O CGC= 60<8OB 0J7>;0@8=8=3 18@45: <0AJC;;838, B0@18O=8=3 H0EA89 81@0B30 0A>A;0=8H8, >8;0289 B0@18O=8=3 CABC2>@;838. ^;CA8 B0@18OG8;0@=8 ?5403>38: D0>;8OB30 B09Q@;0H40= 0A>A89 <0A04  0@ B><>=;0<0 10@:0<>;, N:A0: <0J=028OB;8 H0EA=8 B0@18O;0H, B0J;8< <C0AA0A0;0@8=8=3 0A>A89 2078D0A8 MA0, ^C2G8;0@=8=3 0;89, <0J=0289, M<>F8>=0;, <5=0B 20 68A<>=89 @82>6;0=8H830 :^<0:;0H8H, C<C<8=A>=89 04@8OB;0@30 >H=> 1^;8H8 CGC= 70<8= >78@;0H, ^7-^78=8 @82>6;0=B8@8H, 8G:8 8<:>=8OB;0@8 20 86>489 >18;8OB;0@8=8 =0<>Q= 8;8H8, <C20DD08OB;0@30 M@8H8H8 CGC= 70@C@ H0@B-H0@>8B;0@=8 O@0B8H40= 81>@0B. 0@:0<>; H0EA B0@18OA8=8 B0H:8; MB8H 10@G0 402@;0@40 0< 86B8<>89 60<8OB=8=3 <C8< B0;018 20 0A>A89 <0A048 1^;81 :5;30=. (C 1>8A 715:8AB>= 5A?C1;8:0A8=8=3 04@;0@ B09Q@;0H <8;;89 40ABC@840:  04@;0@ B09Q@;0H A>0A840 402;0B A8QA0B8 8=A>==8 8=B5;5:BC0; 20 <0J=0289  0E;>89 680B40= B0@18O;0H 18;0= C7289 1>;8 1^;30= C7;C:A87 B0J;8< B878<8 >@0;8 0@ B><>=;0<0 10@:0<>; H0EA  DC0@>=8 B0:><8;;0HB8@8H=8 =070@40 BCB048 , 451 B0J:84;0=048. 8;;89 <0D:C@0 2078D0;0@8 B0@18O289 60@0Q==8 <0EACA B0H:8; MB8;30= <0J=0289 - <0J@8D89 8H;0@ >@0;8 0<0;30 >H8@8;048. 0<8OB <0J=0289 N:A0;8H 20 O=38;0=8H A0@8 >;0 1>@0QB30= @5A?C1;8:0<8740 @57845=B8<87 B><>=840= 1999 98; 3 A5=BO1@4038  5A?C1;8:0 <0J=028OB 20 <0J@8D0B :5=30H8=8=3 ^;;01 C220B;0H B^@8A84038 D0@<>=8 70<8@84038 >O;0@ <0J=0289  <0J@8D89 8H;0@=8 CAB82>@;838 20 10@:0<>; H0EA B0@18OA840 B0@18O289 B0418@;0@=8=3 0;>840 00<8OB30 M30 M:0=;838=8 B0A48;0948.  "0@18OG8  CAB>7 1^;8H8 CGC=, 1>H0;0@=8=3 0; 84@>:8=8 ^AB8@8H, <0J@8D0B 78QA840= 10@0<0=4 8;8H, 0889 20B0=?0@20@, 0889 DC0@> MB81 5B8HB8@8H CGC=, M=3 0220;>, B0@18OG8=8=3 0=0 HC=409 N:A0: B0;01;0@30 602>1 15@8H8, 0=0 HC=409 1CN: D078;0B;0@30 M30 1^;8H8 :5@0:.  .. 0@8<>2=8=3  AB8;>; 20 <0J=028OB  0A0@840 715:8AB>= QH;0@8=8 B0@18O;0H40 3 <0=10040= D>940;0=8H <C<:8=;838=8 B0J:84;01 ^B048:  1. #<C<8=A>=89 04@8OB;0@. 2. A;>< B0J;8<>B8. 3. 715: <8;;89 C@D->40B;0@8 "0@18O289 60@0Q= >=3;8 <0JAC;8OB;8 D0>;8OB 1^;81, C=40 B0@18OG8 B0@18O;0=C2G8;0@=8 :><8; 8=A>= 8;81 5B8HB8@8H40 C=30 0@ B><>=;0<0 B0@18O289 B0JA8@ :^@A0B048. "0@18O289 8H;0@ <5B>48:0A8 D0=8=8=3 ?54<5B8 1^;060: ^8BC2G8;0@30 :5;060: 02;>4=8 <0J=0289 N:A0: D078;0B;0@ M30A8 8;81 B0@18O;0H A0=J0B8=8=3 8@@0;0@8=8, H0:; 20 9^;;0@8=8=3 <07<C=840= 81>@0B. $0==8=3 <0A048: B0;010;0@40 B0@18O289 8H;0@=8 B0H:8; MB8H=8=3 =070@89 20 0<0;89 0A>A;0@8 20 B0@18O289 B0418@;0@=8 A8D0B A0<0@04>@;838=8 >H8@8H40 O=38G0 8H;0H 20 B0@18O B5E=>;>38O;0@840= D>940;0=8H 0840 18;8< 15@8H. $0==8=3 2078D0;0@8: ^C2G8;0@ 60<>0A8=8=3 B0@18O289 40@060A8=8 ^@30=81 C=30 B0@18O289 B0JA8@ :^@A0B8H <0>@0B830 M30 1^;8H 0840 8;<89-=070@89 18;8<;0@ 15@8H; B0@18O289 B0418@;0@ CGC= 70@C@ <5B>4;0@=8 B0=;01, :^7;0=30= <0A0430 M@8H8H G>@0-B0418@;0@=8 :^@0 18;8H30 ^@30B8H; 8;>@ ?5403>38: B06@810;0@=8 :C70B81, B0;8; MB81 C=40= 86>489 D>940;0=8H; B0@18O289 B0418@;0@=8^C2G8;0@ @C8OB830 0=G0;8: 86>189 B0JA8@MB30=8=8 :C70B81, B0;8; MB81 C=8 O=040 B0:><8;;0HB8@8H 9^;;0@8=8 ^@30B8H; B0@18O289 8H;0@=8 A0<0@04>@;838=8 >H8@8H40 ^7 18;8<;0@8=8 B04@8689 @028H40 @82>6;0=B8@81 1>@8H30 ^@30B8H40= 81>@0B. "0@18O289 8H;0@ <5B>48:0A8 D0=8 C<C<89 ?5403>38:0, C<C<89 ?A8E>;>38O, 86B8<>89 ?5403>38:0, D0;A0D0, ?5403>38:0 B0@8E8, 0=0B><8O, D878>;>38O :018 D0=;0@ 18;0= 0;>04>@;8:40 ^8B8;048. "0@18O289 B0418@30 OE;8B Q=4>HC2 ><8;;0@8: H0EA89 <C=>A010B, B0@18O289 60@0Q==8=3 B0J;8< 60@0Q=8 18;0= 1>;8;838, <0A04=8=3 0=8;838 20 B0JA8@G0=;838, B0@18OG8 20 B0@18O;0=C2G8;0@=8=3 ^70@> <C=>A010B;0@8, B0@18O;0=C2G8;0@=8=3 D0>;;838 20 86>489 <CAB08;;838. 027C: 5403>38: B5E=8:0 ?5403>38: <0>@0B=8=3 B0@:8189 8A<8 A8D0B840. 560: C@C @010@8=8=3 D0>;8OB840 ?5403>38: <0>@0B=8=3 BCB30= ^@=8. 5403>38: B5E=8:0=8=3 B0@:8189 8A<;0@8. "0@18O289 8H;0@40 B0@18O289 8H;0@ 60@0Q=840 ^70@> <C=>A010B=8=3 =CBA87 2>A8B0;0@=8=3 00<8OB8. "0O=G BCHC=G0;0@: B0@18O;0=30=;8: 40@060A8; 70<>=0289 0E1>@>B B5E=>;>38O;0@8; <C@01189; <CAB08; ^81 ^@30=8H; 3C@C;8 20 ><<0289 B0418@;0@;  8; B0@18OG8A8 ;  E;>8 CA8=89 ;  86>4:>@ B0@18OG8 ,  =>20B>@ ^8BC2G8 ; :0A189 A8D0B;0@ B878<8;  /H8; 40DB0@ 8:<0B8 ; ^8BC2G8 20 B0@18OG8. 4018QB;0@: 0@8<>2 ..  .:A0: <0J=028OB  5=38;<0A :CG %>;8>2 .  5403>38: <0>@0B . ".: "# 2010. !0D> G8; CAB08;;8: <0J=028OB8 20 B 0@18O 0A>A;0@8. ".:  8BC2G8 1997. 70@>2 ... "0@18O289 8H <5B>48:0A8. ". : 8BC2G8., 5403>38:0 M=F8:;>?548OA8. ".: 1985. 0@ 0=409 60<8OB40 10@:0<>; 02;>4=8 B0@18O;0H, 2>O30 5B:078H 20 C=8 <0J;C< 18@ :0A130 9^=0;B8@8H >8@ 20 <0H00B;8 <5=0B M207830 0<0;30 >H8@8;048. C <0H00B;8 <5=0B C7;C:A87 B0J;8< 20 B0@18O289 D0>;8OB=8=3 <0AC;848@. 0<8OB B0@08QB840 B0@18O=8=3 ^@=8=8 87>;01, @57845=B8<87 ..0@8<>2 C984038 D8:@;0@8=8 10Q= MB048:  "0J;8<-B0@18O  >=3 <0AC;8, ;5:8= 09=8 20B40 >=3 40@060A8 20 C=8=3 @82>68=8 0< 15;38;094830= ><8;48@. 8=>10@8= B0J;8<-B0@18O B878<8=8 ^730@B8@<0A40= BC@81, >=3=8 ^730@B8@81 1^;<0948. =3=8, B0D0::C@=8 ^730@B8@<0A40= BC@81 MA0 187 :^7;030= >;89 <0A04  >7>4 20 >1>4 60<8OB=8 10@?> MB81 1^;<0948 . H;0@=8 ^8B8H 20 B0@18O;0H, 70<>=0289 18;8<;0@30 M30 1^;30= N:A0: <0;0:0;8 :04@;0@=8 B09Q@;0H40 09=8A0 ^8BC2G8=8=3 B0@18OG8 A8D0B84038 ^@=8 158QA48@. %CACA0=, <0<;0:0B8<87 @57845=B8 ..0@8<>2  .:A0: <0J=028OB  5=38;<0A :CG 0A0@840 ^8BC2G8=8=3 :0A189 D0>;8OB830 HC=409 B0J@8D 15@048:  0@G0<8730 0Q=:8, 8=A>= 0;1830 9^;, 0220;> B0J;8<-B0@18O40= 1>H;0=048. (C=8=3 CGC= 0G>=:8 1C 040 30? :5BA0, 064>4;0@8<87 >;48@30= 1510> <5@>A=8 MA;0H 18;0= 18@30, >B0->=0;0@8<87 0B>@8 187 CGC= M=3 O8= 1^;30= O=0 18@ 1CN: 7>B  ^8BC2G8 20 <C@01189;0@=8=3 >;860=>1 <5=0B8=8 C@<0B 18;0= B8;30 >;0<87... CEB0A0@ 8;81 09B30=40, <0:B01 4530= C;C 40@3>=8=3 8=A>= 20 60<8OB B0@08QB84038 8AA0A8 20 B0JA8@8=8, =0D00B QH;0@8<87, 10;:8 1CBC= E0;8<87 :5;06038=8 0; 8;04830= ^8BC2G8 20 <C@01189;0@ <5=0B8=8 5G =0@A0 18;0= ^;G01, 8QA;01 1^;<0948 . 0<;0:0B8<87=8=3 :5;06038, <CAB08; 715:8AB>==8=3 8AB81>;8, B0J;8< A>0A840 >;81 1>@8;0QB30= 8A;>>B;0@=8=3 <C20DD08OB8 :^? 680B40= B0@18OG8 ^8BC2G830, C=8=3 A028OA830, B09Q@30@;83830, D84>98;83830, QH 02;>430 B0J;8< 15@8H 20 10@:0<>; 8=A>= 40@060A840 B0@18O;01, 2>O30 5B:078H30 =8A10B0= H86>0B830 1>;8. 0@ 0=409 B0J;8< <C0AA0A0A840 B0@18O289 60@0Q= 152>A8B0 ^8BC2G8 B><>=840= B0H:8; 8;8=048 20 >;81 1>@8;048. /=38G0 86B8<>89 H0@>8B40 B0J;8<- B0@18O40= :^740 BCB8;0QB30= <0A04;0@30 M@8H8H, ^C2G8;0@=8=3 40@A 20 40@A40= B0H0@8 E8;<0-E8; B0@18O289 D0>;8OB;0@8=8 CNHB8@8H, C;0@=8 18;8<;8, >4>1;8, MJB8>4;8, 20B0=?0@20@, <5=0BA520@, 10@:0<>; 8=A>= 8;81 ^AB8@8H 20 :0A130 9^=0;B8@8H ^8BC2G8 78<<0A830 N:;0B8;30=. ^?G8;8: QH ^8BC2G8;0@40, B0J;8< 15@8H <0>@0B830 0@030=40 B0@18OG8;8: <0>@0B8=8 M30;;0H 60@0Q=8 898= :5G048. ;10BB0 1C=8=3 >1J5:B82 A0101;0@8 1>@: B0@18O BCHC=G0A8, 8=A>==8=3 0;89 8<:>=8OB;0@8=8 @82>6;0=B8@8H, 0E;>0= ?>:, MAB5B8: 484;8, <5=0BA520@ 8;81 B0@18O;0H ><8;8 1^;81, B0J;8< 15@8H :^=8:<0;0@8=8 M30;;0H30 0@030=40 :5=3 <0J=>4038 BCHC=G0 1^;30=;838 CGC= 4>8<> 78448OB;0@30 20 B0A>48D89 >48A0;0@30 1>9. "0@18O  ^8BC2G8 20 ^C2G8 (B0@18OG8 20 B0@18O;0=C2G8);0@ ^@B0A840 B0H:8; MB8;C2G8 ?5403>38: D0>;8OB 1^;81, B0@18O;0=C2G8=8 <0J;C< 18@ <0A0430 <C2>D8 B0:><8;;0HB8@8H CGC= H0EA30 <C=B070< 20 B878<;8 B0JA8@ MB8H, 60<8OB=8=3 86B8<>89-B0@8E89 B06@810;0@830 Q=40H81 H0EA=8 0@ B><>=;0<0 H0:;;0=B8@8H, C=8=3 EC;-0B2>@8 20 4C=Q0@0H8=8, 86B8<>89 >=38=8 B0@:81 B>?B8@8H40 E0;=8=3 1>9 <0D:C@0;0@830 9^=0;B8@8;30= 878= D0>;8OB 60@0Q=848@. "0@18O 0A>A840 B0@18O;0=C2G8=8=3 >=38 H0:;;0=048, <0J=0289 1>9;838 20 8A-BC9C;0@8 @82>6;0=048, ^7840 86B8<>89 0QB40 ^7 ^@=8=8 B>?8H CGC= 70@C@ 1^;30=, :8H8;0@ 18;0= ^70@> <C=>A010B=8 B^@8 B0H:8; MB8H30 E87<0B 8;04830= 0E;>89 >40B;0@ >A8; 1^;048. 8BC2G8 B0@18OG8;8: D0>;8OB8=8=3 <07<C=840 >;48=30 ^98;30= <0A04 20 2078D0;0@30 <C2>D8 ^C2G8;0@ B><>=840= ^7;0HB8@8;8H8 ;>78< 1^;30= 18;8<, :^=8:<0 20 <0;0:0;0@, H0EA EC;-0B2>@8 0<40 A8D0B;0@8 <>8OB8 0:A MB048. 8BC2G8 B0@18O <07<C=8=8 H0EA=8=3 H0:;;0=8H830 ^98;C2G8 86B8<>89 B0;01;0@ <>8OB840= :5;81 G881, 86B8<>89-8B8A>489 B0@08QB, :8H8;8: <C=>A010B;0@8 <>8OB8 20 40@060A8, HC=8=345:, 60<8OB <0D:C@0A8 >O;0@8 0A>A840 15;38;0948. (C 18;0= 18@30, B0@18O289 D0>;8OB 0220;> ^8BC2G8=8=3 ?5403>38: <0>@0B8, N:A0: B0H:8;>BG8;8: D0>;8OB830 0< 1>;848@: 8BC2G8=8=3 B0@18OG8;8: <0>@0B8  ^C2G8;0@ 4C=QA830 :8@81 1>@8H840, C;0@=8=3 <5@830 A07>2>@ 1^;8H840, B0J;8< <C0AA0A0A84038 ?5403>38: D0>;8OB=8 B^@8 20 <0J;C< 18@ <0A0430 9^=0;B8@0 >;8H840 =0<>Q= 1^;048. 8BC2G8=8=3 B0@18OG8;8: <0>@0B8  1C <0:B01 ^C2G8A8=8 0@ B0@0D;0<0 @82>6;0=B8@C2G8 ?5403>38: 2078OB;0@=8 B^@8 B0H:8; 8;0 >;8H <0;0:0A848@. 8BC2G8=8=3 B0@18OG8;8: <0>@0B8  1C ^8BC2G8-^C2G8 <C=>A010B8=8 18@ 7C<40 86>189 B><>=30 0; 8;8H M<0A, 10;:8 ^C2G8;0@ 60<>0A8 20 0;>840 H0EA30 B0@18O289 B0JA8@ MB8H, 60<>040 B0@18O289 <C8B=8 18@ <0@><40 B0H:8; 8;8H48@. 8BC2G8=8=3 B0@18OG8;8: <0>@0B8  1C D00B :0A189 18;8<;0@=8 <C:0<<0; M30;;0H M<0A, 10;:8 B0@18O >=C=8OB;0@8 0<40 ^C2G8;0@ 60<>0A8 0QB8=8 B0H:8; 8;8H >=C=8OB;0@840= :5;81 G804830= CAC; 20 <5B>4;0@=8=3 0<0;8QB30 86>489 B0B18 MB8H848@. 8;8< 20 C=30 0A>A;0=30= :^=8:<0 20 <0;0:0;0@  ^8BC2G8 B0@18OG8;8: <0>@0B8 <>8OB8=883 0A>A8 8A>1;0=048. 8BC2G840= B0@18OG8 A8D0B840 8=B5;;5:BC0; >18;8OB;0@ B878<830 M30 1^;8H B0;01 MB8;048. # B0@18OG8 A8D0B840 ^7840 CH1C >18;8OB;0@=8 98;;0@ 402><840 H0:;;0=B8@81 1>@8H8 70@C@. @57845=B8<87 ..0@8<>2 ^8BC2G84038 B0@18OG8;8: >18;8OB8=8=3 0A>A89 <>8OB8=8 HC=409 B0J@8D;0948: "0@18OG8  CAB>7 1^;8H CGC=, 1>H0;0@=8=3 0;-84@>:8=8 ^AB8@8H, <0J@8D0B 78QA840= 10@0<0=4 8;8H, 0889 20B0=?0@20@, 0889 DC0@> MB81 5B8HB8@8H CGC=, M=3 0220;>, B0@18OG8=8=3 ^78 0=0 HC=409 N:A0: B0;01;0@30 602>1 15@8H8, 0=0 HC=409 1CN: D078;0B;0@30 M30 1^;8H8 :5@0:. 5<0:, ^7 D0>;8OB8=8 M=4838=0 1>H;0QB30= ^8BC2G8 20 4>8<89 87;0=8H40 1^;30= B06@810;8 ^8BC2G8 0< B0@18OG8;8: <0>@0B830 70<8= O@0BC2G8 C984038 60@0Q=;0@=8 18;8H8 :5@0:: - 0@ 0=409 ?5403>38: 2078OB;0@40 ^C2G8=8=3 8G:8 20 B0H8 4C=QA8=8 B^@8 BCHC=8H <0;0:0A8; - ?5403>38: 2078OB;0@=8 B^@8 84@>: 8;8H CGC= 480B=8 60<;0H; - B0@18O;0=C2G8;0@30 8H>=G 20 B0;01G0=;8:; - B0@18O289 2078OB=8 0@ B><>=;0<0 ?CEB0 10>;09 >;8H >18;8OB8; - E8;<0-E8; ?5403>38: B0:B;0@40= ^78 CGC= M=3 <C8<8=8 06@0B0 >;8H >18;8OB8; - 78448OB;8 B0A>48D89 >;0B;0@40 8::8;0=<0A40= B^@8 0@>@ 01C; 8;8H; - B0@18O40 B0JA8@ MB8H=8=3 BC@;8 CAC;;0@840= D>940;0=0 >;8H >18;8OB8; - D8:@ 20 <C;>070;0@8=8 A^7 18;0=, <8<8:0 20 ?0=B><8<8: 0@0:0B;0@ 18;0= ^C2G8 >=3830 0=8 5B:070 >;8H; - 40@A 20 40@A40= B0H0@8 D0>;8OB40 ^C2G8;0@ 18;0= :><<C=8:0B82 0;>0 ^@=0B0 >;8H >18;8OB8; - ^C2G8;0@ >=3840 M@:8=;8: 20 B0H011CA:>@;8:=8, ^7 D8:@ <C;>070;0@8=8 ^@<0A40= 10Q= 8;8H :^=8:<0;0@8=8 B0@18O;0H; - 898= >;0B;0@40 ^C2G8;0@30 Q@40< 15@0 >;8H; - B0@18O289 B0418@;0@=8 ^B:078H40 ^C2G8;0@ 60<>0A8 18;0= 4>8<> <0A;00B;0H8H; - ^B:078;0QB30= B0@18O289 B0418@;0@ N70A840= ^C2G8;0@=8=3 D8:@;0@8=8 ^@30=8H; - ^7-^78=8 1>H0@8H=8=3 BC@;8 H0:;;0@840= C=C<;8 D>940;0=8H; - 0@ 18@ ^C2G8=8=3 OH8@8= 86>189 D078;0B;0@=8 :^@0 >;8H 20 B0:><8;;0HB8@8H; - ^C2G8;0@=8=3 86B8<>89 :5;81 G88H830 0@01 B>8D0;0@30 06@0B<0A;8:, 18@ E8; <C=>A010B40 1^;8H. "0@18O289 <5B>4;0@=8 ^;;0H=8=3 ^7 B5E=8:0A8 <026C4 1^;81, C ^8BC2G8=8=3 ?5403>38: <0>@0B830 1>;8. .!.0:0@5=:> 09B30=845:,  ^C2G8;0@ ^8BC2G8=8=3 B0@18OG8 A8D0B84038 B0JA8@8=8, C=8=3 B0H8 :^@8=8H840=, 1>9 <0J=028OB840=, =>B8;8: A0=J0B840=, A^7 8=B>=0F8OA8=8 <C:0<<0; ^7 ^@=840 ^;;09 >;8H840=, N7 8D>40A840= ^7;0@830 01C; 8;048;0@ . 5403>38: B5E=8:0  ^8BC2G830 ^C2 D0>;8OB840 0<, ^8H40= B0H0@8 D0>;8OB40 0< 70@C@ 1^;30= C<C<89 ?5403>38: <0;0:0;0@ <06<C840= B0H:8; B>?048. 5403>38: B5E=8:0=8=3 B0@:8189 8A<;0@: =CB <040=8OB8, <8<8: ?0=B><8<0, ^8BC2G8=8=3 8AA89 E>;0B8. CB <040=8OB8- A02>4;8 30?8@8H, ^7 =CB8=8 G8@>9;8 20 BCHC=0@;8, B0JA8@G0= 8;81 10Q= MB8H, ^7 D8:@ 20 8A-BC9C;0@8=8 A^740 0=8 8D>40;0H. 8<8: ?0=B><8<0  0=8 8<>-8H>@0, <0J=>;8 0@0H, @010B;0=B8@C2G8 Q:8 8;8 B010AAC<. 8BC2G8=8=3 8AA89 E>;0B8  684489;8: 40@060A8, C<C<<10EH;8:, E09@8E>E;8: :09D8OB8=8 A0;0H, ^78 8AA89 40< >;8H8=8 B0H:8; MB8H. 5403>3=8=3 0A>A89 C4@0B8  A^740= B0H0@8 C=8=3 <C=>A010B840 =CBA87 2>A8B0;0@8 <026C4. 1.8A-0O6>==8 8D>40;0948  30240=8 BCB8H8, 8H>@0, <8<8:0, 040< B0H;0H, :^7<0-:^7, 0;>0. 2. @>A048:0 20 M:AB@>;8=328AB8:0  =CB >0=38, >2>7 10;0=4;838, B5<1@, ?0C70, CD B>@B8H, :C;8H, 9^B0;8H. 3. "0:5A8:0  ^; 15@81 :^@8H8H, C@81-C@81 ^9<>, A8;01 ^9<>, 40;4>@;8:. 4. @>:A5<8:0 - B^@8 9^; B>?8H, <0A>D0 BCB8H. 1. "@5=8=3  >=B0:B  60<>0289 8:>O BC78H. "@5=8=3 <0A048: ^C2 60<>0 8HB8@>:G8;0@8=8 18@-18@8 18;0= B0=8HB8@8H; 4^AB>=0 <C=>A010B=8 20 86>489 <C8B=8 N7030 :5;B8@8H; ^C2G8;0@ ^@B0A84038 @C89 B^A8;0@=8 5=38H30 ^@30B8H. "@5=8=340= :CB8;04830= =0B860: 07:C@ B@5=8=3 B0@18OG8 20 ^C2G8;0@ 60<>0A8=8, C=8=3 B018OB8, 86>489 8<:>=8OB;0@8, >18;8OB;0@8, 830 <C=>A010B;0@8, HC=8=345:, ?5403>38: 60@0Q=40 :8< 18;0= 0=409 8H;0H=8, =8<030 MJB81>@ 15@8H=8, :8<30 =8<040 Q@40< 15@8H=8, :8<=8 C220B;0H=8 20 HC :018;0@=8 18;8H30 8<:>= O@0B048. 0HC;>B=8 ^B:078H B0@B818. 0HC;>B 1>H;0=8H840= >;48= B0@18OG8 8;B8<>A830 :^@0 ^C2G8;0@ E>=0=8 :8@025@8H8 6>9840 <0EACA AB>;30 B09Q@;01 ^9830= @00<;0@ Q78;03= >>7;0@40= 18BB040= B0=;01 >;048;0@ (@00<8 >>7;0@ ^C2G8;0@ A>=8 1^98G0 B09Q@;0=048) 20 4>8@0 H0:;840 ^98;0= ABC;;0@30 1>@81 6>9;0H048. C2G8;0@ ^7 6>9;0@8=8 M30;;030G, B0@18OG8 C;0@ 18;0= BC78;04830= 8:>O=8=3 <027CA8=8 :5;8H81 >;048;0@ Q:8 B0@18OG8=8=3 ^78 18@>@ 18@ <027C B0:;8D MB8;048 (8:>O <027CA8 ^C2G8;0@=8=3 QH8, 8788H;0@8=8 8A>130 >;30= >;40 A0@3C70HB;8, 0QB89 Q:8 QH;0@ 0QB8, >4>1 0E;>8 0840 1^;8H0 <C<:8= )."0@18OG8 ^C2G8;0@=8=3 A^7;0QB30= 8:>O;0@ 18@-18@830 <0=B80= 1>;8 20 <07<C=30 M30 1^;8H8=8 :C70B81 1>@0480<40 <027C40=, <07<C=40= G5B;0=8H 1^;A0, 1C >;0B=8 B^@8;01 1>@048. .>@84038 :018  !0@3C70HB;8 8:>O BC78H ,  C=Q 1^9;01 A09Q0B ,  >=06>=-^;:0 1^9;01 A09Q0B (28;>OB;0@, 8@-048@;0@8, C@D->40B;0@8) 20 1>H0 <027C;0@ 1^98G0 8:>O;0@ BC78H=8 B0H:8; MB8H <C<:8=. 2.  040<  040< B@5=8=38 "@5=8=3 <0A048: ^C2G8;0@=8=3 >4>1-0E;> A02>4E>=;838=8 B5:H8@8H. "@5=8=340= :CB8;04830= =0B860: ^C2G8;0@ 18@-18@830 0@0<0-0@H8 A^7;0@=8 B>?8H >@0;8 OEH8, 8;8 A^7;0@ 20 C=30 0@0<0-0@H8 1^;30= A>2C, Q<>= A^7;0@ 18;0= B0=8H048;0@, C;0@=8=3 0QB4038 ^@=8=8 0=8;0948;0@. C A^7;0@=8 ^7 D0>;8OB;0@840 ^;;0H 40@060A8=8 15;38;0948;0@. 0HC;>B=8 ^B:078H B0@B818. 0HC;>B  040< - 10040< CAC;8 0A>A840 B0H:8; MB8;048, OJ=8 <0HC;>B 402><840 0<0;30 >H8@8;8H8 :5@0: 1^;30= 0@ 18@ 040< 451 >;8=048 20 0@ 18@ 040<40 ^C2G8;0@ 18@>=-18@ D0>;8OB40 8HB8@>: MB048;0@ Q:8 18@>=  18@ 8H 1060@048;0@. 0A0;0=:  8@-18@830 0@0<0-0@H8 <0J=>;8 A^7;0@=8 09B <027CA84038 B0@18O289 <0HC;>B=8 ^B:078H B0@B818: 1-040<  ^C2G8;0@ B0@18OG8 B><>=840= B0@0B<0 <0B5@80;40 Q78;30= A^7;0@=8 480B 18;0= ^81 G88H;0@8 20 0@ 18@ A^7=8=3 0@H8A830 00<8OB8 1^98G0 0@0<0-0@H8 1^;30= A^7;0@=8 Q78H;0@8 70@C@. /EH8;8: - 0<48;;8:  0JAC;8OB  0>=89;8:  89@0:;8:  !0>20B  -@:8=;8:  4>;0B  2  040<  ^C2G8;0@40= 0@ 18@ A^730 B0J@8D 15@8H B0;01 8;8=048. 3 - 040<  3C@C;0@30 1^;8=81, :5;B8@8;30= A^7;0@ 8HB8@>:840 8:>O Q:8 M@B0: BC78H B02A8O MB8;048. 4  040< 3C@C;0@40 18@-18@;0@8=8 8:>O;0@8 N70A840= A02>;-602>1;0@ ^B:078;048. 5  040<  3C@C 8H;0@8 ^70@> 10>;0=048. 6  040<  B0@18OG8 <0HC;>B=8 O:C=;0948. 027C: "0@18O 60@0Q=840 86B8<>89 8=AB8BCB;0@=8=3 ^70@> 0<:>@;838=8 9^;30 ^98H : 1."0@18O289 8H;0@=8 0<0;30 >H8@8H40  >8;0, <00;;0 20 B0J;8< <C0AA0A0A8 0<:>@;838 >=F5?F8OA8=8=3 ^@=8 20 00<8OB8. 2. C@C @010@8=8=3 D0>;8OB8=8 >B0->=0;0@ 18;0= 8H H0:; 20 <5B>4;0@8. 3. C2G8-QH;0@=8 B0@18O;0H40 >8;0, <00;;0 20 B0J;8< <C0AA0A0A8 0<:>@;838=8 0<0;30 >H8@8H B0<>98;;0@8 20 1>A8G;0@8. 4018QB;0@ @^9E0B8: 1. 0@8<>2 ..  .:A0: <0J=028OB  5=38;<0A :CG .-".: 0J=028OB =0H@8QB8. 20089. 2. !0D> G8; CAB08;;8: <0J=028OB8 20 B0@18O 0A>A;0@8. ".:  8BC2G8 1997. 3. 0;;0 G8;>2  C0;;8< 0;1 <5J<>@8 .  ".: 8BC2G8. 2008. 715:8AB>=40 0<0;30 >H8@8;0QB30= BC1 8A;>>B;0@ 60<8OB 20 402;0B <0=D00B;0@8=8 8<>O 8;8H, N@B @02=08, M; D0@>2>=;838 9^;840 D84>:>@>=0 <5=0B 8;04830= <0J=0289 10@:0<>; 02;>4=8 B0@18O;0H, <8;;89 20 C<C<8=A>=89 04@8OB;0@30 0A>A;0=30= 45<>:@0B8: CC89 402;0B=8 10@?> MB8H30 0@0B8;30=. C ^@8=40 <0<;0:0B8<8740 <026C4 10@G0 8=AB8BCB;0@, HC 6C<;040= >8;0 8=AB8BCB8=8=3 0< @>;8 :0BB048@.8;0=8 <CAB0:0<;0H, >8;0 <0=D00B;0@8=8 CC89 <C>D070 8;8H, >8;040 10@:0<>; 02;>4=8 B0@18O;0H, >8;0 20 60<8OB40 E>B8=-87;0@=8=3 @>;8=8 >H8@8H, E>B8=-87;0@=8=3 @5?@>48:B82 A0;><0B;838=8 <CAB0:0<;0H, A>;>< BC@<CH B0@78=8 H0:8;;0=B8@8H <0A0;0;0@8 EC:C<0B8<87 >;81 1>@0QB30= 86B8<>89 A8QA0B=8=3 CAB82>@ <0A0;0;0@840= 8A>1;0=048. #H1C <0A0;0;0@=8 0<0;30 >H8@8H40 ;89 06;8A B><>=840= 86B8<>89 A>0 1^98G0 01C; 8;8=30= >=C=;0@, @57845=B D>@<>=;0@ 20 D0@<>98H;0@8, C:C<0B 0@>@;0@8 20 02;0B 40ABC@;0@8 <C8< 20 86>189 A0<0@0 15@<>40. 0@080B, <0<;0:0B8<8740 A>;>< 02;>4=8 B0@18O;0H40 >8;0-<00;;0-B0J;8< <C0AA0A0A8 0<:>@;838=8 B0J<8=;0H A0<0@0;0@ 30@>2848@.C 1>@040 EC:C<0B8<87 B><>=840= 0<0;30 >H8@8;0QB30= CAB82>@ 9^=0;8H;0@ C984038;0@40= 81>@0B48@: >8;0, <00;;0, B0J;8< <C0AA0A0;0@8 0<:>@;838=8 B0J<8=;0H=8=3 ECC89 1070A8=8 B0:><8;;0HB8@8H, 0<:>@;8:=8=3 :CG09B8@8H30 0@0B8;30= CA;C189 B0J<8=>B=8 <CAB0:0<;0H; >8;040 QH;0@ 20 >B0->=0;0@=8=3 86B8<>89 D0>;;838=8 >H8@8H; ^C2G8 QH;0@30 B0J;8< 15@8H, C;0@=8 B0@18O;0H, 8B84>@;8 QH;0@=8 ^;;01-C220B;0H, C;0@=8 8788H;0@8 1^98G0 :0A130 9^=0;B8@8H; 86B8<>89 8<>O30 <CB>6 >8;0;0@=8 <>4489 20 <0J=0289 680B40= ^;;01-C220B;0H; 2>O30 5B<030= ^A<8@;0@ 20 QH;0@ ^@B0A840 ECC1C70@;8: 20 =07>@0BA87;8:=8=3 >;48=8 >;8H 1^98G0 ?@>D8;0:B8: B0418@;0@ A0<0@04>@;838=8 >H8@8H; QH;0@ ^@B0A840 A>;>< BC@<CH B0@78=8 B0@81 8;8H, C;0@=8 68A<>=89 B0@18O 20 A?>@B 18;0= HCC;;0=8H30 :5=3 60;1 MB8H >@0;8 A>;>< >8;030 B09Q@;0H; 10@:0<>; 02;>4=8 B0@18O;0H30 0@0B8;30= <0J=0289-<0J@8D89 B0418@;0@=8 <07<C=0= B0:><8;;0HB8@H, C=8=3 A0<0@04>@;838=8 >H8@8H <5E0=87<8=8 O@0B8H; A>;>< 02;>4=8 B0@18O;0H40 ><<0289 0E1>@>B 2>A8B0;0@8 20 70<>=0289 0E1>@>B- :><<C=8:0F8O B5E=0;>38O;0@840= A0<0@0;8 D>940;0=8H; 8;0, <00;;0, B0J;8< <C0AA0A0;0@8 0<:>@;838=8 B0J<8=;0H A0<0@04>@;838=8 >H8@8H30 0@0B8;30= CH1C CAB82>@ <0A0;0;0@ <07<C=8 C984038 A0<0@0;8 D0>;8OB H0:;, <5B>4 20 2>A8B0;0@=8 0<0;8QB30 B0B18 MB8H=8 B0>70 MB048. 00;;040 20 B0J;8< <C0AA0A0;0@840 >;025@A0, <5=0B 60<>0;0@84038 QH;0@ ^@B0A840 20B0=?0@20@;8: BC9CA8 20 <0<;0:0B40 @^9 15@0QB30= 2>50;0@30 40;4>@;8: 8AA8=8 @82>6;0=B8@8H30 0@0B8;30= B0418@;0@=8 ^B:078H B0@B818, =0<C=0289 AF5=0@89 20 B02A8O;0@ 8H;01 G88H 20 0<0;8QB30 B0418 MB8H, 6C<;040=: 402;0B 109@>8, <048OA8 20 1>H0 402;0B @0<7;0@830 C@<0B BC9CA8=8 B0@18O;0H 18;0= 1>;8 B0418@;0@; ^C2G8;8:, B0;010;8: 20 <5=0B 60<>0;0@8 A0D830 B0=B0=0;8 @028H40 01C; 8;8H <0@>A8<;0@8=8 ^B:078H; C<C<89 109@0<;0@, 86B8<>89 0QB8<87=8 ^7840 0:A MBB8@30= B0418@;0@=8 20 1>H0;0@ A>;>< 02;>4=8 H0:8;;0=B8@8H=8=3 <0J=0289 ?>9452>@8=8 <CAB0:0<;0H=8=3 <C8< =53878 8A>1;0=048. (C=8=345:, QH;0@=8=3 ?A8E>;>38: ECACA8OB;0@840= :5;81 G80= >;40, ?5403>3;0@, ?A8E>;>3;0@ 20 CCHC=>A;0@ 0<:>@;83840 <0:B0130G0 B0J;8< <C0AA0A0;0@8 B0@18O;0=C2G8;0@8 0<40 ^C2G8 20 B0;010;0@=8=3 CC89 18;8<;0@8=8 >H8@8H30 0@0B8;30= A>440, @02>= B8;40 10Q= 8;8=30= CC89 0E1>@>B;0@=8 ^7 8G830 >;30= 1C:;5B, >=C=;0@30 H0@E, <0J;C<>B=><0 20 B0@0B<0 <0B5@80;;0@ 8H;01 G88H 20 0<0;8QB30 6>@89 MB8H 1C 1>@04038 0<:>@;8:=8 <5B>48: B0J<8=;0H40 <C8< 00<8OB :0A1 MB048. !>;>< 02;>4=8 H0:8;;0=B8@8H40 N>@84038 9^=0;8H;0@40 >;81 1>@8;04830= B0J;8< - B0@18O289 8H;0@=8=3 70<>=0289 H0:8;;0@840= :^@8: B0=;>2, A5<8=0@- B@5=8=3, A02>; 602>1 :5G0A8, ^C2 A5<8=0@8, 10A- <C=>70@0, CG@0HC2, @594, 402@0 AC10B8, <C;>>B, 8;<89 0<0;89 :>=D5@5=F8O, A?>@B <CA>100;0@8, :8B>1;0@ 0:F8OA8, B048<>B, H5J@E>=;8: :5G0A8, 4^AB;8: 25AB520;8 20 1>H0;0@40= D>940;0=8H C;0@=8=3 86B8<>89 D0>;;838=8 >H8@8H40, A>;>< >8;030 B09Q@;0H40, A>;>< BC@<CH <040=8OB8=8 H0:8;;0=B8@8H40 A0<0@0;0@ 30@>2848@. 70@> 0<:>@;8: 40ABC@8 0A>A840 ^B:078;04830= <07:C@ B0@18O289 B0418@;0@ >B0->=0;0@, B0@18OG8 ^8BC2G8;0@ 20 :5=3 60<>0BG8;8: 0<:>@;83840 QH;0@=8=3 QH 20 ?A8E>;>38: ECACA8OB;0@8=8, 86B8<>89 BC@<CH B0@78=8,>8;0289 H0@>8B8=8, 8<:>=8OB;0@8=8, 8788H;0@8=8 0<40 QH;0@30 >84 402;0B A8QA0B8=8 <>8OB840= :5;81 G80= >;40 B0H:8; MB8;30= B048@4038=0 C ^78=8=3 86>189 A0<0@0A8=8 15@8H8 B0188948@. !>;>< 02;>4=8 B0@18O;0H 20 H0:8;;0=B8@8H40 60<8OB4038 10@G0 8=AB8BCB;0@=8=3 QH;0@ B0J;8<8 20 B0@18OA8 18;0= HCC;;0=C2G8 <CB0AA048;0@8=8=3 ?5403>38:, ?A8E>;>38:, B81189 18;8<30 M30 1^;8H;0@8 402@ B0;01848@. "0J;8< 20 B0@18O A>0A830 MJB81>@=8 :CG09B8@8H, 1C 1>@040 C:C<0B8<87 B><>=840= 01C; 8;8=30= >=C= 20 EC660B;0@=8, 48@5:B82 :^@A0B<0;0@8 A0<0@0;8 1060@8H CGC= >8;0, <00;;0, <0:B01 0<:>@;838 D0>;8OB8 ^7830 E>A ?5403>38: B878< CA;C1 20 H0:;;0@30 M30 1^;8H8 70@C@. B:078;04830= B0418@;0@ 0@ B><>=;0<0 ?CEB0, HC=8=3 18;0= 0B=0HG8;0@=8=3 QH;0@830 <>A ?5403>38: 20 ?A8E>;>38: <C60AA0<;0H30=, <0=B80= B5@0=, 8780@;8 20 :^@307<0;8, B0JA8@G0=, ><<01>?, 0<0;89 680B40= 8A0 20 ;^=40, MAB5B8: 680B40= :5=3 :^;0<;8 1^;8H8 :5@0:. 0<:>@;8: B0418@;0@8=8=3 <027C;0@8  !>;>< 02;>4 CGC= ,  B0->=0=3 @0<0B ,  4>18=30 10;;8 ,  !> B0=40  A>;>< 0; ,  5@ G0H<0A8 ,  87;0@ 81>A8 ,  8@ 9838B30 8@ C=0@ >7 ,  ;8<  ?>A1>=8< ,  0QB-CAB>7, E0;-<C0;;8< ,  715:8AB>=  0B0=8< <0=8<! ,  8;;89 1C@G 20 <0JAC;8OB ,  8;0 A01>;0@8 ,  8;0 MB8:0A8 ,  8;0 B8=G  <00;;0 B8=G ,  CAB08; 0QB 1^A00A840 ,  A:0@;8:  9838B;8: <0:B018 ,  8;0 10EB8-0B0= 10EB8 ,  !?>@BG8 >8;0 ,  8;0<87 >0=3;0@8 ,  0B0= >AB>=040= 1>H;0=048 ,  87 :8<<87 :018 B0418@;0@40= 81>@0B 1^;8H8 <C<:8=. 00;;0 EC4C4840 ^B:078;04830= A?>@B 20 BC@;8 <040=89 B0418@;0@ QH;0@=8=3 8=B8;8H 2,~J d f J !ŶqaqqT@T&jh?<0JCJU\aJmHCsHCh?<CJ\aJmHCsHCha'h?<5CJaJmHCsHC#jh?<0JCJUaJmHCsHCh?<CJaJmHCsHCh1CJaJmHCsHCh1hZv;CJaJmHCsHChZv;CJaJmHCsHCh1hB^#CJaJmHCsHChB^#hB^#CJ aJ mHCsHCh*Z%hD=5CJ aJ mHCsHCh*Z%hB^#5CJ aJ mHCsHCh1CJ aJ mHCsHC H J !0%(+V,,,- $`a$gd9o $`a$gd9o $`a$gd9o $ & Fa$gd9o$a$gd9o$a$gd9o!%%&&&&&'<'(( +++^+t+v+T,V,\,,,,,ŶymaaTEh*Hh*HCJaJmHCsHCh*H5CJaJmHCsHCh CJaJmHCsHCh,CJaJmHCsHCha'h15CJaJmHCsHC#jh&0JCJUaJmHCsHCh&CJaJmHCsHCh&h&CJaJmHCsHCh1hY@CJaJmHCsHCha'hY@5CJaJmHCsHCha'hZv;5CJaJmHCsHCh1CJaJmHCsHCh1hZv;CJaJmHCsHC,---T..R/////8001618112x2z2(3^3`33ܴth\t\P@PhhPB5CJaJmHCsHChCJaJmHCsHChPBCJaJmHCsHChKm^CJaJmHCsHChtCJaJmHCsHCh:!CJaJmHCsHCh 6CJaJmHCsHChCJaJmHCsHCha'hJ5CJaJmHCsHChJCJaJmHCsHCh*uCJaJmHCsHCha'hd5CJaJmHCsHCh&CJaJmHCsHChdCJaJmHCsHCh*HCJaJmHCsHC-/81b1z2`33 55h7r9t9v9x9z9|9~999:: $h^ha$gd9o $h^ha$gd9o$]`a$gd9o $ & Fa$gd9o$a$gd9o $`a$gd9o33345 5557h7z7 8n9p9r99::ػvj_RE8h[<5CJaJmHCsHCh5CJaJmHCsHCh0r5CJaJmHCsHCh65=hxmmHCsHChlCJaJmHCsHCh~VCJaJmHCsHChTmCJaJmHCsHChTmhTmCJaJmHCsHChTmhxmCJaJmHCsHChxmhxmCJaJmHCsHCh(5CJaJmHCsHCh(hS%5CJaJmHCsHCh(CJaJmHCsHChS%h5CJaJmHCsHChS%CJaJmHCsHC:::B:X:::::;T;p;;;;;<<&=<===ٵvfWKW?Wh`CJaJmHCsHChC>CJaJmHCsHCh`hFCJaJmHCsHCh`hF5CJaJmHCsHCh[<h@CJaJmHCsHChISPCJaJmHCsHCh#1CJaJmHCsHChUCJaJmHCsHCh0CJaJmHCsHCh@CJaJmHCsHChSPCJaJmHCsHCh6eCJaJmHCsHCh[<CJaJmHCsHCh[<5CJaJmHCsHCh&5CJaJmHCsHC:::;== >h>>^??@K\QZz^ `Ba$ & F Sn,4]^`4a$gd9o$ Sn4]`4a$gd9o & Fgd9o $ & Fa$gd9o$a$gd9o $`a$gd9o $ & Fa$gd9o=> >h>>>>>\?^????@@BENGIIKLvM~MʾzhzhYhzHz hoh@CJaJmHCsHCh6@CJaJmHCsHC#hoh6@CJaJmHCsHC hoh@CJaJmHCsHCh3hw CJaJmHCsHChv64CJaJmHCsHChw CJaJmHCsHChISPCJaJmHCsHCh CJaJmHCsHCh*,CJaJmHCsHCh3hISPCJaJmHCsHCh&5CJaJmHCsHChISP5CJaJmHCsHC~MMOpP0QZQtQRRSSTT XZZ2Z}k[O> hohv@CJaJmHCsHChCJaJmHCsHChoh6CJaJmHCsHC"hoh56CJaJmHCsHC hoh@CJaJmHCsHC hoh@CJaJmHCsHC hoh@CJaJmHCsHC hoh@CJaJmHCsHChohCJaJmHCsHC hoh@CJaJmHCsHC hoh@CJaJmHCsHCh@CJaJmHCsHC2ZJZ[[]]]]]z^^^^^R`aBataaab{j{jYHjYH7 hhv@CJaJmHCsHC hhv@CJaJmHCsHC hhv@CJaJmHCsHC hhv@CJaJmHCsHChhvCJaJmHCsHC hhv@CJaJmHCsHChv@CJaJmHCsHC hohv@CJaJmHCsHC&hohv6@CJ]aJmHCsHChohv>*CJaJmHCsHChohvCJaJmHCsHC#hohv@CJ]aJmHCsHCbc8gh*jjjllmmmm$n&n:nnndo@B$a$gd9o $4`4a$gd9o$ Sn4]`4a$gd9o||||||F}}}}P~h ".:DFƺ~~obUHU8h)htpq5CJaJmHCsHChq5CJaJmHCsHCh&5CJaJmHCsHCh{5CJaJmHCsHChhbxCJaJmHCsHCh;/CJaJmHCsHCh CJaJmHCsHCh&CJaJmHCsHChbxCJaJmHCsHChJvCJaJmHCsHChCJaJmHCsHCh5CJaJmHCsHC hoh{@CJaJmHCsHChU1M@CJaJmHCsHCho,@CJaJmHCsHCBDF€.z܆ "$&(*,df $`a$gd9o $ & Fa$gd9o$a$gd9o$a$gd9o€D*xzޅprچ܆ ,ӷǫǓxiZNiF>h9GmHCsHChZv;mHCsHCh#CJaJmHCsHCh#h]CJaJmHCsHCh#h#CJaJmHCsHCh)CJaJmHCsHCh)h)CJaJmHCsHCh,vCJaJmHCsHCh/CJaJmHCsHChnCJaJmHCsHCh*h]5CJaJmHCsHCh]CJaJmHCsHChtpqCJaJmHCsHCh*htpq5CJaJmHCsHCh)hZv;5CJaJmHCsHC,bdfhvx.JLxz2Ʒ﷫scWKhgCJaJmHCsHCh~lCJaJmHCsHChghU5CJaJmHCsHChUhUCJaJmHCsHChU5CJaJmHCsHChUhU5CJaJmHCsHCh9GCJaJmHCsHChUCJaJmHCsHChUh9GCJaJmHCsHCh9G5mHCsHCha'hU5CJaJmHCsHCha'h9G5CJaJmHCsHChUh9G5CJaJmHCsHCz|“ޓ 2$zЖ֖ؖږܖޖ $ Ea$gd9o $^a$gd9o$a$gd9o2D̔Ҕ$6zЖҖԖ֖Ʒ֫ƫַxfWGh}hA\65CJaJmHCsHChA\6hA\6CJaJmHCsHC"hA\6hA\65CJ\aJmHCsHCh3CJaJmHCsHCh#QCJaJmHCsHChG`CJaJmHCsHCh&hhgCJaJmHCsHCh&hCJaJmHCsHCh&hh&hCJaJmHCsHCh&hh&h5CJaJmHCsHCh&h5CJaJmHCsHChgCJaJmHCsHChghg5CJaJmHCsHC 8 $`a$gd9o$a$gd9o$a$gd9o$&(PD{l{dUSUD/)hh9o@B*CJaJmHCphsHChh9oCJaJmHCsHCUh^hfCJaJmHCsHChA\6mHCsHCh3hA\6CJaJmHCsHChA\6CJaJmHCsHCh}h#QCJaJmHCsHCh}h}CJaJh}h}CJaJmHCsHCh}h}5CJaJmHCsHC"hA\6h}5CJ\aJmHCsHChA\6CJ\aJmHCsHCh}hA\6CJ\aJmHCsHCh}h#Q5CJaJmHCsHC8&(PXhަާ~α $ & Fa$gd9o $ & Fa$gd9o$a$gd9o $^a$gd}$a$gd} $`a$gd9oƷԻ>h|   > $`a$gd9o$-D7$8$H$M `a$gd9o$ & F ^`a$gd9o $`a$gd9o$a$gd9o0 8<:>=8OB;0@8=8 :0BB0;0@ B><>=840= GCC@ ^@30=8H 8<:>=8OB8=8 15@048. .>@84038 B0@18O289, B0H:8;89, CA;C189 8H;0@=8 0QB30 B0418 MB8H40 0@ 18@ DC0@>, >8;0, <00;;0 20 <0:B01 ^78=8=3 H0@B-H0@>8B8,  <0:B01->8;0-<00;;0-60<>0BG8;8: ;  >8;0-<00;;0-1>G0-<0:B01 9^=0;8H;0@840 0<0;89-B0@18O289 8H;0@=8 0QB30 B0418 MB048 20 HC :C= B0;018 40@060A840 B0@81>B 8;048. "0@18O 60@0Q=8 8HB8@>:G8;0@8 A0J9- 0@0:0B;0@8=8 18@;0HB8@8H <0:A04840 1993 98;40 8H;01 G8:8;30= "8;0, <00;;0, ^C2 18;8< N@B8 0<:>@;838" >=F5?F8OA8 QH;0@=8 8AB8;>; >O;0@830 A04>0B;8, <0J=0289 10@:0<>;, 20B0=?0@20@ MB81 B0@18O;0H40 :5=3 60<>0BG8;8: D0>;8OB8=8 <C2>D8;0HB8@8H 1>@0A840 <0J;C< 40ABC@8;0<0; 1C;48. B0->=0;0@30 ?5403>38: 18;8< 15@8H=8 0<0;30 >H8@8H40 D0:0B 18;8< 15@81 :>;<0A40=, C;0@=8 B0@18O A>E0A84038 0<0;89 <0;0:0 20 :C=8:<0;0@ 18;0= :C@>;;0=B8@8H, C;0@=8=3 ?5403>38: D8:@8=8 C93>B8H, <CAB0:8; HC3C;;0=8H30 C=40H, <0:A0430 <C2>D8: (B0@18O =C:B08 =070@840=) >8;0 8G:8 <C=>A010B;0@8=8 9C;30 :C98H 3>OB <CE8<48@.  5403>38:, <0J@C70  ?5403>38: 18;8< 15@8H=8=3 M=3 <0HEC@ H0:;;0@840= 18@8. 598=38 ?09B;0@40 >B0->=0;0@30 ?5403>38: 18;8< 15@8H :5=3 <8:QA :0A1 MB81, :>@E>=0;0@4038, :;C1;0@, <040=8OB C9;0@8 EC7C@84038, BC@0@ 6>9;0@4038 20 E>:07>;0@4038 >B0->=0;0@ ?5403>38:0 C=825@A8B5B;0@8 20 ;5:B>@89;0@8 >@:0;8 BC@;8 H0:;;0@40 0<0;30 >H8@8;<>:40. B0->=0;0@ CGC= ;5:F8O;0@=8 0=8: <0B5@80;, 86>189 =0<C=0;0@ 0A>A840, 040189 <0=10;0@, 480?>78B82;0@ 20 1>H:.0 :C@307<0;8 :C;;0=<0;0@40= D>940;0=81 CB:078H <0:A0430 <C2>D8:48@. B0->=0;0@=8=3 >8;0289 B0@18O B06@810;0@8 E0:84038 H8:>O;0@8 3>OB :878:0@;8 20 BCHC=0@;8 1C;048. B0->=0;0@30 ?5403>38: 18;8<;0@=8 <0J;C< 8;8138=0 :>;<0A40=, C;0@=8 C7 D0@70=4;0@8 H0EA8=8 <C;60;;09 >;8H;0@830, >B0->=0;0@ C=40= =8<0 G8:8H8=8 >;48=40= 18;8H;0@8 20 C=8 B0@18O;0H @560A8=8 BC70 >;8H;0@830 C@30B8H OEH8 =0B860 15@048. B0->=0;0@8<87=8=3 N:A0: B0J;8<89 20 <040=89 40@060A8 ?5403>38: 20 ?A8E>;>38: B0JA8@ MB8H A8D0B8== >H8@8H=8 B0;01 MB048. %CH, 1C=8 :05@40 C@30=8H <C<:8=? -=3 OEH8A8  >B0->=0;0@ 18;0= 152>A8B0 <C><0;040, ?5403>3;0@=8=3 1C 9C=0;8H4038 86>489 60<>0 8H840 C@30=8H <C<:8=. C2 N@B8=8=3 >8;0 20 :5=3 60<>0BG8;8: 18;0= 0;>0A8 3C@C @010@8 >@0;8 0<0;30 >H8@8;048. C@C @010@8 >B0->=0;0@ 18;0= >;81 1>@04830= 8H;0@830 C984038 2078D0;0@=8 0; 8;048: 1. B0->=0;0@ 18;0= O8=40= 0;>0 ^@=0B048 20 0;>0=8 4>8<> <CAB0:0<;01 1>@048; 2. "0;01030 =8A10B0= ^C2 N@B8=8=3 20 >8;0=8=3 O3>=0 B0;01;0@ ^98H30 M@8H048; 3. C@C >B0->=0;0@ 60<>0A8=8 B0H:8; MB81, C;0@=8=3 3C@C4038 B0@18O289 8H;0@830 D0>; 0B=0H8H;0@8=8 B0J<8=;0948; 4. B0->=0;0@ ^@B0A840 ?5403>38: 18;8<;0@=8 B0@0B048 20 C;0@=8=3 ?5403>38: <040=8OB8=8 N>@8 40@06030 :^B0@048; 5. C@C30 >B0;8 8;0QB30= B0H:8;>B;0@, >8;0 20 ^C2 N@B830 Q@40< 15@C2G8 B0H:8;>B;0@ 18;0= 0;>0 ^@=0B048 20 C;0@=8 3C@C4038 B0@18O289 8H;0@30 60;1 8;048. C@C @010@8=8=3 B0;010=8 OEH8 B0@18O;0H4038 >8;0 20 60<>0BG8;8: 18;0= 0<:>@;838=8=3 <C20DD08OB8 C;0@=8=3 1>;0 18;0= 8;0QB30= 8H;0@8 0840 18@-18@;0@8300=G0;8: :^?, 0=8 20 <C=B070< E010@ 15@81 BC@8H;0@830 1>;8. =0 HC <0A0440 3C@C @010@8 >8;030 18@ 0B>@ B878<;8 0E1>@>B;0@ 15@81 BC@8H8 :5@0:: - B0;010=8=3 ^C2 <5=0B830 B02A8D=><0, ^8H4038 <C20DD08OB8 20 <C20DD08OBA87;838, C;0@=8=3 A0101;0@8, >;0QB30= 10>;0@8. - B0;010==83 86B8<>89 D0>;;838 0840 0E1>@>B;0@, B0;010=8=3 60<>0 0QB84038 8HB8@>:8 =8<0;0@40= 81>@0B M:0=;838, 60<>0B B>?H8@8;0@8 20 2078D0;0@=8=3 1>@-9^;838, A01018, C;0@30 ^78=8=3 <C=>A010B8. - B0;010=8=3 ^7 ^@B>;0@8, ^8BC2G8;0@8 18;0= <C=>A010B840 2C6C430 :5;30= >;0B;0@=8=3 E0@0:B5@8, ^C2 N@B84038 <C=>A010B;0@==83 4>8@0A8. - B0;010=8=3 09@8< E0BB8-0@0:0B;0@8=8 B0;8; 8;81, C;0@30 ?5403>38: 87>;0@ 15@8H. 8;030 B0;010 B0@18OG8 0840 <0A;00B 20 B02A8O;0@. 8;0 0< ^7 =0210B840 D0@70=48 0840 ^7 <C;>070;0@8, :^70B8H;0@8 N70A840= 3C@C @010@830 C984038 <07<C=40 <0J;C< 0E1>@>B;0@ 15@81 1>@8H8 <C<:8=: - D0@70=48 C930 15@8;30= 2078D0;0@=8 0=409 1060@048, C=30 A0@D;094830= 20B8, 40@A B09Q@;0H B0@B818, <CAB08;;8: 40@060A8. - 15;38;0=30= :C= B0@B818=8=3 1>;0 B><>=840= 1060@8;8H8. - B0;010=8=3 ^C2 N@B8 084038 8:>O;0@8, B00AAC@>B;0@8, 30?;0@8, 3C@C 0QB84038 BC@;8 2>50;0@30 10>;0@8. - >B0->=0=8=3 09@8< ^8BC2G8;0@40=, 3C@C @010@840=, ^C2 N@B8 @010@;0@840= 8;B8<>A;0@8 20 B0:;8D;0@8. C@C @010@8 18;0= >8;0 ^@B0A84038 1C E8;4038 ^70@> E010@;0HC2;0@ B0;010=8 B^;0 ^@30=8H30, B0J;8< 20 B0@18O40 HC B0;010 CGC= M=3 <01C; B0@18O 20 B0JA8@ 2>A8B0A8=8 B>?8H30 Q@40< 15@048. C@C @010@8 ^7 :^70B8H;0@8, >8;040= >;30= 0E1>@>B;0@8 =0B860A8=8 :C=40;8::0 Q781 1>@A0, C=4038 B^?;0=30= <0J;C<>B;0@=8 20B8-20B840 ^@30=8H 18;0= HC;0@30 0A>A;0=81 B538H;8 EC;>A0;0@ G80@A0, 1>;0 EC;8=8 20 D078;0B;0@8=8 OEH8;0H 9^;;0@8, :598=38 @560;0@=8 15;38;0A0, M@8H8;30= 40@060=8 8A>130 >;81 O=38 ?5403>38: B0;01;0@ ^981 1^;A0, B0@18O 0;10BB0 A0<0@0;8 =0B860 15@048. C@C @010@8=8=3 >B0->=0;0@ 18;0= >;81 1>@04830= 8H;0@8 B06@810A840 H0EA89, 3C@C-3C@C;8 20 ><<0289 :018 H0:;;0@ :5=3 B0@0;30=. 9=8A0, C=8=3 >B0->=0;0@ 18;0= >;81 1>@04830= ><<0289 8H;0@8 1C A>04038 D0>;8OB8==83 0A>A89 9^=0;8H848@. 'C=:8 1C 10@G0 >B0->=0;0@=8 18@;0HB8@048 0<40 C;0@=8 ^C2 N@B8 B0;01;0@8 18;0= B0=8HB8@8H, 60<8OB=8=3 B0@18O40= :^70B04830= <0A04;0@8, >B0->=0=8=3 2078D0;0@8, B0@18O=8 0<0;30 >H8@8H 9^;;0@8, CA;C1 20 H0:;;0@8 0840 18;8< 15@8H, 3C@C 0QB84038 ^730@8H;0@, @560;0@ 0840 <0A;00B;0H8H CGC= ?5403>38: <0J@C70;0@ B0H:8; MB8H 8;<89 0=6C<0=;0@,  >G8 MH8: :C=;0@8, A02>;-602>1 :5G0;0@8, >B0->=0;0@ <06;8A;0@8 ^B:078H ><<0289 8H=8=3 BC@;0@848@. C@C @010@8=8=3 B06@810A840 >B0->=0;0@ <06;8A;0@8 :5=3 B0@0;30= 20 0@>@ B>?30= 8H H0:;848@. C <06;8A;0@ 3C@C >B0->=0;0@ 60<>0A8=8=3 N>@8 >@30=8 A8D0B840 ^7 0@>@;0@8 18;0= 3C@C4038, >8;04038 20 BC@0@ 6>9;0@4038 0<0;30 >H8@8;04830= B0@18O289 8H;0@=8=3 2078D0A8=8 20 9^=0;8H8=8 15;38;01 15@048. C@C >B0->=0;0@ <06;8A;0@8=8=3 18@ =5G0 E8;8 <026C4: 3C@C4038 B0H:8;89 8H;0@ 18;0= 1>;8 <06;8A;0@, >B0->=0;0@30 ?5403>38: <0J;C<>B 15@8H30 108H;0=30= <06;8A;0@, <C=>70@0 H0:;84038 <06;8A;0@, O@8< 98;;8: Q:8 98; O:C=830 108H;0=30= <06;8A;0@. C <06;8A;0@=8=3 0@ 18@8 ^7 <0A04830 B09Q@;0H 20 ^B:078H B0@B81830 M30. "0H:8;89 <0A0;0;0@ 18;0= 1>;8 3C@C >B0->=0;0@8 <06;8A840 >40B40 >B0->=0;0@ 3C@C8 A09;0=048, 8H @560;0@8 B0A48;0=048, >B0->=0;0@ ^@B0A84038 2078D0;0@ B0A8<;0=048. ^?38=0 ^C2 N@B84038 3C@C @010@8=8=3 >B0->=0;0@ 18;0= >;81 1>@0QB30= 8H;0@8 B06@810A840 A02>;-602>1 :5G0;0@8, <0A;00B;0@ 20 <C=>70@0;0@ 0< 2C6C430 :5;<>40. 0A;00B;0@ :^?@> H0EA89 8H H0:;8 1^;81, C=30 3C@C @010@8 >B0 Q:8 >=030 D0@70=48=8 B0@18O;0H4038 898=G8;8:;0@=8 10@B0@0D MB8H 20 1>H0 <0A0;0;0@ N70A840= 0=8 <0A;00B;0@ 15@048. C@C @010@8 ^78=8=3 H0EA89 AC10B8=8, >8;0=8 ^@30=8H 20 :^70B8H 0A>A840 B^?;030= <0J;C<>B;0@=8 >B0->=0;0@ 18;0= ^B:078;04830= 8H;0@=8 8A>130 >;81 1>@04830= <0EACA 6C@=0;830 Q781 1>@8H8 >OB40 <C8<. 30@ 1C E8; 6C@=0;=8 3C@C @010@;0@8 0@ 98;8 <C=B070< >;40 N@8B81 1>@A0, C B0@18O289 B0JA8@8 OEH8;0H=8=3 <C8< 2>A8B0A830 09;0=048. 2. B0->=0;0@ 18;0= 8H;0H=8=3 H0:; 20 <5B>4;0@8. C@C @010@8 >B0->=0;0@ 18;0= 8H >;81 1>@8H40 8H;0H=8=3 E8;<0-E8; H0:; 20 <5B>4;0@840= D>940;0=8H8 ;>78<. B0->=0;0@ 18;0= 8H;0H30 H0EA89 8H;0@ 60<>0 18;0= 18@30;8:40 >;81 1>@8;A0 <0A0430 <C2>D8 1^;048. 87 C9840 >B0->=0;0@ 18;0= 8H;0H=8=3 0A>A89 H0:;;0@8 18;0= B0=8H81 G80<87 : 1. "0;010;0@=8=3 C9;0@830 1>@8H  1C >8;0 18;0= 0;>0 8;8H=8=3 M=3 A0<0@0;8 H0:;;0@840= 18@848@. C=40 3C@C @010@8 B0;010=8=3 >B0->=0A8, C=8=3 OH0H H0@>8B8, <>4489 8<:>=8OB;0@8 18;0= B0=8H8H30 8<:>= B>?048. 2. B0->=0;0@=8 ^C2 N@B830 G08@8H. C=40= <0A04, D00B38=0 B0;010;0@=8=3 EC;8, A02>4;8;838 20 1>H0 ECACA8OB;0@8 18;0= >B0->=0=8 B0=8HB8@8H M<0A, 10;:8 HC 18;0= 18@30;8:40 >B0->=0;0@30 ?5403>38: 20 @C89 <0A;00B;0@ 15@81, C;0@30 B0;010=8 >8;040 B0@18O;0H;0@830 Q@40< 0< 8;8H48@. 3. B0->=0;0@ 18;0= 8H;0H. C MA0 B0;01030 G08@8;0@ Q:8 <0EACA 40J20B=><0;0@ >@0;8 0<0;30 >H8@8;048. 4. B0->=0;0@ 3C@C <06;8A8=8 ^B:078H. C H0:;4038 0;>0 <0EACA 8H @560A8 >@0;8 0<0;30 >H8@8;048. 5. B0->=0;0@=8 <0EACA ?5403>38: 20 ?A8E>;>38: 18;8<;0@ 18;0= C@>;;0=B8@8H <0A04840 C;0@ 18;0= AC10B 20 <0J@C70;0@ ^B:078;048. 6. !02>;-602>1;0@ :5G0A8. H=8=3 1C H0:;8 3C@C B0;010;0@=8=3 ECACA8OB8, E0@0:B5@8=8 OEH8@> ^7;0HB8@8H 8<:>=8=8 15@048. 7. B0->=0;0@=8=3 B0@18O 1>@0A84038 8;>@ B06@810;0@ 18;0= D8:@ 0;<0H8H, ^@B>;0H8H. C =0@A0 C984038 <027C40 1^;8H8 <C<:8=: 0) QH;0@=8 0=409 8;81 <5=0B30 B09Q@;0H <C<:8=? 1) B0;010=8=3 :C=40;8: @568<8 0840. 2)  B0->=0;0@=8=3 >1@^A8 0840,  8;040 QH;0@30 0E;>89 B0@18O 15@8H 20 >:07>;0@ B^@8A840 0=6C<0=;0@ ^B:078H. 8. C2 N@B8 >H840 >B0->=0;0@ C=825@A8B5B;0@8=8 B0H:8; MB8H 20 1C C=825@A8B5B;0@40= B878<;8 8H >;81 1>@8H: 0) >B0->=0;0@=8 B0@18O A>0A84038 04018QB;0@ 18;0= B0=8HB8@8H. 1)  B0->=0;0@, A87;0@ CGC= 4530= <027C40 >70:8 6C@=0;. 2) D0>; >B0->=0;0@=8=3 B0@18O289 8H B06@810;0@8 18;0= 1>H0 3C@C @010@;0@8=8 B0=8HB8@8H :018 8H;0@ >;81 1>@8;8H8 ;>78<. C@C @010@8=8=3 >B0->=0;0@ 18;0= >;81 1>@04830= 8H;0@8 >OB :5=3, :^? 8@@0;8 1^;81, 1C 8H;0@ D00B 3C@C 20 ^C2 N@B8 <8QA8 18;0= G5:;0=<0948, 0:A8=G0 BC@0@ 6>9;0@4038 20 B0;010=8=3 >B0->=0A8 8H;01 BC@30= :>@E>=04038 60<>0BG8;8: 18;0= 0< O8= 0;>040 1^;8H=8 B0>7> MB048. 87=8=3 QH 02;>4 E0;:8<87=883 8=:8;>189, <5=0B, 60=3>20@ 0=J0=0;0@8=8 C7;0HB8@81, C7830 :0BB0 02;>4=8=3 M=3 OEH8 D078;0B;0@8=8  3>O289 MJB8:>4 20 <0B>=0B=8, 0B0=30 <CE0110B=8, C=8=3 8:38A>489, A8QA89 20 60=3>20@ :C4@0B8=8 <CAB0:0<;0H40 8HB8@>: MB8H30 8=B8;8H=8 A8=348@8138=0 C7 1>1>;0@8 20 >B0;0@8 8H8=8 402>< MBB8@0 20 :C?09B8@0 >;048. C 8H40 >B0->=0;0@ 09=8:A0 <C8< C@8= BCB8H;0@8 :5@0:. C=8 10@G0 3C@C @0E10@;0@8 =070@40 BCB8H;0@8 <CE8<48@, C=40 H0EA=8=3 CC89 5BC:;838 H0EA 86B8<>89;0HC28=8=3 <0EAC;8 M:0=;838=8 0@ 18@ >8;030 BCHC=B8@8H 3>OB <CE8<48@. 8;0 H0EA CGC= C=8=3 86B8<>89;0HC2 60@05=8 @C9 15@04830=, C=8=3 0 ;>:8, 4C8Q:0@0H8 0A>A;0@8 20 >:07>;0@ B0@:81 B>?04830= 40AB;01:8 20 =8 >OB40 <C 8< 0 0<8OB30 M30 1C;30= 60<>048@. 8;0 1>H:0 B0@18O289 <C0AA0A0;0@40= D0@:;8 pa28H40 >40<=8=3 1CBC= 0QB8 402><840 C=8=3 10@G0 B><>=;0@830, :8@@0;0@830 B0JA8@ :C@A0B8H30 :>48@48@ 20 >40B40 B0JA8@ :C@A0B048. 8;0 B0@18O 2078D0A8=8=3 1C C;:0? <8:QA8 C=8=3 <0D:C@0289 20 ?A8E>;>38: B0JA8@ :C@A0B88H=8=3 GC:C@ C7830 >A;838 18;0= C93C=;0H81 :5B048. C MA0 C=8 >;89 40@06040 B0JA8@G0= :8;8138=0 :>;<09, HC 18;0= 18@30 H0 A=8 H0:;;0=B8@8H 60@0Q=8=8=3 70@C@ 1C38=830 0< 09;0=B8@048. 8;0=8?3 N:A0: B0@18O289 8<:>=8OB8 H0EA;0@ 20 >B0->=0;0@=8=3 C7830 >A CACA8OB;0@8: :>=-:0@8=4>H;838, <C0110B8, O:8=;838, 8H>=G8, 1C@G 8AA8, >1@C;8;838 20 >:07>;0@ 18;0= B0J<8=;0=048. #7 D0@70=48=8=3 10@G0 708D 20 :CG;8 B><>=;0@8=8 9C@30:4038 G>3840= 18;04830=, C=8=3 :0;184038 M=3 :8G8: 0@0:0B=8 0< A5704830= 20 BCHC=04830=, C=30 B0JA8@ MB8H=8 18;04830= >=040= 20 >B040= O H8@>:. :8< 0< C;0@=8 M73C;8::0, <5=0BA520@;8::0, 4CAB;8::0, <C0110B30 C@30B0 >;048! 0J;C<:8, E8;<0- 8; D0>;8OB H0@>8B840 H0EA=8=3 :>18;8OB;0@8 M=3 A0<0@0;8 @82>6;0=048, C=8=3 86>489 8<:>=8OB;0@8 >G8;048, H0EA=8 >8;040= 1>H:0 :05@40 0< D0>;8OB=8=3 8;<0- 8; BC@;0@830 60;1 MB8H <C<:8=. 8;0289 B0@18O=8?3 :8<<0B;8;838 20 0 0<8OB8 O=0 HC=40:8, :8G8: H0EA;8: ?09B840 >8;040 M30;;0=30= =0@A0;0@ 18@ C<@ A0:;0=81 :>;048. %C448 HC=8=3 CGC= >B0->=0;0@=8=3 H0EA;0@=8 0@ B><>=;0<0 B0@18O;0H <061C@8OB8 :>=C=89 B0@740 15;38;01 :C98;30=. C@C @010@;0@8 >B0->=0;0@ 18;0= 18@30;8:40 B0@18O289 8H=8 B0H:8; MB0@ 7:0=;0@, M=3 O=38 ?A8E>;>38:-?5403>38: B04:8:>B;0@ <0J;C<>B;0@8=8 MJB81>@30 >;8H;0@8 0< <C 8<48@, C;0@30 ;<C2>D8: CA81 :5;0QB30= :8H8 H0 A8=8 H0:;;0=B8@8H30 >8;0=8=3 :CH04830= 8AA0A8 BC@;8 QH 1>A:8G;0@840 BC@;8G0 1C;048 20 BC;:8=A8<>= C730@048. 0AB;01:8 3 98; 8G840 C 09=8:A0 :CG;8 1C;048, HC=40= :598= >8;0289 B0JA8@=8=3 <C09O= 40@06040 10@:0@>@;0HC28 402@8 1>H;0=048. #=8=3 =0210B4038 GC::8A8: >40B40 <0 B0130G0 QH BC3094830= ?09B30 BC3@8 :5;048, HC=40= :598= B0 <8=0= CA<8@;8: 402@830G0 C 708D;0H30=45: 1C;048. /=0 >B0->=0;0@88=3 B0JA8@8 >B0->=0 >8;0A840= 06@0;81, C7 >8;0A8=8 C73C=G0 0=G0 :CG0O48. A8 >;>38:-?5403>38: B04:8:>B;0@=8=3 <0J;C<>B;0@8 10J70= H0EA=8=3 8<:>=8OB;0@8 BC3@8A84038 10@:0@>@ B0A022C@;0@=8 C730@B8@81 N1>@048. 0A0;0=, yG 98;;8: H0EA;0@ >;8<;0@ 18@ =5G0 98; <C:0440< B0<8= :8;30=;0@830 =8A10B0= 0=G0 GC:C@ 84@>: MB8H :>18;8O830 M30, CG QH;8 H0EA >78@ D0:0B >;B8 5H;8 H0EA;0@ :8;30= 20 :8;<030= =0@A0;0@=8 18;8H8 20 :8;8H8 <C<:8=;838 :8G:8=B>9=8 N@8H40= >;48= AC78H30, >=0 B8;8 18;0= 45O@;8 10@020@ G5B B8;840 30?8@8H30 C@30=8H <C<:8=;838 20 >:07>;0@ <0J;C< 1C;48. 0 >;0=:8, B06@810=8=3 :C@A0B8H8G0, >B0->=0;0@ :C?8=G0 C7;0@8=8 B0@18O289 8H30 BC;0 B09Q@ 451 18;048;0@ 20 <0EACA ?5403>38: 18;8<;0@=8 M30;;0H=8 70@C@ 451 8A>1;0<0948;0@. B0->=0;0@=8=3 1C CAC8OB8=8 B0=8:;8 ?5403>3 20 ?A8 >;>3 . . #H8=A:89 C7 402@840 B0J:84;030= M48. "0@18O A0=J0B8,  451 4530= M48 C,  HC=409 CACA8OB30 M30:8, 45O@;8 10@G030 B0=8H 20 BCHC=0@;8, 10J78;0@30 MA0 6C40 >A>= 8H 1C;81 BCN;048  >40< 1C 8H 18;0= =070@89 20 0<0;89 68 0B40= :0=G0;8: :0< B0=8H 1C;A0, C=30 1C HC=G0;8: BCHC=0@;8 20 >A>= 1C;81 :C@8=048. 5O@;8 0<<0 B0@18O A01@-B>:0B=8 B0;01 MB8H8=8 MJB8@>D :8;8H048, 09@8<;0@ 1C=8=3 CGC= BC3<0 :>18;8OB 20 <0;0:0, OJ=8 :C=8:<0 :5@0:, 451 C9;0948;0@; ;5:8= 6C40 :0< >40< A01@-B>:0B, BC3<0 :>18;8OB 20 <0;0:040= B0H:0@8 O=0 <0 ACA 18;8<;0@ .:5@0:;838 0:840 8H>=G >A8; :88;8H- C=409 18;8<;0@=8883 9C:;838 >8;0289 B0@18O40 :C?;01 0B>;0@30 >;81 :5;048, 3C@C  @0 10@8 >B0->=0;0@ 18;0= 8H;0H40 1C=8 8A>130 >;<09 8;>68 9C:.. C 680B40= >B0->=0;0@=8=3 H0EA;0@=8 B0@18O;0H4038 :C94038 :898=G8;8:;0@8 20 0B>;0@8=8 06@0B81 :C@A038H <C<:8=: 1. B0->=0;0@=8=3 H0EA;0@ 18;0= <C><0;0A8=8=3 5B8H<0A;838. #;0@ C7;0@8, 8H;0@8 0:840 :0< AC7;01 15@048;0@, ^C2 18;8< N@B8 B0;010;0@ 60<>0A8=8=3 0QB8, C7 H0EAA8=8=3 :878:8H;0@8, C=8=3 60<>0B 8H;0@8, 1C 8H30 <C=>A010B8 20 >:07>;0@ 18;0= :0< :878:048;0@. C><0;0=8=3 5B8H<0A;838 H0EA;0@=8=3 >B0->=040= C7>:;0H8H830 >;81 :5;048, ;:0BB0;0@=8 H0EA30 O=040 D0>;@>: B0JA8@ :C@A0B8H 8<:>=8OB840= <0 @C< MB048. 2. H0EA;0@=8 <5 =0B 60@0Q=;0@830 60;1 MB8H >@:0;8 C;0@=8=3 <5 =0B B0@18OA8=8 B0H:8; :8;0 18;<0A;8: =0 8H30 :C<8;81 :5B30= ?09B40 H0EA;0@ >8;0289 8H;0@40=, BC@0@ 6>9;0@4038 8H;0@40= 20 >:07>;0@40= >7>4 MB8;048;0@. C=8=3 =0B860A840 <5=0B30 <5=A8<09 <C=>A010B40 1C;048;0@. 3. B0->=0;0@ BC@<CH840 A0;189 <8A>;;0@=8=3 <026C4;838 ^C2 <C0AA0A0A8=8=3 ?5403>38: :CG-309@0B8=8 9C::0 G8:0@048. 4. B0->=0;0@ B0@18O289 B0JA8@8=8?3 87G8; M<0A;838  >=40-A>=40 C:8H8=8 B5:H8@8H, 18@>@ =>6CO 8H CGC= 607>;0H 20 >:07>;0@ 0;>:89 8<<C=8B5B >A8; 1C;8H830 Q@40< 15@<0948. 5. 8;0289 B0@18O=8=3 0A>A8 A8D0B840 B0:8:;0H;0@ A8AB5<0A8  86>189 =0<C=0 0A>A840 B0@18O;09 18;<0A;8:, H0EA 0QB8=8 C 0@ 4>8< BC@;8 0BB8-0@0:0B=8 <0H: :8;04830= B0@740 B0H:8; MB0 >;<0A;8: =0B860A848@. C A8AB5<0 H0EA=8=3 :0BB0;0@ >8H830 A0;189 <C=>A010B8=8 BC348@048, <CAB0:8;;8:=8=3 @82>6;0=8H8=8 ACA09B8@048. 6. 0@0:0B;0@=8=3 ^C2 18;8< N@B8 18;0= <C2>D8;0HB8@8;<030=-;838 Q:8 C 18;0= :5;8H<>2G8;8:. "0@18O;0=C2G840 ?5403>330, ^C2 18;8< N@B830 8H>=GA87;8: ?094> 1C;048 20 CA81 1>@048, 1C MA0 C=8=3 :0<G8;8:;0@8=8 BC70B8H=8 :898=-;0HB8@048, ?5403>38: 68 0B40= :0@>2A87;8: >;0B830 >;81 :5;048. 7. 9@8< >B0->=0;0@=8=3 H0EA;0@ C;30981 1>@8H8 18;0= B0@18O289 D0>;;8:=8 ACA09B8@81 N1>@8H;0@8, 1C MA0 H0EA;0@=8=3 >B0->=0;0@40= C7>:;0HC2830, ^C2 18;8< N@B830 :878:8H8 ?0A098H830 20 >:07>;0@30 >;81 :5;048. 8. 0@>@;0@ :01C; :8;8H40 :5G8:8H. (0EA :0BB0 1C;30=40= :598= 0:;8 :8@81, BC70;048 451 C9;0H >40B40 C78=8 >;0<0948, :C?8=G0 :09B0 B0@18O;0H=8 B0;01 MB04830= ?5403>38: 680B40= :0@>2587;8: >;0B830 >;81 :5;048. C@A0B81 CB8;30= :0<G8;8:;0@ :0B>@830 >B0->=0;0@=8=3 B0@18O CAC;;0@8=8 1CH 18;8H;0@8=8, H0EA;0@ C;3098H8 18;0= C;0@=8 C730@B8@8H=8 18;<0A;8: Q:8 8AB0<0A;8: >B0 18;0= >=0=8=3 B0;01;0@8 18@;838=8=3, ?5403>38: >4>1, G840<=8=3 9C:;838, >B0->=0;0@=8=3 BC@<CH=8=3 <0J=0289 B><>=830 784 B0@740 <>4489 B><>=830 :878:81 :5B8H8 20 1>H:0;0@=8 :CH8H <C<:8=. B0->=0;0@ 18;0= 8H H0:;;0@8 20 CAC;;0@8=8 B0=;0H=8 >40B40 3C@C @0 10@8 C7 H0EA89 CACA8OB;0@8 B06@810A8=8, B0;010;0@=8=3 >8;0;0@840 2C6C430 :5;30= C7830 >A CACA8OB;0@=8, >B0->=0;0@=8=3 18;8< 20 B06@810A8=8, B0@18O;0=C2G8;0@=8 B0@18O;0H40 N:>@840 :C@A0B81 CB8;30= 0B>;0@ 20 :98=G8;8:;0@=8, D5J;-0B2>@ CACA8OB;0@8=8, ^C2 <C0AA0A0A8 ?5403>3;0@ 60<>0A84038 <C8B=8, >B0->=0;0@ 18;0= 8H >;81 1>@8H40 B0@:81 B>?30= 0=J0=0;0@=8 20 >:07>;0@=8 8A>130 >;81 15;38;0948, "06@810=8=3 :C@A0B8H8G0, 3C@C @0 10@8=8=3 >B0->=0;0@ 18;0= 0<:>@;838=8=3 ><<0289, 3C@C. B0@784038 20 O::0 B0@B814038 8H H0:;;0@8=8 >:8;>=0 18@30 :CH81 >;81 1>@8H, 1C=40 C=8=3 <07<C=840 87G8;;8::0 @8>O MB8H >@:0;8 M@8H8;048. C@A0B8;30= H0:;;0@ B0J@8D8 20 C;0@=8 :C;;0H=8=3 M=3 N:>@8 =0B860 15@8H888 B0J<8=;084830= H0@B-H0@>8B;0@30 :8A:0G0 BCEB0;81 CB0<87. "0;010;0@=8 B0@18O;0H40 >8;0=8=3 18@ 0=G0 2078D0;0@8 <026C4 1^;81 C;0@ C94038;0@48@: - >8;040 A>;>< <C8B=8 O@0B8H, <8;;89 @C 20 BC@<CH B0@78=8 8A>130 >;8H, D0@70=4;0@ CGC= >B0->=0 0@ B><>=;0<0 ^@=0: 1^;8H8, D0@70=4;0@=8=3 >B0->=0A830, 0B0=30 <C0110B BC9CA8=8 H0:;;0=B8@8H, ^70@> a<x^p 1C;8H=8 B0J<8=;0H; - >8;040 CC89 B0@18O=8 OEH8;0H, >8;0 0J7>;0@8=8=3 ^7 CC 20 1C@G;0@8=8 0=3;01 5B8H;0@8=8 20 C;0@30 @8>O 8;8H;0@8=8 B0J<8=;0H; - D0@70=4;0@830 GCC@ 4C=Q289 18;8< 0A>A;0@8=8 15@8H, <0J@8D0B;8 20 <0J=028OB;8 :8H8;0@ 1^;81 5B8H8H;0@8=8 B0J<8=;0H; - 1>7>@ <C=>A010B;0@830 <>A 1^;30= :0A1-C=0@ ^@30B8H, 8B8A>489 BCHC=G0;0@=8 D0@70=4;0@ >=3830 A8=348@8H; - H0EA;0@=8=3 <0J=0289 10@:0<>; 20 68A<>=0= A>;>< 1^;8H;0@8 CGC= 8B8A>489 20 86B8<>89 <C8B=8 O@0B8H; - H0EA;0@=8 <CAB08; D8:@;0H30 ^@30B8H, 8AB8;>; >O;0@8 20 <8;;89 <0D:C@030 A04>0B @C840 B0@18O;0H; - H0EA;0@=8=3 1^H 20B;0@8=8 ?5403>38: =CB08 =070@40= :5;81 G881 C=C<;8 B0H:8; 8;8H, C;0@30 ^H8<G0 B0J;8< 15@8H; - D0@70=4;0@840 <026C4 1^;30= 8AB5J4>4 :^@B0:;0@8=8 @82>6;0=B8@8H CGC= 70@C@ H0@>8B;0@=8 O@0B8H; - ^7 D0@70=4;0@8=8=3 ^C2 <C0AA0A0A8, <00;;0, 402;0B 20 60<8OB >;484038 1C@G;0@8=8 B^;0 04> MB8H;0@8 CGC= >8;040 <0AJC;8OB;8 1^;8H; - >B0->=0;0@ ^7;0@8=8=3 ?5403>38: 20 ?A8E>;>38: 18;8< A028O;0@8=8 4>8<> >H8@81 1>@8H8; - H0EA;0@40 B560<:>@;8: 20 8H18;0@<>=;8:=8=3 <0J=0289 0E;>89 B><>=;0@8=8 H0:;;0=B8@8H; - >8;040 <8;;89 20 C<C<8=A>=89 B0@18O=8=3 10@G0 9^=0;8H;0@8=8 C9C= >;40 1>A8G<0-1>A8G 0<0;30 >H8@8H30 <0AJC;;8:=8 B0J<8=;0H; - A0=8B0@8O-38385=8:, M:>;>38: :^=8:<0;0@=8 A8=348@8H, 48=89 0840?0@0AB;8:, 8G:8;8:1>7;8:, 38Q20=4;8::0 0@H8 B0@18O=8 0<0;30 >H8@8H; - >8;0, ^C2 18;8< N@B8 20 <00;;0 >;4840 ^7 D0@70=4;0@8=8=3 10@G0 0BB8-0@0:0B;0@8 CGC= 602>130@48@; - A>;83840 20 0;840 =CA>=;0@8 1^;30= D0@70=4;0@830 0QB B0;01;0@830 <>A @028H40 18;8< 20 :0A1-:>@ ^@30B8H40= 81>@0B. B0->=0=8=3 D0@70=4 >;484038 1C@G8, ^715:>=0 B0J18@ 18;0= 09B30=40, D0@70=430 O H8 =>< ^98H, O H8 <C0;;8< ^;830 B>?H8@81 A02>48=8 G80@8H, 8;<;8, :0A1-C=0@;8 8;8H, >8;0;8 20 C9;8-6>9;8 8;8H40= 81>@0B48@. 3. H;0@=8 B0@18O;0H40 >8;0, <00;;0 20 ^C2 N@B8=8=3 0<:>@;838=8 0<0;30 >H8H8@H B0<>98;;0@8 20 1>A8G;0@8. H 02;>4=8 OEH8 C;;8, 402;0B @0<7;0@830 A04>0B;8 8;81 B0@18O;0H40 C;0@=8=3 QH 680B;0@830, 0@0:B5@830 0;>840 00<8OB 15@8H ;>78<, GC=:8 1C;0@A87 B0@18O40 :^7;0=30= <0A0430 M@8H81 1^;<0948. 8;0, <00;;0, ^C2 18;8< N@B8 0<:>@;83840 C984038 B0<>98;;0@30 20 1>A8G;0@30 0<0; 8;8=30=40 A0<0@04>@;8: O=040 N>@8 1^;048: - B0J;8< 20 B0@18O A>0A840 0<:>@;8: 60@0Q=8 8HB8@>:G8;0@8 0@0:0B;0@8=8=3 8H 18@;838; - B0@18O;0=C2G830 C@<0B 20 B0;01=8=3 C9C=;838;  0<:>@;8: 60@0Q=8 AC1J5:B;0@8=8=3 B5=3 CC;8;838 20 N:A0: <0AJC;8OB8; - D0>;8OB 60@0Q=840 <8;;0B 20 402;0B <0=D00B;0@8 CABC2>@;838; - 0<:>@;8:=8=3 8;<89 0A>A;0=30=;838; 8@8=G8 1>A8G. H >8;0;0@ 18;0= 8H;0H. H >B0->=0;0@30 D0@70=4 20 C=8=3 B0@18OA8 0840 D0;A0D89, B81189 BCHC=G0;0@=8 15@8H 20 1C <0A0;0;0@30 B8118QB >48<;0@8, >1@C;8 >B8= - 87;0@=8, >B0->=0;0@=8 60;1 8;81, "H >=0;0@ 20 >B0;0@ ^C2 <C0AA0A0A8;0@8" D0>;8OB8=8 9C;30 ^98H <C8< 00<8OB :0A1 MB048. ::8=G8 1>A8G. $0@70=4=8=3 ^C2 <C0AA0A0A830G0 1^;30= 402@84038 68A<>=89, 0;89 20 <0J=0289 @82>6;0=8H8=8 B0J<8=;0H 1>@0A840 C;0@30 @0A< G878H, 2>50;0@=8 10Q= 8;8H, ^7830 ^78 87<0B 8;8H, 0@D B0=8H, ^H8, 09B8H 20 @0A BCH8H, BC@;8 ^98=;0@40 >=3;8 0B=0H8H BCHC=G0;0@8=8 A8=348@8H 20 <CAB08; @028H40 18;8< >;8H :^=8:<0;0@8=8 H0:;;0=B8@8H N70A840= ^C2 <C0AA0A0A830 B09Q@;0H 3C@C;0@8, "/:H0=10;8: ^C2 <0A:0=;0@" 8H8=8 B0H:8; 8;8H. #G8=G8 1>A8G. 8G8: QH4038;0@ CGC= <C;60;;0=30= (6-11 QH) ^C2 <C0AA0A0;0@840 H0EA;0@=8=3 68A<>=89, <0J=0289 20 86B8<>89 H0:;;0=8H8=8 B0J<8=;0H, C=8=3 8;: 8B84>@8, 8788H8 20 0;89 8<:>=8OB;0@8=8 0=8;0H, ^7 0BB8 - 0@0:0B;0@830 602>130@;8: 8AA8=8 B0@18O;0H, 1^H 20B8=8 BC@8 B0H:8; 8;8H=8 ^@30B8H, 0B@>D-<C8B30 >=3;8 <C=>A010B40 1^;81, 4^AB;8:, 109=0;<8;0;;8:, 20B0=?0@20@;8: 8A;0B;0@8=8 H0:;;0=B8@8H. "^@B8=G8 1>A8G. A<8@;0@=8=3 (11-16 QH) 8788H8=8, 18;8<30 G0=>;8: 20 0; 70:>20B8=8 8A>130 >;30= >;40 86B8<>89 D0>;8OB30 B>@B8H, 68A<>=0= 10C220B 1^;8H8=8 B0J<8=;0H, <08H89 <5=0B D0>;8OB8 >@0;8 BC@;8 :0A1;0@30 9^=0;B8@8H, ^A<8@;0@ 3C@C;0@8 20 60<>0BG8;8: >@0A840 ^7 ^@=8=8 B>?0 >;8H830 :^<0:;0H8H, ^7 0BB8-0@0:0B;0@8 CGC= 60<8OB, >=C= 20 >B0->=0;0@8 >;4840 602>130@;8: BC9CA8=8 H0:;;0=B8@8H, 86B8<>89 D0>;;838 20 <CAB08; 4C=50@0H8=8 N7030 :5;B8@8H. 5H8=G8 1>A8G. H;0@=8 (16 QH 20 C=40= N>@8) 4C=Q 0=4>70;0@830 <>A 18;8< >;8H;0@8, :0A1 B0=;0H;0@8, <CAB08; 0QB30 B09Q@30@;8:;0@8=8 B0J<8=;0H. #;0@=8=3 8<:>=8OB;0@8 40@060A840 B0J;8< >;8H;0@830, B0=;030= :0A1;0@8 1^98G0 8H 18;0= B0J<8=;0=8H;0@830, 8B8A>489 <CAB08; 1^;8H;0@830 H0@B-H0@>8B O@0B8H. 0B0=, 02;0B 20 60<8OB >;484038 DC0@>;8: 1C@G;0@8=8 04> MB8H30 602>130@;8: 8AA8=8 B^;0 H0:;;0=B8@8H, <CAB08; >8;0 C@8H30 B09Q@;0H. "0J;8< 20 B0@18O A>0A830 MJB81>@=8 :CG09B8@8H, 1C 1>@040 C:C<0B8<87 B><>=840= 01C; 8;8=30= >=C= 20 C660B;0@=8, 48@5:B82 :^@A0B<0;0@=8 A0<0@0;8 1060@8H CGC= >8;0, <00;;0, ^C2 <C0AA0A0A8 0<:>@;838 D0>;8OB8 ^7830 >A ?5403>38: B878<, CA;C1 20 H0:;;0@30 M30 1C;8H8 70@C@. B:078;30= B0418@;0@ 0@ B><>=;0<0 ?CEB0, HC=8=3 18;0= 0B=0HG8;0@=8=3 QH;0@830 <>A ?5403>38: 20 ?A8E>;>38: <C60AA0<;0H30=, <0=B880= B5@0=, 8780@;8 20 :^@307<0;8, B0JA8@G0=, ><<01>?, 0<0;89 680B40= 8A0 20 ;^=40, MAB5B8: 680B40= :5=3 :^;0<;8 1^;8H8 :5@0:. 0<:>@;8:40 >;81 1>@8;0QB30= 8H;0@ <00;;0 C4C484038 10@G0 QH;0@ 20 B>8D04038 DC0@>;0@=8 0<@01 >;8H8 0<40 C;0@=8=3 :8788H 20 8=B8;8H;0@830 <>A 1^;8H8 ;>78<. 0<:>@;8: B0418@;0@8=8=3 <027C;0@8 "!>;>< 02;>4 CGC=", "B0->=0=330 @0<0B", "4>18=30 10;;8", "!> B0=40 A>;>< 0;", "5@ G0H<0A8", "87;0@ 81>A8", "8@ 9838B30 8@, C=0@ >7", ;8< ?>A1>=8<", 0QB CAB>7, 0; <C0;;8<", "715:8AB>= 0B0=8< <0=8<!", "8;;89 1C@G 20 <0AJC;8OB", "8;0 A01>;0@8", "8;0 MB8:0A8", "8;0 B8=G  <00;;0 B8=G", "CAB08; 0QB 1^A00A840", "A:0@;8:  9838B;8: ^C2 <C0AA0A0A88", "8;0 10 B8  0B0= 10 B8", "!?>@BG8 >8;0", "8;0<87 >0=3;0@8", "0B0= >AB>=040= 1>H;0=048", "87 :8<<87" :018 B0418@;0@40= 81>@0B 1^;8H8 <C<:8=. " 10A;0@, 15;;0HC2;0@, CG@0HC2;0@ 20 BC@;8 A0=0;0@30 108H;0=30= 0=6C<0= 20 B0=B0=0;0@40= 81>@0B 1^;8H8 <C<:8=. >@89 8;8=30= 60<>0BG8;8: :5=30H8 ^7 D0>;8OB8 B^@8A840 <00;;0 0;830 0@ G>@0:40 18@ <0@>B010 8A>1>B 15@048. 0@C@0B BC8;30=40 ^C2-B0@18O <C0AA0A0;0@8, <00;;0 D0>;;0@8, <00;;0 C4C4840 6>9;0H30= B0H:8;>B, :>@ >=0 20 84>@0;0@=8=3 B0J;8<-B0@18O N70A840= >;81 1>@8;0QB30= 8H;0@8 B^@8A840 8A>1>B;0@8=8 B8=3;01, C;0@30 0<0;89 20 =070@89 Q@40< 15@8H8 8H A0<0@0A830 20 C=8=3 87G8;;83830 86>189 B0JA8@ :^@A0B048.  04@;0@ B09Q@;0H <8;;89 40ABC@8. - ".: (0@. 1997 9 32-62 1.  .0@8<>2. =A>= <0=D00B;0@8 CABC2>@;838=8 B0J<8=;0H  10@G0 8A;>>B 20 ^730@8H;0@8<87=8=3 1>H <0A04848@. 078@;0@ 0:0<0A8 <06;8A84038 <0J@C70A8 // %0; A^78, 2008 98; 9 D52@0;L.   0@:0<>; 02;>4 98;8 402;0B 40ABC@8. ".:  715:8AB>= #., 2010 9.  (.C@1>=>2 20 1>H0;0@. 0@:0<>; 02;>4 >@7CA8 ( 04@;0@ B09Q@;0H <8;;89 40ABC@8 =8 0<0;30 >H8@8H 1>@0A84038 ?C1;8F8AB8: <C;>070;0@)  ".: (0@ =0H@8QB-<0B100 :>=F5@=8. 1998.  148-15B.  0@8<>2 .. CN: :5;06038<87=8=3 ECC89 :0D>;0B8.  ">H:5=B, (0@ =0H@8QB8  <0B100 :>=F5@=8 >H B0@8@8OB8, 1993, 27-28-15B.  0E8<6>=>2 .  H;0@ 8B8A>489 B0D0::C@8=8 H0:;;0=B8@8H40 >8;0=8=3 @>;8 "., 2005 (...)  0E8<6>=>2 .  H;0@ 8B8A>489 B0D0::C@8=8 H0:;;0=B8@8H40 >8;0=8=3 @>;8 "., 2005 (...)  .^;4>H52 0<>=0289 ^715: >8;0;0@840 ^A<8@ 1>;0;0@ H0EA8=8=3 H0:;;0=8H8 =><7>4;8: 48AA5@B0F8OA8, "., 2002     D@fh hl³섳sdYJ9J.hh9oCJaJ hh9o:B*CJaJphhh9oB*CJaJphh'Bh9omHCsHCh'Bh9oB*mHCphsHC h'Bh9o6B*mHCphsHC2jhh9o0JB*CJUaJmHCphsHC(hh9o:B*CJaJmHCphsHChh9oCJaJmHCsHC)hh9o@B*CJaJmHCphsHC)hh9o@B*CJaJmHCphsHC%hh9oB*CJaJmHCphsHCz |   tx06FL~22H3lDGGGHH^J`J|LηΧηηηηηηηΚ݀k(hh9o:B*CJaJmHCphsHC2jhh9o0JB*CJUaJmHCphsHCh35CJaJmHCsHChh9o5CJaJmHCsHCh3CJaJmHCsHChh9oCJaJhh9oCJaJmHCsHC%hh9oB*CJaJmHCphsHChh9oB*CJaJph$>"B0F~ "`')>,-2H35$7`90:$-D7$8$H$M `a$gd3$a$gd3 $`a$gd3 $`a$gd9o0::;<=L>>?Z@@LA@BlDG`JMQFUZ^dgPjxldmpn$-D7$8$H$M `a$gd9o $`a$gd9o|LLMMQQDUFUVVXXYZZ[[<^>^^^&a4abbvccccccddeffggghشإvveeevvv hh9o6B*CJaJph hh9o5B*CJaJph%hh9oB*CJaJmH phsH hh9oCJaJhh9oB*CJaJph(hh9oB*CJH*aJmHCphsHChh9oCJaJmHCsHC%hh9oB*CJaJmHCphsHC(hh9o5B*CJaJmHCphsHC'hhhiiNjPjvlxlbmdmJnLnPnZnnnpnnnooooTqVqZq\qzqqqqqqFrdrsssstt:u4DΔʕFvbЦư$ -DM a$gd9o$-D7$8$H$M a$gdU$-DM `a$gd9o$-DM a$gd9oڍ܍ 68FJ<>LNݲ|m]hh9o5CJaJmHCsHChh9oCJaJmHCsHC%hU5>*B*CJaJmHCphsHC%h'Bh'BB*CJaJmH phsH h'BB*CJaJmH phsH h9oB*CJaJmH phsH h9oB*CJaJmHCphsHChh9oCJaJhh9oB*CJaJph%hh9oB*CJaJmHCphsHC$"̔ΔҔȕʕΕDFJL68:<02ȘʘҘԘ"$>@pr~ښܚLNhjtvʝ̝ҝԝῴοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοhh9oCJaJhh9oB*CJaJph%hh9oB*CJaJmHCphsHCh9oB*CJaJmHCphsHChh9oCJaJmHCsHCG0248Ğƞԟ֟<>@BRTnp*,JL:<ln¢Ģ "02`bxz8:@B\^xzZ\ΦЦҦhh9o5CJaJmHCsHChh9oCJaJhh9oB*CJaJph%hh9oB*CJaJmHCphsHCLҦ":<έЭİưʰtv×Ë|rnbrZLjh}0JCJUaJh}mHCsHCh}CJaJmHCsHCh}jh}0JUh&hh#QCJaJmHCsHCh#QCJaJmHCsHC,hh9o6@B*CJaJmHCphsHC(hh9o:B*CJaJmHCphsHChh9oCJaJmHCsHC2jhh9o0JB*CJUaJmHCphsHC%hh9oB*CJaJmHCphsHCưtvxnpNPTVZgd9ogd&$a$gd?<gd?<gd?<$ pdh7$8$]pa$gd?<$a$gd9ogd9o$-DM `a$gd9ovxznprLNPRVX\^bdjlȱh&hh#QCJaJmHCsHCjhSBUhSBh9oh}mHCsHCha'h}mHCsHCjh}0JUh}mHCsHCh}CJaJmHCsHCZ\`bfhjl$a$gd9o,1h. A!"R#n$n% ^ 2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHB`B 1KG=K9CJ_HaJmHsHtHBA B A=>2=>9 H@8DB 0170F0XiX 1KG=0O B01;8F04 l4a .k . 5B A?8A:0 <@< & "5:AB A=>A:8CJaJ2&`2 & =0: A=>A:8H*rC@r =; A=>2=>9 B5:AB A >BABC?><$a$5>*CJOJQJ\^JaJRO"R ?<=0: d$CJOJPJQJ^JaJmH sH tH rO2r F =0: =0: Char Char d$CJOJPJQJ^JaJmH sH tH JoAJ 9o"5:AB A=>A:8 =0:_HmHsHtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VCWNIAmzw3^t'bhIy+"4ލ^ܲ37&һ; IDr7PdenNy [ T"Lc8o&?MO[ >]͝dD_?ݟLLMޅ'T5h|G(1,Xnu)u͌gd/gy*/_ѹl6. ~T[wd3ZsZrdK3΅RPh3tR9dF)|Y (Ȇ<۴!Is/·&dXqB؇Do/( O/gl$}AO0͔ߋ߿x?:޽-#jA.WVE?|˓OˁPNSu}~ۣg_|wKkDfjNt"ZHc-[4:MzvR<( HWnrΚ\zኖUpsoŨxLv N|ۣj᭐8jn1+(BJEM .P[51-uIlm2.f&jrVf:uP(#qe67)qnpJOF$ w;fCLL&׸m%]V%z-{ v8Ҩm-.xo(-ms~ۜ|s>Ͼ%O04h=یщ!eƌ\f :C*OiIA 64HpUa7 UO3 d:(fA@٣>N"Hhp&hA38 )SUUR'V5&HM.6xpyn,ބ!h^^Z4~0#w,,& g"Ic힍Q)˕C6%^+Hk!$A*#.D)irdq8Y^}q~C>Np%uJx?+al|zf[Ux5b>c!:M (MkIVEpYPҍN2$ÿ -.h۴"P6T{T 6]u̒VhVnR+n;)ȔbL X6Y`+qB]( 0H1$6_[s)k8Tm Aa?R d ڒɾ0{eRF& Ī't\{BHuM6`pGϽO+!XoN'^[crh2*tW<{1U+l_QSncX<)Q(wJH>_G[| m i08ELum::ieO#֚$ާtv>Z  dw-AC?- !,3:=~M2Zbtv||,2D|LhҦleghjkmnoprtvwy{-:Ba2{B8>0:pn4ưZlfilqsuxz|}8@0(  B S  ??AFG$%23efghOPVX}~{}78_`  m n ( * S T   ] ^ tw*+\_<=WX NOtxcd  TU """"$$$$$$W%Y%4&5&Q&S&Z&\&&&&&&&(())%)&)@)A)))A*C*********,+-+0+1+;+=+U+V+_+a+,,(,),p,q,,,--|.}.//)/*/B/C/\/]///0011G1H1112 2-2.22222223333_3a3333333334 4_4a444f5h555B6D666:7;7e7f7o7q77788$8&85868U8V8p8r8y8z888 9 9999999 : :::+:-:8:9:o:q::::::::::;;!;&;(;*;+;J;L;];^;;;;;;;;;<#<O<P<<<"=#=>><>=>X>Y>8?:?m?n???FAHA BB1B4B;B?,-̆͆`a&'ˋ̋OP #(0189=>EKR]lmyzƐǐΐАאܐ '(,-2389=>HILNPQUX\^cdijnosv}~Ñđˑ̑ёґّ  !#%./56;=?@GITU`blmtu}~ĒŒΒϒԒՒؒڒ  %8?@KLORXY`dghmnqw}“ÓǓȓ͓̓ϓѓ֓דޓ  !&(,-/089BCEFJKPQY[achiop|}ÔĔʔ̔Дєؔٔޔ!"+,3478:;?@HJSU[\achioqwxŕǕȕ͕Εٕؕޕߕ !$-.;<CDRSUWabijrsy~ÖŖ˖͖ӖԖזؖޖߖ *+68=>DEKMOPTU_`bdmnstwx—×ǗȗΗїۗޗ"+,./34@AEFJKQRZ[]^bcmntz˜Ø͘Θ֘ט٘ژ '(17ABKLRS_`jmqr™͙Ιәԙܙߙ %./6DIJRSXYahopz{š˚͚њҚٚܚߚ $%024=EFNOWX^_kluwěɛʛЛћޛߛ),78=>DEGHLMSUWX[\adrs|}œǜ̜ۜ͜ܜ "$&'*+67DEQSbemnxy{|Ý̝͝ҝӝם؝ݝߝ #$)*2=EFQRZ[_`fhpqxyÞʞ˞ӞԞٞ۞ &'2>BDMNUWefpqyzŸßɟ˟՟֟۟ܟޟߟ  ,-8:GHRSZ[abgiln{}ȠɠѠҠ٠۠#$./:;BDNOTUWX\]deklrs~¡ǡȡʡˡԡա#$&'129:?@EFJKPX]^ghrswx|}âĢɢʢТѢ٢ڢ jkz{NOҤӤHIXYߧ!(./579BCNOQRcdlnrsuvͨΨШѨӨԨը٨ݨި%'/0<=FHMOP\^kmpqz{|éĩũǩ֩שܩީ "#)*789<=HILMTUZ[]^fgqrxzǪʪͪҪӪת۪ުߪ "$*+-.89:ABKOQR]^ۭܭޭ )*/0>@GKLNPRSZ[`afhjkwx®îήϮ֮خ  !#$*-12@BLMRSTXY[\`afgklqsz~¯ůƯȯɯѯү߯ "#&(./0467;@BCFGINOQRTUW\^cdemnstu|}°ΰϰװڰް߰ #$*+,028<=?AFGPQUVbikostƱȱͱαѱӱԱڱܱݱ  +-45>@CDFGKNOQRXYZ`ahjrswx}~ƲDzӲղݲ  !#-./56;<=ABJKTU[]ehinowxųʳ˳гҳӳ޳߳  $%+-.2356ABHITXY^_kmuv~ĴƴǴɴʴϴѴҴ״۴ܴ /09;CDPQ[\bcmowxµõεϵյ׵ܵ޵ #$%,01=DEHLMNTU]`wzFG̹ι޹߹Y\ʻ˻kpr&'glվ־os!""$%'(*.?AFG#%VX|} T U uv*+?@]_<= NOwx34cd  !!$$))<+=+,,,,--|.}.//11!2"2b2c2222233h3i3334a4d4~444&5'5w5x55566U6V66688 9 99999p:q:::';(;;;;;<#<O<P<`<a<<<<<==<>=>m?n?GAHA BB1B4BvBxBCCDDEEEEEEEEEEEEFFFFFF\F]FFFGGP?PPP_Q`QQQoRuROSUSTTTTKULUUVWWYYz[[R\Z\c]h]o^t^``{BzVYX<5> L1i xgj z|gjsrF :#1=; )r w bo,3Le#),:!3{1 B^# %*Z%a'(x)*,RP-;/0X0 M0v64=^5 6A\6Zv;?<[<D=C>Y@SBU1M`NISPSP4YP~Vn)WKm^Hm_G``6e~lTmxmn9otpqt,vJvbx}U;f/`9f 3q*H,x-U0 9G@d#Qv2CS%J*u PBXa]-g'B&2U^G0r\b*l5'&hpr@`-Unknowng* Times New RomanTimes New RomanMSymbolWingdings 3?. * ArialArialWTimesUZTimes New RomanQ  MS Mincho?l?r ???fc_=  * Courier NewTimes New RomanI WingdingsSymbola $BCambria MathTimes New Roman"1h(&csG;]F*`WF*`WIn24 3qHP?Zv;2!xx  www.PHILka.RUUser8         Oh+'0`   ( 4@HPXwww.PHILka.RU Normal.dotmUser59Microsoft Office Word@n60@x @F*՜.+,0 hp  WareZ Provider W`     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./012345689:;<=>@ABCDEFKRoot Entry F)M1TableAWordDocument.SummaryInformation(7DocumentSummaryInformation8?CompObjr  F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q