ࡱ> Ubjbjnn4aa٨*" l l 8+ T lFj :%!;!;!;!???!F#F#F#F#F#F#F$HJJGF!?;<???GF;!;!KhFEEE?.;!;!!FE?!FEEuEAE;!@dKfAZE F~F0FEKCKEEKE\??E?????GFGFE???F????K?????????l m :"5<0 7. C;LBC@=K5 8 4CE>2=K5 F5==>AB8 >1I5AB20 2 8AB>@8G5A:>< ?@>F5AA5. 1I5AB2> 8 D8;>A>D8O 8AB>@88. A=>2=K5 2>?@>AK: 1. 1I5AB2> :0: A0<>>@30=87CNI0OAO A8AB5<0. !D5@K >1I5AB20. 2. -:>=><8G5A:0O 8 ?>;8B8G5A:0O AD5@K >1I5AB20. 3. !>F80;L=0O 8 4CE>2=0O AD5@K >1I5AB20 4. C;LBC@0 8 F828;870F8O. &5;L CG51=>3> 70=OB8O: >1JOA=8BL ACI=>ABL D8;>A>DA:>3> ?>7=0=8O >1I5AB20; @0AA:070BL > 2:;045 <KA;8B5;59 &5=B@0;L=>9 788 2 87CG5=85 ?@>1;5< >1I5AB2>, 3>AC40@AB2>, >1 >A=>2=KE AD5@0E A>F8C<0: M:>=><8G5A:>9, ?>;8B8G5A:>9, 4CE>2=>9; ?>:070BL @>;L 3>AC40@AB20 2 @50;870F88 <>45;8 A>F80;L=>- M:>=><8G5A:>3> @0728B8O #715:8AB0=0; AD>@<8@>20BL F5;>AB=>5 ?@54AB02;5=85 > ?>=OB8OE :C;LBC@0, F828;870F8O, ?>:070BL 2 G5< @07;8G85 ?>=OB89 :C;LBC@0 8 F828;870F8O. ;NG52K5 ?>=OB8O: >1I5AB2>, ?@>872>48B5;L=K5 A8;K, ?@>872>4AB25==K5 >B=>H5=8O, B@C4, G5;>25:, =0C:0, B2>@G5AB2>, A>1AB25==>ABL, @K=>:, :0?8B0;, 45=L38, 3>AC40@AB2>, D>@<0 2;0AB8, ?>;8B8G5A:85 @568<K, 25B28 2;0AB8, 3@0640=A:>5 >1I5AB2>, ?>;8B8G5A:85 ?0@B88, 4CE>2=>ABL, :C;LBC@0, <0B5@80;L=0O :C;LBC@0, 4CE>2=0O :C;LBC@0, F828;870F8O, D>@<0F8O. 8B5@0BC@0: 1. 0@8<>2 .. 8@>2>9 D8=0=A>2>-M:>=><8G5A:89 :@878A, ?CB8 8 <5@K ?> ?@5>4>;5=8N 2 CA;>28OE #715:8AB0=0.- "0H:5=B: #715:8AB0=, 2009. 2. 8@78Q52 (.. K 2<5AB5 ?>AB@>8< A2>1>4=>5, 45<>:@0B8G5A:>5 8 ?@>F25B0NI55 3>AC40@AB2> #715:8AB0=.- ">H:5=B: #715:8AB>=, 2016 3. 8@78Q52 (.. 15A?5G5=85 25@E>25=AB20 70:>=0 8 8=B5@5A>2 G5;>25:0  30@0=B8O @0728B8O AB@0=K 8 1;03>?>;CG8O =0@>40.- ">H:5=B: #715:8AB>=, 2016 4. A=>2K D8;>A>D88/ >4 @54. ..E<54>2>9, .!.%0=0.  "0H:5=B: #715:8AB>=, 2004.- !.333-356, 373-381. 5. $8;>A>D8O. C@A ;5:F89/ 2B.-A>AB. .!08D=070@>2 8 4@ "0H:5=B, 2002.- !.211-222. 6. !>@>:8= . '5;>25:. &828;870F8O. 1I5AB2>.  ., 1992. 7. !?8@:8= .. $8;>A>D8O.  .: 0@40@8:8, 2007.- !.513-535. 8. $8;>A>D8O.  >AB>2-=0->=C: $5=8:A, 1999.- !.3-5, 342. 9. 0@<8= .!., 5@=0F:89 .. $8;>A>D8O.- !1: 8B5@ @5AA, 2009. 10. "C;5=>20 .., 775B>20 -. ., 30@>=O= ..., 8 .. A=>2K D8;>A>DA:>9 =0C:8.  "0H:5=B: "# 8<. 870<8, 2011. 1. 1I5AB2> :0: A0<>>@30=87CNI0OAO A8AB5<0. !D5@K >1I5AB20. !>F80;L=0O D8;>A>D8O 87CG05B >1I5AB2>. -B> =0 ?5@2K9 273;O4 2?>;=5 OA=>5 ?@54AB02;5=85 55 ?@54<5B0: >1I5AB2>  MB> =0AB>;L:> 7=0:><>5 2A5< A;>2>, GB>, :070;>AL 1K, =8 2 :0:8E ?>OA=5=8OE =5 =C6405BAO. 4=0:> >= =0 A0<>< 45;5 <=>3>7=0G=>. 1I5AB2>: - !>2>:C?=>ABL ;N459 >1J548=5==KE 8AB>@8G5A:8 >1CA;>2;5==K<8 A>F80;L=K<8 D>@<0<8 A>2<5AB=>9 687=8 8 45OB5;L=>AB8 (D5>40;L=>5 >1I5AB2>). - @C3 ;N459, >1J548=5==KE >1I=>ABLN ?>;>65=8O, ?@>8AE>645=8O, 8=B5@5A>2 (42>@O=A:>5 >1I5AB2>). - !>2<5AB=>5 ?@51K20=85 A :5<-B> (GC640BLAO GL53>-B> >1I5AB2>). - "0 8;8 8=0O A@540 ;N459, :><?0=8O (?>?0ABL 2 4C@=>5 >1I5AB2>). -  42>@O=A:>9 A@545- C7:89 :@C3 871@0==KE ;N459 (2KAH55 >1I5AB2>). - >1@>2>;L=>5, ?>AB>O==> 459AB2CNI55 >1J548=5=85 ;N459 4;O :0:>9-B> F5;8 (>1I5AB2> D8;0B5;8AB>2). 2. -:>=><8G5A:0O AD5@0 >1I5AB20. "@C4 G5;>25:0 2:;NG05B 2 A51O =5A:>;L:> <><5=B>2, 2 B>< G8A;5 8 4CE>2=K9 :><?>=5=B - F5;5=0?@02;5==>ABL. 5OB5;L=>ABL, 2>>1I5-B>, A2>9AB25==0 8 <=>38< ?@54AB028B5;O< 682>B=>3> <8@0, =0?@8<5@, 1>1@0<, AB@>OI8< ?;>B8=K, ?B8F0<, A>740NI8< 3=5740. > B@C4>20O 45OB5;L=>ABL G5;>25:0 >B;8G05BAO >B ?>4>1=>9 "@01>BK" B5<, GB> >=0 >A=>2K205BAO =5 AB>;L:> =0 8=AB8=:B5, A:>;L:> =0 >A>7=0=88 F5;8, =0 8450;L=><. "@C4 G5;>25:0 =5>B@K25= >B =0G8=0NI53>AO 8AB>@8G5A:8 8;8 >B @072820NI53>AO 2 40;L=59H5< A>7=0=8O, >B ?>AB0=>2:8 2A5 1>;55 8 1>;55 @0725B2;ONI8EAO F5;59. "@C4>20O 45OB5;L=>ABL, A2O70==0O A >A2>5=85< =5 B>;L:> =>2KE O2;5=89, => 8 ACI=>AB59 ?@54<5B>2, D>@<8@C5B =>2K5 8450;L=K5 <>45;8 8 ?>1C6405B : 8E @50;870F88. &5;5=0?@02;5==>ABL 45OB5;L=>AB8 (E>BO >=0 1K205B ?>@>9 8 E0>B8G=>9, 8 8=AB8=:B82=>9) 5ABL E0@0:B5@=0O G5@B0 G5;>25:0. =0 >B=>A8BAO :0: : 2708<>459AB28N A ?@8@>4>9, B0: 8 : 4CE>2=>9 45OB5;L=>AB8 ;N459. @C385 G5@BK B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8 A2>9AB25==K, 3;02=K< >1@07><, ?@0:B8G5A:><C, 0 =5 4CE>2=><C ?>AB865=8N 459AB28B5;L=>AB8. '5;>25: AB0;:8205BAO A <0B5@80;L=K< A>?@>B82;5=85< >1J5:B0, GB> B@51C5B >B =53> ?@8<5=5=8O A2>8E D878G5A:8E A8;, =0?@O65=8O <CA:C;>2 8 B.?.; >= DC=:F8>=8@C5B D878>;>38G5A:8, @0AE>4CO M=5@38N, ?>4>1=> 2708<>459AB2CNI59 A =8< M=5@388 8 AB@C:BC@0< ?@8@>4=>9 A@54K; >= 2KABC?05B :0: ?@8@>4=0O <0B5@80;L=0O A8AB5<0, 2:;NG5==0O 2 =5A:>;L:> 8=CN ?@8@>4=CN 65 A8AB5<C. >6=> A?@>A8BL: 0 @0725 :><?>78B>@, A>74020O <C7K:C, 8;8 ?8A0B5;L, CG5=K9, D8;>A>D =5 8<5NB ?@8 A>740=88 A2>8E @01>B B0:>3> (8;8 ?>4>1=>3>) D878G5A:>3> =0?@O65=8O? >=5G=>, 8<5NB. 4=0:> MB> =0?@O65=85 =>A8B 745AL ?>4G8=5==K9 E0@0:B5@, 8 E0@0:B5@ >?@545;O5BAO ?@58<CI5AB25==> 4CE>2=K<, 0 =5 25I5AB25==>-AC1AB@0B=K< @57C;LB0B>< B0:>3> B@C40. I5 >4=0 G5@B0 B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8 :0: ?@0:B8:8: ?@5>1@07>20=85 <0B5@80;L=KE (25I5AB25==>-AC1AB@0B=KE) A8AB5<. 5 ;N1K5 ?5@5AB0=>2:8 M;5<5=B>2 B0:>9 A8AB5<K 8;8 87<5=5=8O AB@C:BC@K MB8E A8AB5< (MB> <>6=> A>25@H0BL 8 2 <KA;5==>< <>45;8@>20=88) 8 =5 ;N1K5 ?@54<5B=>-GC2AB25==K5 0:F88 G5;>25:0 1C4CB "?@0:B8:>9", 0 B>;L:> B0:85, :>B>@K5 87<5=ONB 2 A0<>9 @50;L=>9 459AB28B5;L=>AB8 :0G5AB20 M;5<5=B>2, ?>4A8AB5< 8 A8AB5< 2 F5;><, 254CB : ;8:2840F88, @07@CH5=8N ACI5AB2CNI8E 2=5H=8E A8AB5< 8;8, =0>1>@>B, : 8E @0728B8N, A>25@H5=AB2>20=8N 8;8 A>740=8N =>2KE <0B5@80;L=KE (25I5AB25==>-AC1AB@0B=KE) A8AB5<. ">;L:> 2A5 B@8 2<5AB5 27OBKE ?@87=0:0 - F5;5=0?@02;5==>ABL, ?@54<5B=>-GC2AB25==K9 E0@0:B5@ 8 ?@5>1@07>20=85 <0B5@80;L=KE A8AB5< - A>AB02;ONB ?@0:B8:C :0: 3=>A5>;>38G5A:89 D5=><5=. "@C4 >B;8G05BAO >B ?@0:B8:8 3;02=K< >1@07>< B5<, GB> MB> 5ABL A>F80;L=>-D8;>A>DA:>5 ?>=OB85, 0 "?@0:B8:0" - 3=>A5>;>38G5A:0O :0B53>@8O. A;8 "?@0:B8:0" A>>B=>A8<0 A> "7=0=85<" (8 4065 "B5>@859"), ;8HL G0AB8G=> 2:;NG0O 4>1K205<CN >1I5AB2>< 8=D>@<0F8N 2 A51O (?@0:B8:0, :0: <K 7=05<, =52>7<>6=0 157 F5;8 8 4CE>2=>3> :><?>=5=B0 2=CB@8 A51O), B> B@C4 >15A?5G8205B G5;>25:C =5 B>;L:> ?>B@51;O5<>5 8=48284>< ?@>4>2>;LAB285, A@54AB20 ?@>872>4AB20, :><?LNB5@K 8 B.?., => B0:65 EC4>65AB25==K5, MAB5B8G5A:85 F5==>AB8, A>740=85 =@02AB25==KE, ?@02>2KE =>@<, =0CG=K5 ?@8=F8?K, B5>@88; 745AL =5 B>;L:> 2:;NG5==K9 2 ?@0:B8G5A:CN B@C4>2CN 45OB5;L=>ABL :><?>=5=B 7=0=8O, => 8 2A5 B@C4>2K5 459AB28O G5;>25:0, =0?@02;5==K5 (5A;8 1@0BL B>;L:> =0C:C) =0 ?>8A: =>2>9 8=D>@<0F88, =0 A>740=85 =>2KE 38?>B57, 1KBL <>65B, =8:>340 =5 A?>A>1=KE ?@52@0B8BLAO 2 :><?>=5=B ?@0:B8:8. ?@545;5=85 ?>=OB8O B@C40: ""@C4 - F5;5A>>1@07=0O 45OB5;L=>ABL G5;>25:0, =0?@02;5==0O =0 A>7840=85 <0B5@80;L=KE 8 4CE>2=KE 1;03, =5>1E>48<KE 4;O ACI5AB2>20=8O 8=482840 8 >1I5AB20,- 2A5>1I55 CA;>285 >1<5=0 25I5AB2 A ?@8@>4>9; 3;02=0O ?@54?>AK;:0 G5;>25G5A:>3> ACI5AB2>20=8O, >1I0O 2A5< D>@<0< >1I5AB25==>9 687=8" 0==>5 >?@545;5=85 2 F5;>< >E20BK205B 3;02=CN ACI=>ABL B@C40 8 >B;8G05BAO >B B5E, 2 :>B>@KE B@C4 A2>48BAO ;8HL : 45OB5;L=>AB8 ?> ?@>872>4AB2C <0B5@80;L=KE 1;03. B>@>5 >?@545;5=85, @0A?@>AB@0=5==>5 2 CG51=>9 ;8B5@0BC@5 4> =5402=8E ?>@, =025O=> B@0:B>2:>9 B>3> ?>=8<0=8O B@C40, :>B>@>5 8<5;> <5AB> C . 0@:A0 2 ?>;8BM:>=><88. > >4=> 45;> - G0AB=0O =0C:0 ?>;8BM:>=><8O, 345 :0B53>@8O "B@C4" 8<55B A2>9 A<KA; 8 ?@8<5=8<0 4;O =0CG=>3> 0=0;870 M:>=><8G5A:8E >B=>H5=89 :0?8B0;87<0 XIX 25:0, 8 4@C3>5 45;> - 1>;55 H8@>:>5 53> ?>=8<0=85 2 A>F80;L=>9 D8;>A>D88. "0:, =5 >B<5G5=>, GB> =@02AB25==>5 A0<>A>25@H5=AB2>20=85 8=482840 (=5 3>2>@O C65 > 45OB5;L=>AB8 ?5403>30, 2@0G0, 0@B8AB0 8 4@.; ?5403>3, =0?@8<5@, =5 AB>;L:> A>78405B 4CE>2=K5 1;030, A:>;L:> ?5@5405B 8E CG5=8:0< 8 B@C48BAO, 2>A?8BK20O) 4>AB8305BAO B>65 1;03>40@O B@C4>2>9, ?>@>9 =5 <5=55 =0?@O65==>9, G5< C @01>G53>, 45OB5;L=>AB8. "@C4 >E20BK205B B0:65 H8@>:CN ?0;8B@C C?@02;5=G5A:>9, >@30=870B>@A:>9 45OB5;L=>AB8.  MB>< >B=>H5=88 B@C4OI89AO - =5 B>;L:> 8=48284, @01>B0NI89 C AB0=:0 8;8 <0H8=8AB><, 42>@=8:><, 8;8 8=48284, ?5@518@0NI89 78<>9 8;8 25A=>9 :0@B>D5;L =0 >2>I=>9 1075, => B0:65 @C:>2>48B5;L, >@30=870B>@ B>3> 8;8 8=>3> ?@54?@8OB8O (B. 5. ":0?8B0;8AB"), :>B>@K9 2:;04K205B A2>8 A8;K, 2 B>< G8A;5 C<AB25==>5 =0?@O65=85, 8 ?@54?@8=8<05B >?@545;5==K5 459AB28O, A2O70==K5 A 70B@0B>9 D878G5A:>9 M=5@388. !;54C5B >1@0B8BL 2=8<0=85 =0 425 :>=F5?F88 B@C4OI8EAO (?> . !. 0@C;8=C). 5@20O - A>F80;L=>-M:>=><8G5A:0O, 2B>@0O - A>7840B5;L=>-:C;LBC@>;>38G5A:0O. !>3;0A=> ?5@2>9, B@C4OI85AO - MB> A>7840B5;8, =05<=K5 @01>B=8:8, ?>;CG0NI85 70@01>B=CN ?;0BC, MB> C3=5B5==K5, M:A?;C0B8@C5<K5; >AB0;L=K5 - "=5B@C4OI85AO". B>@0O :>=F5?F8O 2K428305B 4@C3>9, 1>;55 H8@>:89 :@8B5@89 B@C4OI53>AO - A>7840=85 A>2>:C?=>3> 1>30BAB20 >1I5AB20, :C;LBC@K 2> 2A59 55 <=>3>3@0==>AB8: <0B5@80;L=>9, 4CE>2=>9 8 ;N1>9 4@C3>9. 01>G89 =0 702>45, :>=5G=>, B@C4OI89AO. > B@C4OI8<8AO 1K;8 8 . !. CH:8=, . . ">;AB>9, GL8 ?@>872545=8O A>AB02;O;8 25@H8=K 4CE>2=>9 :C;LBC@K G5;>25G5AB20 8 AB>8;8 8E 02B>@0< =0?@O65==59H53> B@C40.  G8A;C B@C4OI8EAO >B=>AOBAO 8 2;045;LFK >@C489 8 A@54AB2 ?@>872>4AB20. N1>9 2;045;5F D01@8:8, @C:>2>48B5;L 0:F8>=5@=>3> >1I5AB20, G;5= ?@02;5=8O 10=:0 8 4@., ?>A:>;L:C >= 0:B82=> CG0AB2C5B 2 45;0E A2>53> ?@54?@8OB8O, :><?0=88, 10=:0 8 B.4., O2;O5BAO B@C4OI8<AO 2 A0<>< ?@O<>< 8 =5?>A@54AB25==>< A<KA;5 A;>20. = B@C48BAO 8<5==> :0: @C:>2>48B5;L, :0: >@30=870B>@ ?@>872>4AB20, B>@3>2>3> ?@54?@8OB8O, D8=0=A>2>3> CG@5645=8O. @8<5@ - 5<84>2, $>@4. 5B =8:0:8E >A=>20=89 =5 2:;NG0BL 2 MB8 @O4K B@C4OI8EAO 8 1>;LH>9 >B@O4 ?>;8B8:>-C?@02;5=G5A:>3> A;>O >1I5AB20. 0725 459AB28O :064>3> C?@02;5=F0, ?>;8B8:0 =5 ?@>42830NB >1I5AB2> =0 ?CB8 =0;06820=8O A;>6=>9 A5B8 >1I5AB25==KE >B=>H5=89, =0E>645=8O 2A5 =>2KE 8 =>2KE D>@< >@30=870F88 A>2<5AB=>9 45OB5;L=>AB8 ;N459? 0725 >=8 =5 A>7840B5;L=K? >=5G=> 65, MB8 459AB28O B@51CNB >B G5;>25:0 ;8G=KE =0AB>9G82KE CA8;89, 2>;8, F5;5CAB@5<;5==>AB8, B0;0=B0.  >?@545;5==>< A<KA;5 5B@ 5@2K9, 0?>;5>=, C725;LB, "MBG5@ 8 B.4.- 2A5 >=8 B@C4OI85AO. >4@>1=> @0AA<>B@52 MB8 425 :>=F5?F88 B@C4OI8EAO, . !. 0@C;8= A?@0254;82> 70<5G05B, GB> E>BO ?5@20O :>=F5?F8O (?>;8BM:>=><8G5A:0O) 8 A?@0254;820 2 A2>59 >1;0AB8 ?>7=0=8O >1I5AB20, >4=0:> @0728B85 A>2@5<5==>3> <8@0 B@51C5B 2A5 1>;LH5 2=8<0=8O C45;OBL A>7840B5;L=>-:C;LBC@>;>38G5A:>9 :>=F5?F88. !:070==>5 =5 >7=0G05B, GB> 2 >1I5AB25 =5 1K;>, =5B 8 =5 1C45B ;N459, =5 65;0NI8E CG0AB2>20BL 2 >1I5< B@C45. 4=0:> =0;8G85 >?@545;5==>3> G8A;0 ?0@078B>2 (E>BO 8 CA8;5==> @0AAC640NI8E >1> 2A5< =0 A25B5) =5 >7=0G05B, GB> >=8 B@C4OI85AO. <55BAO 8 >A>1K9 284 "B@C40", :0:, : ?@8<5@C, C :>@@C?F8>=5@>2 8;8 2>@>2. 0725 MB> >1I5AB25==> F5==K9 B@C4? > AB>;L 65 1C45B =525@=K<, 5A;8 <K 1C45< =530B82=> >F5=820BL >B=>H5=85 : B@C4C =5B@C4>A?>A>1=KE 8;8 BO65;> 1>;L=KE ;N459. A5 MB> =5 <5=O5B >1I53> ?>;>68B5;L=>3> 8 206=>3> 7=0G5=8O B@C40 (2 ?@82545==>< 2KH5 53> ?>=8<0=88) 4;O ACI5AB2>20=8O, =>@<0;L=>3> DC=:F8>=8@>20=8O 8 @0728B8O A>F80;L=>9 A8AB5<K, :0:>2>9 O2;O5BAO G5;>25G5A:>5 >1I5AB2>. !>7840B5;L=>-:C;LBC@>;>38G5A:>5 ?>=8<0=85 B@C40 =8A:>;L:> =5 ?@5C<5=LH05B @>;8 53> M:>=><8G5A:>9 B@0:B>2:8. A;8 =5 7025@H0BL E0@0:B5@8AB8:C B@C40 53> :C;LBC@>;>38G5A:8< <0AHB01><, 0, =0>1>@>B, =0G8=0BL A =53> 8 84B8 2 A2>5< @0AA<>B@5=88 23;C1L 8 2 A>>B=>H5=85 284>2 B@C40, B> <K ?@845< 2 :>=5G=>< 8B>35 : B><C, GB> ?5@20O :>=F5?F8O (0 B>G=55 A:070BL - ?5@2K9 ?>4E>4) 5ABL 87=0G0;L=K9, 8AE>4=K9 @C156 ?>=8<0=8O B@C40, 40 8 >1I5AB20 2 F5;><. 59AB28B5;L=>, GB>1K ?8A0BL @><0=K, A>74020BL <C7K:0;L=K5 ?@>872545=8O, C?@02;OBL ;N4L<8 8 B.?., =C6=>, GB>1K ?8A0B5;L, <C7K:0=B 8;8 C?@02;5=5F 8<5;8 ?8IC, >4564C 8 <=>3>5 4@C3>5 87 <0B5@80;L=KE 25I59, 0 2A5 MB>, :0: 8725AB=>, =5 2K?0405B 87 >1;0:>2, :0: 4>64L, 0 ?@>872>48BAO ;N4L<8 2 8E <0B5@80;L=>-?@>872>4AB25==>9 AD5@5. ;O CG5=KE =5>1E>48<K <=>385 ?@81>@K (<8:@>A:>?, M=F5D0;>3@0D 8 B.?., 4065 1C<030 8;8 :0@0=40H, :>B>@K<8 >=8 ?>;L7CNBAO 8 :>B>@K5 >=8 ?>;CG0NB 87 <0B5@80;L=>-?@>872>4AB25==>9 45OB5;L=>AB8. > 5A;8 8 2K2>48BL 4@C385 284K B@C40 87 MB>9 45OB5;L=>AB8, GB> 4>?CAB8<>, B> A2>48BL 8E : =59 =5;L7O; =5>1E>48<> 2845BL 8 A2>5>1@0785 @07=KE 284>2 B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8, E0@0:B5@87CNI8E <=>3>0A?5:B=>ABL >1I5AB20, 53> <0B5@80;L=>9 8 4CE>2=>9 :C;LBC@K. >7=0:><8<AO B5?5@L =5?>A@54AB25==> A> AB@C:BC@>9 <0B5@80;L=>3> ?@>872>4AB20 (4CE>2=>5 ?@>872>4AB2> >B=>A8BAO : 4CE>2=>9 AD5@5 >1I5AB20). 45AL B@048F8>==> 2K45;ONBAO ?@>872>48B5;L=K5 A8;K 8 ?@>872>4AB25==K5 >B=>H5=8O. "@C4 A>AB02;O5B >A=>2C <0B5@80;L=>3> ?@>872>4AB20, >A=>2C ?@>872>48B5;L=KE A8; >1I5AB20. B4020O 40=L B@048F88, <>6=> C:070BL, GB> ?@>872>48B5;L=K5 A8;K A>AB>OB 87: A@54AB2 B@C40 8 ;N459, 2>>@C65==KE >?@545;5==K<8 7=0=8O<8 8 =02K:0<8 8 ?@82>4OI8E 2 459AB285 MB8 A@54AB20 B@C40.  A@54AB20< B@C40 >B=>AOB >@C48O B@C40, <0H8=K, :><?;5:AK <0H8=, :><?LNB5@K, @>1>BK 8 B.?. !0<8 ?> A515 >=8, :>=5G=>, =8G53> ?@>872>48BL =5 <>3CB. ;02=0O ?@>872>48B5;L=0O A8;0 - ;N48; => 8 >=8 A0<8 ?> A515 B>65 =5 A>AB02;ONB ?@>872>48B5;L=K5 A8;K. B<5G0O, GB> ;N48 5ABL 3;02=0O ?@>872>48B5;L=0O A8;0, <K 8<55< 2 284C 8E ?>B5=F80;L=CN 2>7<>6=>ABL AB0BL B0:>2>9 A8;>9; 0 3;02=>5 - 8E A>548=5=85, 2708<>459AB285 A> A@54AB20<8 B@C40 8 ?@>872>4AB20 (2 ?@>F5AA5 B0:>3> 2708<>459AB28O) <0B5@80;L=KE 1;03, A@54AB2 >15A?5G5=8O CA;C3 (2 B>< G8A;5 2 74@02>>E@0=5=88, =0C:5, >1@07>20=88) 8 A@54AB2 ?@>872>4AB20. N48 ?@54AB02;ONB A>1>9 682>9 B@C4 (8;8 ;8G=K9 M;5<5=B ?@>872>4AB20), 0 A@54AB20 B@C40 - =0:>?;5==K9 B@C4 (8;8 25I5AB25==K9 M;5<5=B ?@>872>4AB20). A5 <0B5@80;L=>5 ?@>872>4AB2> 5ABL 548=AB2> 682>3> 8 =0:>?;5==>3> B@C40. "0:>2K 425 AB>@>=K, 8;8 ?>4A8AB5<K, ?@>872>48B5;L=KE A8;, :0: >=8 1K;8 ?@54AB02;5=K 2 1>;LH8=AB25 CG51=8:>2 ?> D8;>A>D88 2?;>BL 4> 90-E 3>4>2 ?@>H;>3> AB>;5B8O. 4=0:> B0:>5 ?@54AB02;5=85, >?8@0NI55AO =0 <0@:A8ABA:CN B@048F8N, >:07K205BAO =54>AB0B>G=> ?>;=K<. A5 G0I5 : ?>4A8AB5<0< ?@>872>48B5;L=KE A8; ?@8A>548=ONB B5E=>;>38N (8;8 B5E=>;>38G5A:89 ?@>F5AA), C?@02;5=85 ?@>872>4AB25==K< ?@>F5AA><, 2 B>< G8A;5 A 2:;NG5=85< 2 =53> :><?LNB5@>2. -B0 B@5BLO ?>4A8AB5<0 4>?>;=O5BAO 5I5 G5B25@B>9 ?>4A8AB5<>9 - ?@>872>4AB25==>-M:>=><8G5A:>9 8=D@0AB@C:BC@>9.  =59 >B=>AOBAO G0AB8, 8;8 M;5<5=BK, M:>=><8G5A:>3> ?@>F5AA0, =>AOI85 ?>4G8=5==K9, 2A?><>30B5;L=K9 E0@0:B5@, >15A?5G820NI85 =>@<0;L=>5 DC=:F8>=8@>20=85 :>=:@5B=>3> ?@54?@8OB8O, A>2>:C?=>AB8 ?@54?@8OB89 2 ?@545;0E B>3> 8;8 8=>3> @538>=0 8;8 =0@>4=>3> E>7O9AB20 2 F5;><.  ?@>872>4AB25==>-M:>=><8G5A:CN 8=D@0AB@C:BC@C 2:;NG0NBAO B@0=A?>@B, 65;57=K5 8 H>AA59=K5 4>@>38, ?@>872>4AB25==K5 8 68;K5 (>B=>AOI85AO : B><C 8;8 8=><C 254><AB2C) 740=8O, :><<C=0;L=>5 E>7O9AB2>, >15A?5G820NI55 ?@>872>4AB2>, 8 B.?.  ?@>872>48B5;L=K< A8;0< A;54C5B >B=5AB8 B0:65 7=0=85 (8;8 =0C:C). #65 . 0@:A >B<5G0;, GB> =0C:0 AB0=>28BAO (MB> >B=>A8;>AL : XIX AB>;5B8N) ?@>872>48B5;L=>9 A8;>9 >1I5AB20. = AG8B0;, GB> =0CG=>5 7=0=85 O2;O5BAO "2A5>1I59 ?@>872>48B5;L=>9 A8;>9"; =0:>?;5=85 7=0=89 8 =02K:>2, ?> . 0@:AC, ACBL "=0:>?;5=8O 2A5>1I8E ?@>872>48B5;L=KE A8; >1I5AB25==>3> <>730" [1]. ?>A;54AB288 >@B>4>:A0;L=K5 <0@:A8ABK 2?;>BL 4> :>=F0 XX AB>;5B8O ?@>4>;60;8 70O2;OBL, 2848<>, >?0A0OAL >128=5=89 2 @52878>=87<5, GB> ?@>872>48B5;L=K5 A8;K A>AB>OB B>;L:> 87 42CE ?>4A8AB5<, 0 =0C:0 O:>1K 8 2 XX 25:5 ?@>4>;605B ;8HL "AB0=>28BLAO" ?@>872>48B5;L=>9 A8;>9. 564C B5<, C65 A =0G0;0 =>259H59 =0CG=>-B5E=8G5A:>9 @52>;NF88, B. 5. ?@8<5@=> A A5@548=K XX AB>;5B8O, AB0;> >G5284=K< 8AB>@8G5A:>5 ?> A2>59 7=0G8<>AB8 O2;5=85, :0:>2K< AB0;> ?@52@0I5=85 =0C:8 2 =5?>A@54AB25==CN ?@>872>48B5;L=CN A8;C >1I5AB20. . 5;;, =0?@8<5@, 2 1976 3>4C ?8A0;, GB> : >A=>2=K< G5@B0< ?>AB8=4CAB@80;L=>3> >1I5AB20 >B=>A8BAO ?@5645 2A53> "F5=B@0;L=0O @>;L B5>@5B8G5A:>3> 7=0=8O". = ?>OA=O;: "064>5 >1I5AB2> 2A5340 >?8@0;>AL =0 7=0=8O, => B>;L:> 2 =0H8 4=8 A8AB5<0B870F8O @57C;LB0B>2 B5>@5B8G5A:8E 8AA;54>20=89 8 <0B5@80;>2545=8O AB0=>28BAO >A=>2>9 B5E=>;>38G5A:8E 8==>20F89. -B> 70<5B=> ?@5645 2A53> 2 =>2KE, =0C:>5<:8E >B@0A;OE ?@><KH;5==>AB8 - 2 ?@>872>4AB25 :><?LNB5@>2, M;5:B@>==>9, >?B8G5A:>9 B5E=8:8, ?>;8<5@>2 - >7=0<5=>202H8E A2>8< @0728B85< ?>A;54=NN B@5BL AB>;5B8O" "0:8< >1@07><, AB@C:BC@0 ?@>872>48B5;L=KE A8; 2:;NG05B 2 A51O: 1) @01>B=8:>2 ?@>872>4AB20; 2) =0CG=>5 7=0=85; 3) A@54AB20 B@C40; 4) B5E=>;>38N ?@>872>4AB25==>3> ?@>F5AA0 8 5) ?@>872>4AB25==>-M:>=><8G5A:CN 8=D@0AB@C:BC@C. @>F5AA <0B5@80;L=>3> ?@>872>4AB20 =52>7<>65= 157 ?@>872>4AB25==KE >B=>H5=89. "0: =07K20NBAO A2O78, 2 :>B>@K5 2ABC?0NB ;N48 (8;8 3@C??K ;N459) 2 ?@>F5AA5 ?@>872>4AB20. !>AB02=K<8 M;5<5=B0<8, 8;8 ?>4A8AB5<0<8, MB>3> :><?;5:A0 >B=>H5=89 O2;ONBAO: 1) >B=>H5=8O : A>1AB25==>AB8, 2) >B=>H5=8O >1<5=0 @57C;LB0B0<8 45OB5;L=>AB8 8 3) >B=>H5=8O @0A?@545;5=8O ?@>4C:B0<8 ?@>872>4AB20 (87 ?>A;54=59 8=>340 2K45;ONB 2 :0G5AB25 A0<>AB>OB5;L=>9 ?>4A8AB5<C ?>B@51;5=8O). ><8<> MB>3>, 7=0G8B5;L=CN @>;L 2 :><?;5:A5 ?@>872>4AB25==KE >B=>H5=89 83@05B @0745;5=85 B@C40 =5 B>;L:> 2=CB@8 ?@54?@8OB8O 8;8 4065 >B@0A;8 ?@>872>4AB20, => 8 <564C @538>=0<8, 7028AOI55 >B <=>38E D0:B>@>2 (:;8<0B8G5A:8E CA;>289, ?@8@>4=KE @5AC@A>2, :C;LBC@=KE B@048F89 8 B.?.), GB> >1CA;>2;8205B A2>5>1@0785 M:>=><8G5A:8E >B=>H5=89 <564C 1>;LH8<8 3@C??0<8 ;N459, =0F8O<8, 3>AC40@AB20<8. ;NG52>5 <5AB> 2 A8AB5<5 ?@>872>4AB25==KE >B=>H5=89 70=8<05B A>1AB25==>ABL (8=>340 55 B@0:BCNB :0: "8<CI5AB25==K5 >B=>H5=8O"). -:>=><8G5A:85 >B=>H5=8O A>1AB25==>AB8 8<5NB N@848G5A:>5 >D>@<;5=85, 70:@5?;ONBAO N@848G5A:8<8 0:B0<8. B=>H5=8O A>1AB25==>AB8 1K20NB @07=KE 284>2 - 2;045=8O, =52;045=8O, A>2;045=8O, ?>;L7>20=8O, @0A?>@O65=8O. A>10O D>@<0 A>1AB25==>AB8 - 8=B5;;5:BC0;L=>-4CE>2=0O: =0 ?@>872545=8O 8A:CAAB20, =0CG=K5 >B:@KB8O 8 B.?.  A0<>< =0G0;5 @0728B8O >1I5AB20 A>1AB25==>AB8 :0: B0:>2>9 (=0 25I8, =0 ;N459) =5 1K;>; MB> 1K;0, ?@028;L=59 A:070BL, ;8G=>AB=0O A>1AB25==>ABL 2=CB@8 ?;5<5=8, >1I8=K 8 8<5NI0O =0720=85 (A CG5B>< B>3>, GB> ;N48 2K=C645=K 1K;8 :>>?5@8@>20BL A2>8 A@54AB20 8 CA8;8O ?@8 >E>B5, @K1>;>2AB25, 75<;545;88) ">1I8==>9", "@>4>?;5<5==>9", "A>2>:C?=> ;8G=>AB=>9". @8 :>>?5@8@>20=88 8A?>;L7>20;>AL 8 @0745;5=85 B@C40 - <564C 65=I8=0<8 8 <C6G8=0<8, <564C 27@>A;K<8 8 45BL<8, <564C ;N4L<8 A @07=K<8 =02K:0<8 8 B.?., 0 @0A?@545;5=85 ?>;CG05<KE 1;03 A>25@H0;>AL A CAB0=>2:>9 =5 ?>72>;8BL C<5@5BL =8 A515, =8 A2>8< A>@>48G0<.  40;L=59H5< (?@8 A>25@H5=AB2>20=88 A@54AB2 B@C40, @0745;5=8O B@C4>2KE 459AB289 8 B.?.) AB0;> 2>7=8:0BL B0:>5 :>;8G5AB2> ?8I8 8 8=KE 1;03, GB> 8=48284K <>3;8 ?@>:>@<8BL =5 B>;L:> A51O, => 8 =5:>B>@KE A>?;5<5==8:>2 8;8 ;N459 4@C3>3> ?;5<5=8; 2>7=8:;0 2>7<>6=>ABL ?;5=5==KE 2 AB>;:=>25=8OE A 4@C3>9 3@C??>9 ;N459 =5 C1820BL, 0 8A?>;L7>20BL :0: @01>GCN A8;C 8 B5< A0<K< =0:0?;820BL A>1AB25==>ABL (A0<8 ?;5==K5 - ?@>872>48B5;8 <0B5@80;L=KE 1;03 - AG8B0;8AL 25I0<8). "0:>9 ?CBL ?>O2;5=8O G0AB=>9 A>1AB25==>AB8 1K; =5 548=AB25==K<, =>, ?>60;C9, 3;02=K<; 2 53> >A=>25, :0: 2848<, ;560; @>AB ?@>872>48B5;L=>AB8 B@C40, @0728B85 ?@>872>48B5;L=KE A8;. >;8B8G5A:0O AD5@0 >1I5AB20 A=>2=K5 ?@87=0:8 3>AC40@AB20, :>B>@K5 >B;8G0NB 53> >B @>4>?;5<5==>9 >@30=870F88 >1I5AB20, A;54CNI85. - C1;8G=0O 2;0ABL  A8AB5<0 3>AC40@AB25==KE >@30=>2 8 CG@5645=89, A?5F80;L=K9 0??0@0B C?@02;5=8O (?0@;0<5=B, ?@028B5;LAB2>, <8=8AB5@AB20 8 B.?.) 8 ?@8=C645=8O (A8;>2K5 >@3 0=K: 0@<8O, ?>;8F8O 8 4@.). - !8AB5<0 ?@02>2KE =>@<, N@848G5A:8E 70:>=>2, :>B>@K<8 @53C;8@CNBAO >1I5AB25==K5 >B=>H5=8O (2 >B;8G85 >B >1KG052 8 B@048F89, 459AB2CNI8E 2 ?5@2>1KB=>< AB@>5, N@848G5A:85 70:>=K CAB0=02;820NBAO 3>AC40@AB2>< 8 @50;87CNBAO 1;03>40@O 53> A8;5). - "5@@8B>@80;L=>5 45;5=85 =0A5;5=8O (2 >B;8G85 >B 45;5=8O =0A5;5=8O ?> :@>2=>@>4AB25==><C ?@87=0:C 2 @>4>2>< AB@>5 3>AC40@AB2> >1J548=O5B A2>59 2;0ABLN 8 70I8I05B 2A5E ;N459, =0A5;ONI8E 53> B5@@8B>@8N, =57028A8<> >B ?@8=04;56=>AB8 : :0:><C-;81> @>4C 8;8 ?;5<5=8). - !8AB5<0 =0;>3>2, 40NI8E A@54AB20 4;O A>45@60=8O 3>AC40@AB25==>3> 0??0@0B0, 0 B0:65 >@30=870F89 8 ;N459, =0E>4OI8EAO =0 3>AC40@AB25==>< >15A?5G5=88 (2 AD5@5 >1@07>20=8O, 74@02>>E@0=5=8O, A>F80;L=>3> >15A?5G5=8O), 8 4;O >ACI5AB2;5=8O DC=:F89, :>B>@K5 3>AC40@AB2> 4>;6=> 2K?>;=OBL. A=>2=K5 2=CB@5==85 DC=:F88: - >E@0=0 ?@02>?>@O4:0  >15A?5G5=85 A>1;N45=8O 70:>==>AB8 2A5<8 ;8F0<8 3>AC40@AB20, 1>@L10 A ?@02>=0@CH5=8O<8, >E@0=0 ?@02 8 A2>1>4 3@0640=; - M:>=><8G5A:0O  @53C;8@>20=85 E>7O9AB25==>9 687=8 AB@0=K G5@57 A8AB5<C =0;>3>>1;>65=8O, @53C;8@>20=85 F5=, ?>445@6:C ?@8>@8B5B=KE >B@0A;59 M:>=><8:8 8 B.4.; - A>F80;L=0O  70I8B0 =5B@C4>A?>A>1=>3> 8 <0;>8<CI53> =0A5;5=8O, A>740=85 CA;>289 4;O @0728B8O 74@02>>E@0=5=8O, >1@07>20=8O, >1I5AB25==>3> B@0=A?>@B0 8 B.4.; - :C;LBC@=0O  >15A?5G5=85 45OB5;L=>AB8 CG@5645=89 =0C:8, 8A:CAAB20, @5;8388, A@54AB2 <0AA>2>9 8=D>@<0F88 8 B.4.  A>2@5<5==KE CA;>28OE 2A5 1>;LH55 7=0G5=85 ?@8>1@5B05B M:>;>38G5A:0O DC=:F8O 3>AC40@AB20  CAB0=>2;5=85 @0F8>=0;L=>3> @568<0 ?@8@>4>?>;L7>20=8O, >E@0=0 >:@C60NI59 A@54K. A=>2=K5 2=5H=85 DC=:F88: - >1>@>=0 AB@0=K 8;8 2>5==0O M:A?0=A8O 2 >B=>H5=8OE 4@C38E AB@0=; - 2=5H=5?>;8B8G5A:0O 45OB5;L=>ABL  ?@>2545=85 8=B5@5A>2 3>AC40@AB20 2 <564C=0@>4=KE >B=>H5=8OE A 4@C38<8 3>AC40@AB20<8; - 2=5H=5M:>=><8G5A:0O 45OB5;L=>ABL  B>@3>2>-?@><KH;5==K5 8 D8=0=A>2K5 :>=B0:BK A 4@C38<8 3>AC40@AB20<8. $>@<0 ?@02;5=8O E0@0:B5@87C5B >@30=870F8N 25@E>2=>9 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, ?>@O4>: >1@07>20=8O 55 >@30=>2 8 8E 2708<>>B=>H5=8O A =0A5;5=85<. > D>@<0< ?@02;5=85 3>AC40@AB20 ?>4@0745;ONB =0 <>=0@E88 8 @5A?C1;8:8. @87=0:8 <>=0@E88: - 2;0ABL ?5@5405BAO ?> =0A;54AB2C; - 2;0ABL ?@8=04;568B 2;0AB8B5;N (<>=0@EC) 15AA@>G=>. 07;8G0NB <>=0@E88 =5>3@0=8G5==K5, 2 :>B>@KE 548=AB25==K< =>A8B5;5< 2;0AB8 3>AC40@AB20 O2;O5BAO <>=0@E (=0?@8<5@, 01A>;NB=K5 <>=0@E88 M?>E8 D5>40;87<0, A>2@5<5==0O !0C4>2A:0O @028O, @C=59), 8 >3@0=8G5==K5, 2 :>B>@KE =0@O4C A <>=0@E>< =>A8B5;O<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 2KABC?0NB 4@C385 2KAH85 3>AC40@AB25==K5 >@30=K, >3@0=8G820NI85 2;0ABL 3;02K 3>AC40@AB20 (=0?@8<5@, A>2@5<5==K5 5;8:>1@8B0=8O, A?0=8O, (25F8O, >@2538O, /?>=8O 8 4@.). @87=0:8 @5A?C1;8:8: - 2K1>@=>ABL 2;0AB8; - 2K1>@=>ABL =0 >?@545;5==K9 A@>:.  7028A8<>AB8 >B B>3>, :B> D>@<8@C5B ?@028B5;LAB2>, :><C >=> ?>4>BG5B=> 8 ?>4:>=B@>;L=>, @5A?C1;8:8 ?>4@0745;ONBAO =0 ?@57845=BA:85, ?0@;0<5=BA:85 8 A<5H0==K5.  ?@57845=BA:8E @5A?C1;8:0E (!(, @078;8O, @35=B8=0, !8@8O 8 4@.) 8<5==> ?@57845=B 2K?>;=O5B MBC @>;L, 2 ?0@;0<5=BA:8E (5@<0=8O, B0;8O, =48O, "C@F8O, 7@08;L 8 4@.)  ?0@;0<5=B, 2 A<5H0==KE ($@0=F8O, $8=;O=48O, >;LH0, 2AB@8O, >AA8O 8 4@.)  A>2<5AB=> ?@57845=B 8 ?0@;0<5=B. $>@<0 3>AC40@AB25==>3> CAB@>9AB20 E0@0:B5@87C5B A?>A>1 53> ?>;8B8G5A:>3> 8 B5@@8B>@80;L=>3> 45;5=8O, :>B>@K9 >1CA;>2;8205B >B=>H5=8O F5=B@0;L=KE >@30=>2 3>AC40@AB20 A 53> A>AB02=K<8 G0ABO<8.  A>2@5<5==>< <8@5 =081>;55 @0A?@>AB@0=5==K<8 O2;ONBAO A;54CNI85 D>@<K. - #=8B0@=0O  548=>5 3>AC40@AB2>, G0AB8 :>B>@>3> O2;ONBAO 04<8=8AB@0B82=>-B5@@8B>@80;L=K<8 548=8F0<8; 2 =5< ACI5AB2C5B 548=0O A8AB5<0 3>AC40@AB25==KE >@30=>2 8 548=>5 70:>=>40B5;LAB2>, :0:, =0?@8<5@, 2 B0;88, >;LH5, 5=3@88, $8=;O=488. #=8B0@=K5 3>AC40@AB20 <>3CB 1KBL F5=B@0;87>20==K<8 ((25F8O, 0=8O) 8 45F5=B@0;87>20==K<8 (A?0=8O, $@0=F8O), 2 :>B>@KE @538>=K ?>;L7CNBAO H8@>:>9 02B>=><859. - $545@0B82=0O  A>N7=>5 3>AC40@AB2>, G0AB8 :>B>@>3> O2;ONBAO 3>AC40@AB25==K<8 >1@07>20=8O<8 8 >1;040NB M;5<5=B0<8 AC25@5=8B5B0.  =5< =0@O4C A 2KAH8<8 3>AC40@AB25==K<8 >@30=0<8 8 70:>=>40B5;LAB2>< D545@0F88 ACI5AB2CNB 2KAH85 3>AC40@AB25==K5 >@30=K 8 70:>=>40B5;LAB2> 55 AC1J5:B>2 (=0?@8<5@, 2 5@<0=88, =488, 5:A8:5, 0=045). $545@0F88 AB@>OBAO ?> B5@@8B>@80;L=><C (!() 8;8 =0F8>=0;L=>-B5@@8B>@80;L=><C ?@8=F8?C ( >AA8O). - >=D545@0F8O  A>N7 AC25@5==KE 3>AC40@AB2, >1@07C5<KE 4;O 4>AB865=8O ?>;8B8G5A:8E, 2>5==KE, M:>=><8G5A:8E 8 8=KE F5;59. >=D545@0F8O =5 >1;0405B AC25@5=8B5B><.  =59 =5B 548=>3> 3>AC40@AB    $ P R T . X rt  ¾¾·¾¾²{r{{rh@h/> NH h@h/> h/> 5CJaJhhS`h/> 5 hXHhh/> hF%h/> hh/> h/> NHh/> h/> 5 hohzhz hohohh/> 5hzhz5\ hPY5\hPYhPY5\ hwN5hPY5mH sH  hPY5,l  T V  4$ $7`7a$gdwN $7`7a$gd/> $7`7a$gdz $7`7a$gdo$a$gd/> $a$gdwN VXf$&,.r -n- 22::GGGHpff*jdjT"Pʍ"`bjšĚ*^xʣB^IJңĜĜĜĜĜĜĜĜĜ hBOhs? hwNhs?h5hs?5 h5hs? hBhs?hs?hBOhs?5 hwNNHhwNhhwN5 hh/> hF%h/> NH hF%h/> h/> h@h/> =J\&.r%& -1$39><FZV["e7`7gds? $7`7a$gds?`gdwN $7`7a$gdwN"ef؂*bfޜ Ztҥ(\Ҩ ^`gds? $7`7a$gds?7`7gdwN7`7gds?^ĩbr<jĭtFbεʸ "<@n<N    j|LPT""º̲̫ hF%h/> h4hs?6h4hs?5h4hs?56 h4hs?hs?hBOhs?mH sH  hwN5UhBOhs?5hBOhs?>* hBOhs?Bx(0ʸjB$^`a$gds? $7`7a$gds? ^`gds?25==>3> 0??0@0B0 8 548=>9 A8AB5<K 70:>=>40B5;LAB20.  @0<:0E :>=D545@0F88 >1KG=> A>740NBAO A>N7=K5 >@30=K :>>@48=8@CNI53>, => =5 2;0AB=>3> E0@0:B5@0. >=D545@0F8O  =5?@>G=>5 >1@07>20=85 8 ACI5AB2C5B A@02=8B5;L=> =54>;3>. =0 ;81> @0A?0405BAO (:0: MB> ?@>87>H;> A !8=530<1859  >1J548=5=85< !5=530;0 8 0<188 2 1982-1989 33.), ;81> ?@5>1@07C5BAO 2 D545@0B82=>5 3>AC40@AB2> (B0: >1@07>20;0AL (259F0@8O, :>B>@0O 87 :>=D545@0F88 (259F0@A:89 A>N7, ACI5AB2>202H59 2 1815-1848 33. B@0=AD>@<8@>20;0AL 2 D545@0F8N.) >AC40@AB20 @07;8G0NBAO B0:65 ?> D>@<0< ?>;8B8G5A:>3> @568<0. >;8B8G5A:89 @568<  MB> A8AB5<0 <5B>4>2 8 A@54AB2 >ACI5AB2;5=8O 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, >B@060NI0O M:>=><8G5A:0O, ?>;8B8:>-?@02>2K5 8 845>;>38G5A:85 >A=>2K 2708<>>B=>H5=8O 3>AC40@AB20 8 >1I5AB20, 3>AC40@AB20 8 ;8G=>AB8. >;8B8G5A:89 @568< E0@0:B5@87C5B AB5?5=L 3>AC40@AB25==>3> @53C;8@>20=8O @07;8G=KE AD5@ >1I5AB20. = 2K@0605BAO 2 B><, :0:8<8 <5B>40<8 >ACI5AB2;O5BAO 2;0ABL, :0: 459AB2CNB 3>AC40@AB25==K5 8=AB8BCBK. 3. !>F80;L=0O AD5@0 >1I5AB20. !;>8 =0A5;5=8O, @07;8G0NI85AO ?> 8<5NI5<CAO ?>;>65=8N, 2 4@52=5< 8<5 A IV 2 4> =.M. AB0;8 =07K20BL :;0AA0<8 (;0B. classis- @07@O4). !CI5AB2>20=85 :;0AA>2KE @07;8G89 2 >1I5AB25  D0:B, 87402=0 ?@82;5:02H89 2=8<0=85 D8;>A>D>2, :>B>@K5 ?KB0;8AL ?>=OBL ?@8G8=K 8E 2>7=8:=>25=8O, AD>@<C;8@>20BL ?@8=F8?K 2708<>459AB28O :;0AA>2, >1>A=>20BL =587156=>ABL 8;8, =0>1>@>B, 2>7<>6=>ABL 8 =5>1E>48<>ABL CAB@0=5=8O :;0AA>2>3> =5@025=AB20. !>740=85 B5>@88 :;0AA>2 8 :;0AA>2>9 1>@L1K AG8B05BAO >4=8< 87 206=59H8E 4>AB865=89 <0@:A87<0. !>3;0A=> 0@:AC, 2>7=8:=>25=85 :;0AA>2 5ABL 70:>=><5@=K9 8AB>@8G5A:89 @57C;LB0B @0728B8O ?5@2>1KB=>3> >1I5AB20. >:0 ?@>872>48B5;L=>ABL B@C40 2 =5< 1K;0 =0AB>;L:> =87:>9, GB> ;N48 =5 <>3;8 A>74020BL ?@8102>G=K9 ?@>4C:B (B.5. 87;8H5: A25@E B>3> <8=8<C<0, :>B>@K9 =C65= 4;O ?>445@60=8O 687=8), =8 M:A?;C0B0F8O GC6>3> B@C40, =8 :;0AA>2>5 =5@025=AB2> =52>7<>6=K. >340 ;N48 =0CG8;8AL ?@>872>48BL ?@8102>G=K9 ?@>4C:B, B>340 2>7=8:;0 8 2>7<>6=>ABL >B=OBL 53> C ?@>872>48B5;O.  >B=>H5=8O G0AB=> - A5<59=>9 A>1AB25==>AB8 ?>72>;O;8 MB>9 2>7<>6=>ABLN ?>;L7>20BLAO. "0: 2>7=8:;8 CA;>28O, :>B>@K5 ?@825;8 : 8<CI5AB25==><C =5@025=AB2C 8 2>7=8:=>25=8N :;0AA>2. 0@:A87< CB25@6405B, GB> :;0AA>20O 1>@L10 <564C C3=5B5==K<8 8 C3=5B0B5;O<8 (@010<8 8 @01>2;045;LF0<8, :@5ABLO=0<8 8 D5>40;0<8, ?@>;5B0@8O<8 8 1C@6C07859) 5ABL 4286CI0O A8;0 @0728B8O >1I5AB20. -B0 1>@L10 2 :>=F5 :>=F>2 ?@82545B : A>F80;8AB8G5A:>9 @52>;NF88, 2 @57C;LB0B5 :>B>@>9 ?@>;5B0@80B, 27OBL 2;0ABL, CAB0=>28B =>2K9, A>F80;8AB8G5A:89 >1I5AB25==K9 AB@>9.  CA;>28OE MB>3> AB@>O 1C45B 4>AB83=CB0 2KA>:0O ?@>872>48B5;L=>ABL B@C40, =0 >A=>25 :>B>@>9 A>B@CBAO :;0AA>2K5 @07;8G8O 8 ?@>87>945B ?5@5E>4 : A>F80;L=> >4=>@>4=><C 15A:;0AA>2><C :><<C=8AB8G5A:><C >1I5AB2C. 0@:A8ABA:0O B5>@8O :;0AA>2 8 :;0AA>20O 1>@L10 A :>=F0 XIX 2. AB0;0 ?@54<5B>< >AB@KE 48A:CAA89 A@548 A>F8>;>3>2, M:>=><8AB>2, D8;>A>D>2. @8B8:8 C:07K20;8, =0 A;54CNI85 55 =54>AB0B:8: - ;0AAK =5 ?>;CG0NB 2 <0@:A8ABA:>9 B5>@88 4>AB0B>G=> G5B:>3> >?@545;5=8O, ?@83>4=>3> 4;O 0=0;870 A>F80;L=>9 AB@C:BC@K >1I5AB20. > 5=8=C, GL5 >?@545;5=85 AG8B05BAO 2 <0@:A8ABA:>9 ;8B5@0BC@5 =081>;55 B>G=K<, :;0AAK  MB> 1>;LH85 3@C??K ;N459, @07;8G0NI85AO ?> 8E <5ABC 2 A8AB5<5 >1I5AB25==>3> ?@>872>4AB20, 8E >B=>H5=8N : A@54AB20< ?@>872>4AB20, 8E @>;8 2 >@30=870F88 B@C40, A?>A>10<8 ?>;CG5=85 8 @07<5@0<8 4>AB0NI59AO 8< 4>;8 >1I5AB25==>3> 1>30BAB20.  A>>B25BAB288 A MB8< >?@545;5=85< <>6=> @07;8G0BL 2 >1I5AB25 B0:85 :;0AAK, :0: ?@>;5B0@80B, :@5ABLO=AB2>, 1C@6C078N. > :0: >?@545;8BL :;0AA>2CN ?@8=04;56=>ABL 8=482840?  :0:>9 :;0AA, =0?@8<5@, 2E>4OB <5;:85 ?@54?@8=8<0B5;8 (B0:A8AB, @01>B0NI89 =0 A>1AB25==>< 02B><>18;5)? ! >4=>9 AB>@>=K, >=8 2;045NB A@54AB20<8 ?@>872>4AB20 ?>4>1=> :0?8B0;8AB0<, 0 A 4@C3>9  ?> @07<5@0< 4>E>40 8 ?@>G8< ?@87=0:>< <0;> G5< >B;8G0NBAO >B ?@>;5B0@8O. -  >1I5AB25 ACI5AB2CNB A>F80;L=K5 3@C??K, :>B>@K5, 5A;8 A;54>20BL ;5=8=A:><C >?@545;5=8N, =5 O2;ONBAO :;0AA0<8 8 =5 2E>4OB =8 2 :0:>9 :;0AA (=0?@8<5@, @5<5A;5==8:8, 8=B5;;835=F8O, G8=>2=8G5AB2>, ?5=A8>=5@K, ABC45=BK, 2>5==>A;C60I85). !;54>20B5;L=>, A>F80;L=0O AB@C:BC@0 >1I5AB20 =5 A2>48BAO : @0745;5=8N 53> =0 :;0AAK. (0@:A8ABK, ?@87=020O MB>, 2K=C645=K 3>2>@8BL, GB>, :@><5 :;0AA>2, ACI5AB2CNB 5I5 8 ?@>A;>9:8.) => 5A;8 CG5ABL, GB> MB8 =5:;0AAK >E20BK20NB 7=0G8B5;L=CN G0ABL =0A5;5=8O, B> 8E @>;L 2 >1I5AB25==KE A>1KB8OE <>65B >:070BLAO ?>4G0A 1>;LH59, G5< C :;0AA>2. - # ?@54AB028B5;59 @07=KE :;0AA>2 5ABL, :@><5 :;0AA>2KE, 8 4@C385 8=B5@5AK, 2 B>< G8A;5 B0:85, :>B>@K5 <>3CB A1;860BLAO 8 >1J548=OBL 8E (=0?@8<5@, @5;838>7=K5, =0F8>=0;L=K5).  A 4@C3>9 AB>@>=K, =0F8>=0;L=K5, @5;838>7=K5 8 8=K5 :>=D;8:BK <>3CB >B>428=CBL ?@>B82>@5G8O <564C :;0AA0<8 =0 2B>@>AB5?5==>5 <5AB>. - F5=:0 :;0AA>2>9 1>@L1K :0: 4286CI59 A8;K >1I5AB20 O2;O5BAO >4=>AB>@>==59. 5;L7O A1@0AK20BL A> AG5B>2 3C18B5;L=K5 ?>A;54AB28O, A>?@>2>640NI85 55 (>A>15==> :>340 >=0 4>E>48B 4> A2>8E 2KAH8E D>@<  2>AAB0=89, @52>;NF89): =0A8;85, <0AA>2K9 B5@@>@, @073C; ?@5ABC?=>AB8, @07@CH5=85 M:>=><8:8. 065 ?>154=>5 7025@H5=85 @52>;NF89 405BAO 4>@>3>9 F5=>9, 0 8E ?>@065=85 (GB> 2 8AB>@88 A;CG05BAO G0I5) 70;8205B AB@0=K <>@5< :@>28. "0:8< >1@07><, :;0AA>20O 1>@L10 <>65B @0AA<0B@820BLAO 8 :0: A8;0, B>@<>7OI0O @0728B85 >1I5AB20. 1>1I0O <0@:A>2 ?>4E>4 : 0=0;87C :;0AA>2>9 AB@C:BC@K >1I5AB20, A>F8>;>38 AB0;8 2K45;OBL @07;8G=K5 A>F80;L=K5 AB@0BK (;0B. stratum- A;>9). !B@0B0  1>;55 >1I55 ?>=OB85, G5< :;0AA. ;0AA0<8 A59G0A >1KG=> =07K20NB A>F80;L=K5 A;>8, @07;8G05<K ?> M:>=><8G5A:8< (:0: C 0@:A0 8 5=8=0) 8;8 ?>;8B8G5A:8< ?@87=0:0<. !B@0BK 65 <>3CB @07;8G0BLAO 8 ?> 4@C38< A>F80;L=> 206=K< :@8B5@8O<. 064K9 87 =8E A>AB>8B 87 ;N459, =0E>4OI8EAO ?> =5:>B>@><C A>F80;L=><C :@8B5@8N =0 >4=>< 8 B>< 65 C@>2=5  =0?@8<5@, 8<5NB ?@81;878B5;L=> >48=0:>2K9 C@>25=L 4>E>40 8;8 2;0AB8. 5 <>65B ACI5AB2>20BL AB@0B0, :>B>@0O >4=>2@5<5==> 2:;NG0;0 1K 2 A51O ;N459, >1;040NI8E 1>;LH8<8 4>E>40<8 8 2;0ABLN, 8 1572;0AB=KE 154=O:>2. 54=K5, 7068B>G=K5, 1>30BK5  B8?8G=0O <>45;L AB@0B8D8:0F88.  A>F8>;>388 ACI5AB2CNB @07=K5 20@80=BK AB@0B8D8:0F88 >1I5AB20. 0:A 515@, ?>;>682H89 =0G0;> AB@0B8D8:0F8>==><C ?>4E>4C, @0AA<0B@820; B@8 O@CA0 8;8 0A?5:B0 @07;>65=8O >1I5AB20 =0 AB@0BK: 1) 2 M:>=><8G5A:>< O@CA5 AB@0BK @07;8G0NBAO ?> @07<5@0< 4>E>40 8 A>1AB25==>AB8 (:;0AAK 2 <0@:A>2>< A<KA;5); 2) 2 A>F80;L=><  ?> AB0BCAC (7028AOI5<C >B >1@07>20=8O, ?@>D5AA88, @5?CB0F88 A5<L8 8 B.4.); 3) 2 N@848G5A:><  ?> ?>;8B8G5A:>9 ?>78F88 (AB5?5=8 >1;040=8O 2;0ABLN). ". 0@A>=A 2 @07@01>B0==>9 8< B5>@88 A>F80;L=>3> 459AB28O 2K45;O5B B@8 C=825@A0;L=KE :@8B5@8O AB@0B8D8:0F88: 1) :0G5AB2> - A>F80;L=> 206=>5 A2>9AB2> 8=482840 (>1I8B5;L=>ABL, >B25BAB25==>ABL 8 B.4.); 2) 8A?>;=5=85 - >F5=:0 CA?5H=>AB8 45OB5;L=>AB8 8=482840; 3) >1;040=85 - 8<5NI85AO 2 @0A?>@O65=88 8=482840 A>1AB25==>ABL, B0;0=B, :C;LBC@=K5 @5AC@AK. @8B5@8O<8 AB@0B8D8:0F88 <>3CB A;C68BL B0:65 02B>@8B5B (?> .0@5=4>@DC), AB5?5=L 4>ABC?0 : 8=D>@<0F88 (?>  "C@5=C) 8 4@.  =0AB>OI55 2@5<O : =081>;55 7=0G8<K< >A=>20=8O< A>F80;L=>9 AB@0B8D8:0F88 G0I5 2A53> >B=>AOB: - 1>30BAB2> 8;8 4>E>4; - AB5?5=L 2;0AB8; - @>4 70=OB89 8 8E A>F80;L=K9 ?@5AB86; - C@>25=L >1@07>20=8O; - AB8;L 687=8 - CA;>28O 1KB0, B8? ?>2545=8O, A>F80;L=K5 :>=B0:BK, :@C3 8=B5@5A>2 8 B.4. 0 ?@>BO65=88 A2>59 687=8 ;N48 <>3CB ?5@5<5I0BLAO 87 >4=>9 AB@0BK 2 4@C3CN. "0:85 ?5@5<5I5=8O . !>@>:8= =0720; A>F80;L=>9 <>18;L=>ABLN. -B> ?>=OB85 >= 8A?>;L7>20; 4;O E0@0:B5@8AB8:8 70:@KB>AB8 8 >B:@KB>AB8 A>F80;L=KE 3@C?? 8 A8AB5<.  70:@KBKE 3@C?? 8 A8AB5<0E A>F80;L=0O <>18;L=>ABL <0;0 8;8 A>2A5< >BACBAB2C5B. 081>;55 >G5284=K< >1@07>< MB> 45<>=AB@8@C5B :0AB>2K9 AB@>9, A>E@0=O2H89AO 2 =488 2?;>BL 4> =5402=53> 2@5<5=8 (:0AB>20O A8AB5<0 1K;0 2 =488 N@848G5A:8 >B<5=5=0 ;8HL 2 1950 3.). '5@BK :0AB>2>AB8 4> A8E ?>@ =5A5B 2 A515 =0F8ABA:0O, D0H8ABA:0O 845>;>38O, >B2>4OI0O >4=><C 87 =0@>4>2 @>;L 2KAH59 MB=8G5A:>9 :0ABK, ?@8720==>9 3>A?>4AB2>20BL =04 4@C38<8 (C 8B;5@0 B0:8< =0@>4>< O2;O;0AL 0@89A:0O @0A0, 0 A>2@5<5==K5 @CAA:85, D@0=FC7A:85, 0<5@8:0=A:85 =0F8ABK ?KB0NBAO ?>AB028BL =0 55 <5AB> A2>8 =0@>4K). 5=55 70:@KBK9 E0@0:B5@ 8<5;> A>A;>2=>5 >1I5AB2>, ACI5AB2>202H55 0?04=>9 2@>?5, 345 =0 @C1565 XIV-XV 22. 2K45;8;8AL 2KAH85 A>A;>28O (42>@O=AB2> 8 4CE>25=AB2>) 8 =5?@828;538@>20==>5 =87H55 A>A;>285 (@5<5A;5==8:8, :C?FK, :@5ABLO=5), 0 B0:65 2 >AA88, 345 @07;8G0;8AL A>A;>28O 42>@O=AB20, 4CE>25=AB20, :C?5G5AB20, :@5ABLO=AB20, :C?5G5AB20, :@5ABLO=AB20 8 <5I0=AB20 (A@54=85 3>@>4A:85 A;>8). 5@5E>4 87 >4=>3> A>A;>28O 2 4@C3>5 2 ?@8=F8?5 4>?CA:0;AO  =0?@8<5@, G5@57 <56A>A;>2=K9 1@0: (>154=52H89 42>@O=8= 1@0; 2 65=C :C?5G5A:CN 4>G:C). 4=0:> >= 1K; 7=0G8B5;L=> 70B@C4=5=, 8 ?>MB><C A>F80;L=0O <>18;L=>ABL 8<5;0 <5AB>, 3;02=K< >1@07><, 2=CB@8 A>A;>28O, 345 1K;0 A2>O 85@0@E8O A;>52, @0=3>2, G8=>2.  :0AB>2>< 8 A>A;>2=>< >1I5AB25 ;N48 ?@8?8AK20;8AL : B><C 8;8 8=><C A>F80;L=><C A>A;>28N ?CB5< N@848G5A:89 0:B>2 8;8 @5;838>7=KE =>@<. N459 >D8F80;L=> 70:@5?;O;8 2 B>9 8;8 8=>9 A>F80;L=>9 AB@0B5. !>2@5<5==>5 45<>:@0B8G5A:>5 >1I5AB2> O2;O5BAO >B:@KBK< 8 E0@0:B5@87C5BAO 2KA>:8< C@>2=5< A>F80;L=>9 <>18;L=>AB8.  =5< =8:>3> =8:C40 =5 ?@8?8AK20NBAO. >AC40@AB2> =5 70=8<05BAO 2>?@>A0<8 A>F80;L=>3> 70:@5?;5=8O A2>8E 3@0640=. 48=AB25==K9 :>=B@>;5@  MB> >1I5AB25==>5 <=5=85, :>B>@>5 >F5=8205B ;N459 A B>G:8 7@5=8O 4>E>4>2, >1KG052, >1@070 687=8, AB0=40@B>2 ?>2545=8O 8 B.4. AB@0BK @07;8G05BAO ?> >1J5:B82=K< :@8B5@8O<, => MB8 :@8B5@88 <>3CB 2K18@0BLAO 4>AB0B>G=> ?@>872>;L=>. >MB><C AB@0BK 2K45;ONBAO 3;02=K< >1@07><, 0 4;O B>G=>3> >?@545;5=8O G8A;5==>AB8 B>9 8;8 8=>9 AB@0BK 2 AB@0=5 =5>1E>48<K A?5F80;L=K5 8AA;54>20=8O.  H8@>:>< A<KA;5 ?>4 :C;LBC@>9 ?>=8<05BAO 2AQ, GB> A>740=> G5;>25:><.  =0G0;5 B5@<8= :C;LBC@0 C?>B@51;O;AO 4;O >?@545;5=8O 2;8O=8O G5;>25:0 =0 ?@8@>4C, 4>AB865=89 2 CA2>5=88 ?@8@>4=KE A8;. C;LBC@0  >G5;>25G5==0O ?@8@>40, ?@>4C:B 45OB5;L=>AB8 ;N459 2 <0B5@80;L=>9, 4CE>2=>9, A>F80;L=>9, ?>;8B8G5A:>9 8 =@02AB25==>9 AD5@0E 687=8 >1I5AB20. C;LBC@0  A8AB5<0 <0B5@80;L=KE 8 4CE>2=KE 1>30BAB2, 1;03, A>740==KE ;N4L<8, GB>1K C4>2;5B2>@8BL A2>8 ?>B@51=>AB8. >7=8:=>25=85 8 @0728B85 :C;LBC@K 2>AE>48B : A0<K< 4@52=8<, =0G0;L=K< MB0?0< G5;>25G5A:>3> >1I5AB20. =K<8 A;>20<8, :C;LBC@0 B5A=> A2O70=0 A ?@>8AE>645=85< 8 @0728B85< G5;>25:0. AB>@8O :C;LBC@K  =5>BJ5<;5<0O G0ABL 8AB>@88 >1I5AB20.  ?>MB><C, 2>7=8:=>25=85 8 @0728B85 :C;LBC@K =5;L7O >B45;OBL >B 8AB>@88 >1I5AB20, >1I5AB25==>-M:>=><8G5A:8E >B=>H5=89 2 =Q<, A?>A>1>2 ?@>872>4AB20 <0B5@80;L=KE 1;03. >:0 ACI5AB2C5B >1I5AB2>, 1C45B ACI5AB2>20BL 8 :C;LBC@0. 1@5B5=85 G5;>25:>< 8AB8==KE G5;>25G5A:8E :0G5AB2, 53> 2;8O=85 =0 ?@8@>4C, A>F80;L=0O 45OB5;L=>ABL, ?@>872>4AB2> 8 ?>B@51;5=85 <0B5@80;L=KE 8 4CE>2=KE 1;03 2> <=>3>< 7028A8B >B :C;LBC@K, >B 8A?>;L7>20=8O 5Q 4>AB865=89. C;LBC@0 >G5=L A;>6=>5 8 <=>3>3@0==>5 O2;5=85, >E20BK20NI55 2A5 AD5@K >1I5AB25==>9 687=8, B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8 G5;>25:0, >B@060NI55 C@>25=L =@02AB25==>3> @0728B8O >1I5AB20 2 :>=:@5B=K9 8AB>@8G5A:89 ?5@8>4, B2>@G5A:CN 45OB5;L=>ABL ;N459 2 ?@>F5AA5 <0B5@80;L=>3> 8 4CE>2=>3> ?@>872>4AB20. @>872>4AB2> :0: 8 :C;LBC@C 45;OB =0 <0B5@80;L=CN 8 4CE>2=CN.  H8@>:>< A<KA;5 ?>4 :C;LBC@>9 ?>=8<05BAO 2AQ, GB> A>740=> G5;>25:><.  =0G0;5 B5@<8= :C;LBC@0 C?>B@51;O;AO 4;O >?@545;5=8O 2;8O=8O G5;>25:0 =0 ?@8@>4C, 4>AB865=89 2 CA2>5=88 ?@8@>4=KE A8;. C;LBC@0  >G5;>25G5==0O ?@8@>40, ?@>4C:B 45OB5;L=>AB8 ;N459 2 <0B5@80;L=>9, 4CE>2=>9, A>F80;L=>9, ?>;8B8G5A:>9 8 =@02AB25==>9 AD5@0E 687=8 >1I5AB20. C;LBC@0  A8AB5<0 <0B5@80;L=KE 8 4CE>2=KE 1>30BAB2, 1;03, A>740==KE ;N4L<8, GB>1K C4>2;5B2>@8BL A2>8 ?>B@51=>AB8. >7=8:=>25=85 8 @0728B85 :C;LBC@K 2>AE>48B : A0<K< 4@52=8<, =0G0;L=K< MB0?0< G5;>25G5A:>3> >1I5AB20. =K<8 A;>20<8, :C;LBC@0 B5A=> A2O70=0 A ?@>8AE>645=85< 8 @0728B85< G5;>25:0. AB>@8O :C;LBC@K  =5>BJ5<;5<0O G0ABL 8AB>@88 >1I5AB20.  ?>MB><C, 2>7=8:=>25=85 8 @0728B85 :C;LBC@K =5;L7O >B45;OBL >B 8AB>@88 >1I5AB20, >1I5AB25==>-M:>=><8G5A:8E >B=>H5=89 2 =Q<, A?>A>1>2 ?@>872>4AB20 <0B5@80;L=KE 1;03. >:0 ACI5AB2C5B >1I5AB2>, 1C45B ACI5AB2>20BL 8 :C;LBC@0. 1@5B5=85 G5;>25:>< 8AB8==KE G5;>25G5A:8E :0G5AB2, 53> 2;8O=85 =0 ?@8@>4C, A>F80;L=0O 45OB5;L=>ABL, ?@>872>4AB2> 8 ?>B@51;5=85 <0B5@80;L=KE 8 4CE>2=KE 1;03 2> <=>3>< 7028A8B >B :C;LBC@K, >B 8A?>;L7>20=8O 5Q 4>AB865=89. C;LBC@0 >G5=L A;>6=>5 8 <=>3>3@0==>5 O2;5=85, >E20BK20NI55 2A5 AD5@K >1I5AB25==>9 687=8, B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8 G5;>25:0, >B@060NI55 C@>25=L =@02AB25==>3> @0728B8O >1I5AB20 2 :>=:@5B=K9 8AB>@8G5A:89 ?5@8>4, B2>@G5A:CN 45OB5;L=>ABL ;N459 2 ?@>F5AA5 <0B5@80;L=>3> 8 4CE>2=>3> ?@>872>4AB20. @>872>4AB2> :0: 8 :C;LBC@C 45;OB =0 <0B5@80;L=CN 8 4CE>2=CN. !E5<0 6. C;LBC@0  SHAPE \* MERGEFORMAT  0B5@80;L=0O :C;LBC@0 >7=0G05B >@C48O B@C40, B@C4>2K5 =02K:8, 0 B0:65 2A5 1>30BAB20, A>740==K5 2 ?@>F5AA5 ?@>872>4AB20. 0B5@80;L=0O :C;LBC@0 2:;NG05B 2 A51O 25AL :><?;5:A <0B5@80;L=KE 1>30BAB2, A@54AB20 8E ?@>872>4AB20 (A>740==CN 2 ?@>F5AA5 ?@>872>4AB20 B5E=8:C 8 B5E=>;>38N, <0H8=K, >1>@C4>20=85, B5E=8G5A:85 A>>@C65=8O, D>@<C >@30=870F88 >1I5AB25==>3> B@C40, =0;06820=85 AB@>8B5;LAB20 8 75<;545;8O) 8 4@. @>872>4AB25==K9 >?KB, A?>A>1=>AB8, C<5=8O ;N459, 157 :>B>@KE =5;L7O >@30=87>20BL ?@>872>4AB25==K5 ?@>F5AAK, B0:65 2:;NG0NBAO 2 <0B5@80;L=CN :C;LBC@C. C;LBC@0 B@C40, >1<5=0, ?>B@51;5=8O, 1KB0 B0:65 2E>48B 2 <0B5@80;L=CN :C;LBC@C. CE>2=0O :C;LBC@0 2:;NG05B 2 A51O A>740==K5 ;N4L<8 4CE>2=K5 (=@02AB25==K5) 1>30BAB20, =0CG=CN, EC4>65AB25==CN, ?@02>2CN, @5;838>7=CN <>@0;L=CN, D8;>A>DA:CN 8 4@. D>@<K >1I5AB25==>3> A>7=0=8O, 2A5 D>@<K <KH;5=8O, 2A5 AD5@K <8@>2>77@5=8O, 8458 8 CG5=8O >1 >1I5AB25, EC4>65AB25==K5 ?@>872545=8O, MAB5B8G5A:85 273;O4K. =0 >?@545;O5BAO B0:65 @07@01>B:>9 D>@< @C:>2>4AB20 A>F80;L=K<8 ?@>F5AA0<8, 8E @0728B85<, ?@8<5=5=85< =0CG=KE 7=0=89 =0 ?@0:B8:5. CE>2=K5 1>30BAB20 ?5@540NBAO ?> =0A;54AB2C >B ?>:>;5=8O : ?>:>;5=8N, >B >4=>3> MB0?0 @0728B8O : 4@C3><C 8 2;8ONB =0 @0728B85 >1I5AB20. 1@07>20=85, =0C:0, 8A:CAAB2>  B2>@G5AB2> =0@>40  206=0O A>AB02=0O 4CE>2=>AB8. 5;L7O >B45;OBL <0B5@80;L=>5 8 4CE>2=>5, ?@>B82>?>AB02;OBL 8E, ?@5=51@530BL >4=8<, ?@5C25;8G820O @>;L 2B>@>3>. 0: >B<5G0; ..0@8<>2, =@02AB25==>ABL 8 M:>=><8:0 =5 >B@8F0NB 4@C3 4@C30, 0 ?>4GQ@:820NB, 2708<=> 2;8ONB 8 @072820NBAO.  ?@0:B8G5A:>9 45OB5;L=>AB8 G5;>25:0 <0B5@80;L=0O 8 4CE>2=0O :C;LBC@0 >@30=8G5A:8 A2O70=K. 8 >4=> >@C485 B@C40, =8 >48= 284 <0B5@80;L=>3> 1>30BAB20 =5;L7O A>740BL 8 @072820BL 157 G5;>25G5A:>3> @07C<0, <KH;5=8O, C<AB25==>3> B@C40. > 2AO:>< 2845 ?@0:B8G5A:>9 45OB5;L=>AB8 >1J5:B82=> CG0AB2C5B :0: C<AB25==K9, B0: 8 D878G5A:89 B@C4. 1I5AB25==>5 ?@>872>4AB2>  >A=>20 4CE>2=>9 687=8. 8:0:85 8458, 273;O4K, ?>=OB8O =5 2>7=8:0NB 8 =5 @072820NBAO A0<8 ?> A515, 2A5 >=8 ?@>4C:B <0B5@80;L=KE ?@>F5AA>2 2 >1I5AB25 8 B5A=> A2O70=K A <0B5@80;L=K<8 CA;>28O<8, 5AB5AB25==K<8 D0:B>@0<8, 2=5H=8< 2>7459AB285<. =0G8B, :>@=8 =@02AB25==>9 687=8, 8AB>G=8: 53> AB@C:BC@K 8 @0728B8O =C6=> 8A:0BL =5 2 A>F80;L=KE 845OE, B5>@8OE, ?>;8B8G5A:8E 273;O40E, 0 2 CA;>28OE <0B5@80;L=>9 687=8 >1I5AB20, A>F80;L=>9 687=8.  4CE>2=0O :C;LBC@0 >:07K205B 2;8O=85 =0 @0728B85 <0B5@80;L=>9. N10O @01>B0 B@51C5B 8A?>;L7>20=8O >@C489 B@C40, C<5=89, >A=>2K205BAO =0 C<5=8OE, >?KB5 8 ?@0:B8:5. -B> A>AB02;O5B ?@>D5AA8>=0;L=CN :C;LBC@C. -@C48@>20==>ABL, 7=0:><AB2> A 4>AB865=8O<8 =0C:8 8 B5E=8:8, ?>;>68B5;L=K5 :0G5AB20, ?>2545=85, 8458 8<5NB 206=CN @>;L 2 @0728B88 >1I5AB25==>3> ?@>872>4AB20. -B> 2AQ >B=>AOB : :C;LBC@5 ;8G=>AB8. 708<>>B=>H5=8O ;N459 2 A5<L5, CG51=KE 702545=8OE, B@C4>2KE :>;;5:B820E, CG@5645=8OE 8 B.4. B0:65 >B=>AOBAO : :C;LBC@5. '5;>25:  :><?;5:A >1I5AB25==KE >B=>H5=89  =5 <>65B ACI5AB2>20BL 2=5 A2O78 >B=>H5=89 A 4@C38<8 ;N4L<8. -B8 :0G5AB20 >B=>AOB : :C;LBC@5 >1I5=8O. 07;8G0NB B0:65 :C;LBC@C O7K:0, @5G8, ?>;8B8G5A:CN, M:>;>38G5A:CN, EC4>65AB25==CN, ?@02>2CN 8 4@. 284K :C;LBC@K. =>340 :C;LBC@C ?CB0NB A >1@07>20==>ABLN, 8=B5;;835=B=>ABLN. =B5;;835=F8O  ;N48, 70=8<0NI85AO C<AB25==K< B@C4>< (CGQ=K5, ?@5?>4020B5;8, 8=65=5@K, @01>B=8:8 :C;LBC@K, 2@0G8, A;C60I85 8 4@.). C;LBC@=>ABL  MB> 1;03>@>4AB2>, 2;045=85 2A5<8 ?>;>68B5;L=K<8 :0G5AB20<8 (A:@><=>ABL, G5AB=>ABL, ?@02482>ABL, 3C<0==>ABL, 4>1@>65;0B5;L=>ABL, 3>AB5?@88<AB2> 8 4@.), C2065=85 O7K:0, 8AB>@88, >1KG052 8 B@048F89 A2>53> 8 4@C38E =0@>4>2. !E5<0 7. $C=:F88 :C;LBC@K   SHAPE \* MERGEFORMAT  $>@<8@>20=85 :C;LBC@K 7028A8B >B E0@0:B5@0 M:>=><8G5A:>3> 8 A>F80;L=>3> CAB@>9AB20 >1I5AB20. C;LBC@0 <5=O5BAO ?>4 2;8O=85< >1I5AB20, 2 B> 65 2@5<O A>F80;L=K<8 DC=:F8O<8 2;8O5B =0 >1I5AB2>. $C=:F88 :C;LBC@K: 1. >7=020B5;L=0O.  :C;LBC@5 >B@0605BAO 25AL 8AB>@8G5A:89 >?KB 2 ?>7=0=88 8 >A2>5=88 ?@54<5B>2 8 O2;5=89 <8@0 =0 ?@>BO65=88 <=>3>25:>2>9 45OB5;L=>AB8 ;N459. 2. =D>@<0F8>==0O. C;LBC@0  D>@<0 ?5@540G8 >1I5AB25==>3> >?KB0 87 ?>:>;5=8O 2 ?>:>;5=85, B.5. >=0 2K?>;=O5B DC=:F8N 8AB>@8G5A:>9 ?@55<AB25==>AB8. 3. ><<C=8:0B82=0O. $C=:F8O >1I5=8O :C;LBC@K 70:;NG05BAO 2 B><, GB> 2 ?@>F5AA5 2>A?@8OB8O A2545=89, >B@06Q==KE 2 <0B5@80;L=KE 8 4CE>2=KE ?0<OB=8:0E 8AB>@88, <K >1I05<AO A 02B>@0<8 MB8E B2>@5=89, 7=0:><8<AO A 1KB><, 2:CA0<8, =@020<8, :C;LBC@>9 ?@54:>2, GC2AB2C5< 4CE 2@5<5=8. 4. >A?8B0B5;L=0O. C;LBC@0  A@54AB2> >F5=:8 8 @53C;8@>20=8O ?>2545=8O ;N459. 5. C<0=8AB8G5A:0O. C;LBC@0 D>@<8@C5B G5;>25G5A:85 :0G5AB20. @8B5@88 :C;LBC@=>3> @0728B8O 2:;NG0NB: <0AHB01K 8 :>;8G5AB2> =@02AB25==KE F5==>AB59, A>740==KE 2 E>45 @0728B8O >1I5AB20; AB5?5=L 8E @0A?@>AB@0=Q==>AB8, CA2>5=8O ;N4L<8; @02=><5@=>5 @0728B85 2A5E 284>2 =@02AB25==>9 :C;LBC@K; ?@8>1I5=85 : MB8< F5==>ABO< 2A5E ;N459; >A>7=0==>5 CG0AB85 2A5E A;>Q2 >1I5AB20 2 A>740=88 :C;LBC@=KE F5==>AB59; =0;8G85 2 >1I5AB25 CA;>289 4;O 2=5A5=8O ;N4L<8 2:;040 2 @0728B85 :C;LBC@K. >=OB8O :C;LBC@0 8 F828;870F8O 2708<>A2O70=K, => =5 B>645AB25==K. >=OB85 F828;870F8O C?>B@51;O5BAO 2 >B=>H5=88 : =0@>4C, B5@@8B>@88, >1I5AB2C, 3>AC40@AB2C 8 4065 <8@C, 8E >?@545;Q==><C ?5@8>4C A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>3> 8 :C;LBC@=>3> @0728B8O. &828;870F8O (;0B. F828;8AB  1C:2. 3@0640=A:89, 3>AC40@AB25==K9, 2>A?8B0==K9) ?>-@07=><C B@0:BC5BAO 2 =0CG=>9 ;8B5@0BC@5, 1KBCNB @07=K5 >?@545;5=8O: F828;870F8O  2KAH89 MB0? :C;LBC@=>-B5E=8G5A:>3> ?@>3@5AA0 (3;02=K<8 53> ?@87=0:0<8 O2;ONBAO ?8AL<>, B5E=8G5A:85 >B:@KB8O, ?@><KH;5==0O @52>;NF8O); F828;870F8O  :>=:@5B=>5 ?@>O2;5=85 >1I5AB20 (745AL >=> B>645AB25==> A ?>=OB85< D>@<0F8O); F828;870F8O  ?5@8>4 @0728B8O G5;>25:0 ?>A;5 48:>3> 8 20@20@A:>3> MB0?0. >=OB85 F828;870F8O >B@0605B :0G5AB25==>5 A2>5>1@0785 8AB>@88, >1I5AB20, >1I8E 70:>=><5@=>AB59, >?@545;O5<KE A?5F8D8:>9 ?@>872>48B5;L=KE A8; (B5E=>;>388), 45OB5;L=>AB8 G5;>25:0, :C;LBC@K, 459AB2CNI85 2 ?@545;0E B>9 8;8 8=>9 AB@0=K. !E5<0 8. &828;870F8O         AO:0O F828;870F8O >1;0405B: 1) >?@545;Q==>9 >1I5AB25==>-?@>872>4AB25==>9 B5E=>;>3859; 2) =5?>2B>@8<>9 :C;LBC@>9, F5==>ABO<8, D8;>A>DA:8<8 273;O40<8, =>@<0<8 <>@0;8, ?>2545=8O; 3) A2>8<8 687=5==K<8 ?@8=F8?0<8. AQ MB> A>740QB 2>7<>6=>ABL ACI5AB2>20=8O F828;870F88 :0: 548=>3> F5;>3>. #B@0B0 MB8E :0G5AB25==KE ?@87=0:>2 ?@82>48B : 3815;8 F828;870F88. AE>4O 87 2KH5A:070==>3>, <>6=> :>=AB0B8@>20BL, GB> ?>=OB85 F828;870F8O 8<55B :>=:@5B=>5 =0CG=>5 A>45@60=85 8 <5B>4>;>38G5A:CN F5==>ABL ?@8 8A?>;L7>20=88 : :>=:@5B=><C =0@>4C, AB@0=5 (>1I5AB2C) 8;8 >B45;L=K<, :0G5AB25==> >B;8G0NI8<AO MB0?0< 53> @0728B8O. !E5<0 9. "8?K F828;870F89  SHAPE \* MERGEFORMAT  !E5<0 10. &828;870F8O     'B>1K ?>=OBL ACI=>ABL F828;870F88 206=> ?>=OBL @>;L :C;LBC@K, >B=>AOI59AO : =59. @>872>48B5;L=K5 A8;K A>AB02;ONB <0B5@80;L=CN >A=>2C F828;870F88, 0 :C;LBC@0 >E20BK205B 2A5 AD5@K >1I5AB25==>9 687=8, >?@545;O5B 5Q >1;8:, ?@840QB A?5F8D8G5A:89 E0@0:B5@, 7=0G8<>ABL ?@>872>48B5;L=K< A8;0<. "5< A0<K< :C;LBC@0 A;C68B >A=>2>9 >@30=870F88 >1I5AB25==>9 687=8, B.5. D>@<8@>20=8O, ACI5AB2>20=8O 8 @0728B8O F828;870F88. =0G8B, F828;870F8O  :>=:@5B=>5 ?@>O2;5=85 :C;LBC@K, >B@065=85 5Q @50;L=>9 687=8. 5B F828;870F88 157 8 2=5 :C;LBC@K, 8 =0?@>B82, :C;LBC@0 =5 <>65B 1KBL 157 F828;870F88 8 2=5 5Q. 1> G5;>25: <>65B D>@<8@>20BLAO, A>25@H5=AB2>20BLAO 2 >?@545;Q==>9 F828;870F88, >A20820O 2A5 <0B5@80;L=K5 8 4CE>2=K5 1>30BAB20, A>740==K5 A2>8<8 ?@54:0<8.     PAGE \* MERGEFORMAT18 !?5F8D8G5A:89 A?>A>1 >@30=870F88 8 @0728B8O G5;>25G5A:>9 687=545OB5;L=>AB8, ?@54AB02;5==K9 2 ?@>4C:B0E <0B5@80;L=>3> 8 4CE>2=>3> B@C40, 2 A8AB5<5 A>F80;L=KE =>@< 8 CG@5645=89, 2 4CE>2=KE F5==>ABOE, 2 A>2>:C?=>AB8 >B=>H5=89 ;N459 : ?@8@>45, <564C A>1>9 8 : A0<8< A515. '0ABL >1I59 A8AB5<K :C;LBC@K, 2:;NG0NI0OAO 2AN AD5@C <0B5@80;L=>9 45OB5;L=>AB8 8 55 @57C;LB0BK. 84K: - :C;LBC@0 <0B5@80;L=>3> ?@>872>4AB20; - :C;LBC@0 B5E=8G5A:0O; - :C;LBC@0 M:>=><8G5A:0O; - :C;LBC@0 1KB0. C;LBC@0 (>B ;0B.- 2>745;K20=85, >1@01>B:0, 2>A?8B0=85, ?>:;>=5=85 G5<C-B> 2KAH5<C). 0B5@80;L=0O CE>2=0O '0ABL >1I59 A8AB5<K :C;LBC@K, 2:;NG0NI0O 4CE>2=CN 45OB5;L=>ABL 8 55 ?@>4C:BK. 84K: - :C;LBC@0 =@02AB25==0O; - MAB5B8G5A:0O; - @5;838>7=0O; - ?@02>20O; - ?>;8B8G5A:0O; - =0CG=0O; - :C;LBC@0 A8AB5<K =0@>4=>3> >1@07>20=8O; - :C;LBC@0 A@54AB2 <0AA>2>9 8=D>@<0F88; - =B5@=5B 8 B.?. $C=:F88 :C;LBC@K >AB865=8O :C;LBC@K 2KABC?0NB 2 :0G5AB25 =>2KE A?>A>1>2 40;L=59H53> ?>7=0=8O >:@C60NI53> <8@0 8 8A?>;L7>20=85 MB>3> 7=0=8O 2 G5;>25G5A:>9 ?@0:B8:5. 53C;8@C5B ?>2545=85 >B45;L=KE 8=48284>2 8 F5;KE A>F80;L=KE 3@C??. $C=:F8O =>@<0B82=0O $C=:F8O 8=D>@<0B82=0O !2O70=0 A =0:>?;5=85< 8 B@0=A;OF859 A>F80;L=>3> >?KB0 >B >4=>3> : 4@C3><C 2=CB@8 >4=>9 AB@0=K, >B >4=>3> =0@>40 : 4@C3><C. $C=:F8O :><<C=8:0B82=0O >72>;O5B ;N4O< 2ABC?0BL 2 >1I5=85 4@C3 A 4@C3><. $C=:F8O F828;870F8>==0O, 3C<0=8AB8G5A:0O ;02=0O A8AB5<0B878@CNI0O DC=:F8O :C;LBC@K. K?>;=O5B @>;L A?5F8D8G5A:>3> A5;5:B>@0, 2K2>4OI53> 70 ?@545;K A8AB5<K :C;LBC@K 2A5 157=0456=> CAB0@52H55. $C=:F8O ?>7=020B5;L=0O 4. C;LBC@0 8 F828;870F8O &828;870F8O (>B ;0B. civilis- 3@0640=A:89, 3>AC40@AB25==K9). "8? >@30=870F88 >1I5AB20, E0@0:B5@87CNI89AO A?5F8D8G5A:>9 >1I5AB25==>-?@>872>4AB25==>9 B5E=>;>3859 8 A>>B25BAB2CNI59 59 :C;LBC@>9, >?@545;5==>9 D8;>A>D859 8 >1I5AB25==> 7=0G8<K<8 F5==>ABO<8. '5@BK F828;870F88 !>F80;L=0O >@30=870F8O A> 2A5>1I59 A2O7LN 8=48284>2 8 ?5@28G=KE >1I=>AB59. !>1AB25==> A>F80;L=0O >@30=870F8O. @>3@5AA8@CNI55 >1I5AB25==>5 @0745;5=85 B@C40 8 @0728B85 8=D>@<0F8>==>-B@0=A?>@B=>9 8=D@0AB@C:BC@>9. >;L F828;870F88  2>A?@>872>4AB2> 8 ?@8C<=>65=85 >1I5AB25==>3> 1>30BAB20. 8:>ABL ;02=>5 2 F828;870F88 - =5?@5@K2=0O A<5=0 B5E=>;>389 4;O C4>2;5B2>@5=8O AB>;L 65 =5?@5@K2=> @0ABCI8E ?>B@51=>AB59 8 2>7<>6=>AB59 G5;>25G5AB20 ?@8 70:>=>40B5;L=>< >15A?5G5=88 MB>3> ?@>F5AA0. >F828;870F8>==>5 ?@8A20820NI55 >1I5AB2> &828;870F8>==K9 @O4 0@20@AB2> 5<;545;LG5A:0O =4CAB@80;L=0O =D>@<0F8>==>-:><?LNB5@=0O A=>20 "5E=8:>-B5E=>;>38G5A:0O &828;870F8>==K5 B8?K >AB>: 0?04 1. 8G=>AB=K9 E0@0:B5@ 2>A?@8OB8O <8@0. 2. '5;>25: 2>2A5 =5 O2;O5BAO 25=F>< B2>@5=8O. 3. 040G0 >ACI5AB28BL =545O=85 - (C-2M9). 4. ;02=>5 >15A?5G8BL AB018;L=>ABL 8 ?@54A:07C5<>ABL. 5. >7=0=85  MB>, ?@5645 2A53> ?CBL =@02AB25==>3> A>25@H5=AB2>20=8O. 1. 45O ?@5>1@07>20=8O <8@0. 2. @8@>40  MB> =58AAO:05<0O :;04>20O @5AC@A>2. 3. &5==>ABL 2;0AB8, A8;K 8 3>A?>4AB20 =04 ?@8@>4>9 8 >1I5AB2><. 4. &5==>ABL =0CG=>9 @0F8>=0;L=>AB8. 5. =B@>?>F5=B@8G5A:89 E0@0:B5@ 2>A?@8OB8O <8@0. 6. &5;L =0C:8  8AB8==>5, 8<5NI55 ?@0:B8G5A:CN >B40GC. BdBp" 0~`>FT"4+-$7^`7a$gdwN$7^`7a$gds?$^`a$gds?"":#<#$$%%%%%%%%%%&&&&0'2'N'P'V(X((())**++B,D,`-b---...H.P.R.|.../0001122ɸ𮦘jh/> Ujh/> UmHnHuhF%h/> 5 h/> 5 h/> 6hF%h/> 6h_\eh/> NH h_\eh/> h(Dh/> 5hF%h/> 56h_\eh/> 56h/> hF%h/> hF%h/> NH8-.R.P3|8A"BFI$J(JhJLDMlNP0QQTtZvZL\$7^`7a$gdwN $V^Va$gdwN$V7^V`7a$gdwN $7`7a$gd/> $7`7a$gd/> 2P3r333d4f44466*7,7Z8\8z8|89999(:*:::J;L;J=L= >">F?H?j@l@@@@@ABBB4C6CCCDDEEEEFFGGG.G4GHH2H4HHHIIII$J h/> 5hF%h/> 5hc?[h/> 6NHhc?[h/> 6hF%h/> 56NHh/> hF%h/> NHhF%h/> 56 hF%h/> F$J&J(J.J0J^JbJdJfJhJJJ L,LLLJMhM\N^NrNNOOPPPPQQ6QVQ.R0RRRPSRSvTxTUV@XBXXX^Y`YYYvZxZZZL\X\Z\v\x\|\~\\\\\\\ȿȵȿȵȿȵȿȿȵȿȵȿȿȿȿȿȿȿȿȿȧȿȧȧȧȧjh/> UmHnHuhF%h/> 56hF%h/> NH hF%h/> jh/> 5U h/> 5jh/> 5UhF%h/> 5jh/> 5UmHnHuBL\v\z\|\\\\\\\\\\\\\\\\vaaaabbb$7^`7a$gdwN $7`7a$gd/> $7`7a$gd/> \\\\\\\]]`_b___z`|`aatavaaaaaaaaaaaabbb"b$b(b*b.bDbbbVcXczd|dze|eee,f.fffVgXggghhh h"h&h(h,hѲٲٲѲhN jhN UhnCjh/> 5UmHnHuj h/> Ujh/> UhF%h/> 5 h/> 5h/> hF%h/> NHjh/> UmHnHu hF%h/> @b$b*b0b2b4b6b8b:bb@bBbDbFbHbhh h$h&h*h,h0h2hgd/> $7^`7a$gdwN $7`7a$gd/> $7`7a$gd/> ,h.h2h4h^h`hdhfhjhnhhhiijjkk*l:lllllmm 5 h/> 56 hwN56hQh/> 5hrh/> 5 h/> 5hzh/> 5 h/> NHh/> jhwNU*h_cmHnHuhwNjhwNUhN jhN U;2hhhjhlhnhjjTkkkl(l*lllllmmmmn n8nXnnnno6ogd/> $a$6o:o gd/> tttt^u`uvvwwwwwwxxHyJy\y^yzz.{0{X{Z{r{t{$a$gd/> gd/> $a$gd/> uu uuuZv\vvw"w$wBwDw`wbwxxNxPxxxxx y"yJy\yyyzz{{0{X{Z{r{t{{{{{{{{{{0|Z|\|j|l|x|z|||V}X}}}R~T~v~x~~~ hp]h/> CJNHOJQJaJhp]h/> CJOJQJaJh~-h/> 5NHhblh/> 5h~-h/> 5h}h/> 5 h/> NHh/> hh/> h/> mH sH At{{{{{{{{{.|0|Z|\|j|l|x|z||&}~}}v~x~~@gd/> gd/> $a$gd/> ~"$hnChN h/> hp]h/> CJNHOJQJaJhp]h/> CJOJQJaJ@$7^`7a$gdwNgd/> 21h:pnC. A!"R#n$n% Dd%D  3 @@"?DdD%PD  3 @@"?DdD%D  3 @@"? s666666666vvvvvvvvv66666>6666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ OJPJQJ_HmHnHsHtHN`N /> 1KG=K9$CJOJPJQJ_HaJmHsHtHDD /> 03>;>2>: 2$$@&a$56BA B A=>2=>9 H@8DB 0170F0XiX 01KG=0O B01;8F04 l4a .k . 0 5B A?8A:0 Z/Z /> 03>;>2>: 2 =0:"56CJOJPJQJ^JaJtH<< /> "5:AB A=>A:8CJaJV/V /> "5:AB A=>A:8 =0:CJOJPJQJ^JaJtH2& !2 /> =0: A=>A:8H*DB2D /> A=>2=>9 B5:AB$a$56`/A` /> A=>2=>9 B5:AB =0:"56CJOJPJQJ^JaJtH`RR` /> A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2$`a$t/at /> A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2 =0:CJOJPJQJ^JaJtHN`rN />  57 8=B5@20;0CJ_HaJmHsHtH JJ z0 "5:AB 2K=>A:8CJOJQJ^JaJT/T z0"5:AB 2K=>A:8 =0:CJOJPJQJ^JaJLL wN05@E=89 :>;>=B8BC;  E$Z/Z wN05@E=89 :>;>=B8BC; =0:CJOJPJQJaJJ @J wN086=89 :>;>=B8BC;  E$X/X wN086=89 :>;>=B8BC; =0:CJOJPJQJaJPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V{+N8aq-*GlLi˽6Lj3~pmGo 1*?f8&,ɴ8N>hR*Պ"(zsy2!#YQ$\h2軧>:HC A84Bq.UJR_O]-4k!ᣄD=zvg?s6re؝GT{<˷/|N:OWB_?>xo'hGIs ;WY ;ɛY CDtv<(Fr Ȃ`3Ax&sA,/fvXb9<'O:*B{Yg2A E@Sc.Ɩ Ĉ6%pn5$CcT< / AȷNQ۪xD½S#\r""`t\ SƘs֫%Ȍ=tD]ϋ1eA ; qc?Pȹ„ ;D~ 4CMgyRg~Fp ;y9L"nx7 a v   ! &uv&'()wxzyt{|}~   4CMgyRg~Fp ;y9L"nx7 a v   ! $   !"#$%&'& ))), ^"2$J\,hu~_ad"eB-L\b2h6ott{@`bce؋&_t_t_t "%,!8L@L(    n+ 3  "<?Z  S X?n+T  # }n T  # ) L  T  # v  T  # v   T  # ! 5+v  !T2   # " B! e( "T   # # )2 #4B    =I&>4B    > 4B   a>a4B  i>j4B  %>&4B  I&>I&4B B )  av 4B  Y v 4B B )v *4B  v 4B B  qb +B  3  "<?Z  S X?+B T  # MZ    T  #  j  T  #  *   T  #  *~ T  # 2) T  # ) T  # N BB B  1ZNBB  B  aZ BB !  Z BB "  %ZA2BB #  %Z  ,5 $3  "<?Z % S X?,5T & # & 6" T ' # '$' T ( # ( $'' T ) # )M'*5 4B *B #$4B +  # $ t S Lt. `(R`T(R`T#" ? V u # u"? V v # v"? V w # w"? V x # x"? V y # y"?  V z # z"?  V { # {"?  V | # |"?  V } # }"? V ~ # ~"? V  # "? V  # "? V  # "? DB   "?DB @  "?DB   "?6B  "?6B  "?6B  "? 6B  "?6B  "? 6B @ "? V  # "? V  # "? V  # "? V  # &"?! &V  # %"?  %V  # ("?# (V  # '"?" 'DB @  "?DB   "?V  # $"? $B S  ?֋׋ޙ "$%إۥܥޥߥ&u$Wtv t$%tw tx,H4tz8 ty 8tD%PttSrF{t"t|r#t# D% tD% D%t t t}w VPrtH0Htp0HtH0t|$t0pt~$ Pt#t#DD%DtDDtt t\ tD%t[ |mtQt HQt t t_%?t?t mtv 8EGO\f3<"$">&E& --BB^IaIbIeI[[bb{kkEoLorrFsOsttuuuu٨ۨܨިߨSZ:Kv~$'_y`lhn>Dx~  \&_&4j>jfz~z}~~ą٨ۨܨިߨ$'3333333333333333333333hz*6p1HMH^^v}}ċ֋ę٨ۨܨިߨpߪ7DFNjzUhjIq !#<<Mqy:bdwyòɲ˲$'.bKhh^h`o(..bK}oHz/> nCudE WPY^_cg#kswNis?N z[٨ۨ@ببببZ&UnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial7.@Calibri9.")Segoe UIA$BCambria Math"1hQG'j!j3V2\Han02qHP $P/> 2!xxL Home >;L7>20B5;L Oh+'0p   , 8 DPX`hHomeNormal8Microsoft Office Word@40@~Rf@>{@"s)f3՜.+,0 hp  Reanimator Extreme Edition2V     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~     Root Entry FKfData 1Table(KWordDocument4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjr  F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q