ࡱ> [4bjbj8ΐΐ,RRRRRfff8DdfX0FF\\\777WWWWWWW$Yf\JW]R77777WRR\\NX7$R\R\W7W\@cf[4WdX0X\\\R87777777WW777X7777\777777777( :&/ 18. "  "% #'/ #!!  1. 5B>48G5A:85 ?@8=F8?K, ;560I85 2 >A=>25 ?@>3@0<<=>3> <0B5@80;0. 2.5AB> 8 A?>A>1K ?@575=B0F88 @CAA:>3> 3;03>;0 2 A>45@60=88 ?@>3@0<<K 8 CG51=8:>2 ?> @CAA:><C O7K:C 2 C715:A:>9 H:>;5. 3. 8=328AB8G5A:85 8 <5B>48G5A:85 B@C4=>AB8 CA2>5=8O @CAA:>3> 3;03>;0. !?@O305<K5 D>@<K 3;03>;0. 4. 01>B0 A 3;03>;0<8 42865=8O. 5.#?@06=5=8O ?> 3;03>;C. 8=328AB8G5A:85 8 <5B>48G5A:85 B@C4=>AB8 CA2>5=8O @CAA:>3> 3;03>;0. !?@O305<K5 D>@<K 3;03>;0. 2;045=85 A?@O305<K<8 D>@<0<8 ?@>8AE>48B =5?@>AB>.  @5G8 =5=>A8B5;O @CAA:>3> O7K:0 <>6=> 2AB@5B8BL >H81:8 B0:>3> B8?0: / A>7=020N A2>N >H81:C 8;8 -B8 A;>20 <=5 =5 ?@8=04;560NB. "0:>3> @>40 >H81:8 2>7<>6=K, :>340 845B 8=B5=A82=>5 =0:>?;5=85 3;03>;L=>9 ;5:A8:8. -B> >1JOA=O5BAO B5<, GB> CG0I89AO, =5 7=0O A8AB5<K :;0AA>2, ?@8 2AB@5G5 A =>2K< 3;03>;>< =5 <>65B A0<>AB>OB5;L=> >B=5AB8 53> : =C6=><C B8?C. "@C4=>AB8 2K7K205B C CG0I8EAO 8 ?>AB0=>2:0 C40@5=8O 2 A?@O305<KE D>@<0E, GB> ?@82>48B : =0@CH5=8N =>@<0B82=>AB8, 0 2 @O45 A;CG052  : =5?>=OB=>AB8 @5G8. 8=328AB8:0 405B =0< G5B:CN A8AB5<C :;0AA>2 3;03>;>2. B0:, 2 7028A8<>AB8 >B ?@8=04;56=>AB8 : I 8;8 II A?@O65=8N, 0 B0:65 ?> E0@0:B5@C >B=>H5=8O >A=>2K 8=D8=8B820, ?@>H54H53> 8 =0AB>OI53> 2@5<5=8, 3;03>;K 45;OBAO =0 16 :;0AA>2. 4 ?5@2KE 87 =8E ?@>4C:B82=K5, 5-16 :;0AA  =5?@>4C:B82=K5. =5 :;0AA>2 =0E>4OBAO @07=>A?@O305<K5 3;03>;K 1560BL, E>B5BL, GB8BL, 40BL, A>740BL, 5ABL, =04>5ABL, 0 B0:65 5E0BL, 84B8, 1KBL. A;8 CG0I8<AO A2>52@5<5==> =5 40BL =C6=KE 7=0=89, 0 70AB028BL 8E <5E0=8G5A:8 2KCG8BL A?@O65=85 C:070==KE 3;03>;>2, B> A>740ABAO 4>2>;L=> ?5AB@0O 8 4065 E0>B8G=0O :0@B8=0. >3CB 2>7=8:=CBL 2>?@>AK, ?>G5<C G8B0BL 8 ?8A0BL 8<5NB >48=0:>2CN AB@C:BC@C 8=D8=8B820, >48=0:>2K5 >:>=G0=8O 2 A?@O305<KE D>@<0E, => 2 >4=>< A;CG05 ?@8 A?@O65=88 >AB05BAO (G8B0N), 0 2 4@C3>< =5B (?8HC). >E>68 ?8A0BL/;560BL, 3>2>@8BL/?8BL, => ?@8 A?@O65=88 C =8E 8A?>;L7CNBAO @07=K5 >:>=G0=8O. "> 65 A0<>5 =01;N405BAO 8 A C40@5=85<. # 3;03>;0 G8B0BL C40@5=85 ?@8E>48BAO =0 >4=C 8 BC 65 3;0A=CN, 0 C ?8A0BL B8? C40@5=8O ?>4286=K9. 0:8<8 65 A2545=8O<8 4>;6=K >1;040BL CG0I85AO? >=5G=>, =52>7<>6=> ?>7=0:><8BL CG0I8EAO >4=>2@5<5==> A> 2A5<8 ?@>4C:B82=K<8 8 =5?@>4C:B82=K<8 :;0AA0<8 @CAA:>3> O7K:0, => >1I85 A2545=8O ?> MB><C 2>?@>AC C =8E 4>;6=K 1KBL. < 4>;6=0 1KBL ?>=OB=0 845O, GB> 4;O 3;03>;>2 >4=>3> :;0AA0 E0@0:B5@=0 >?@545;5==0O A8AB5<0 >:>=G0=89, B0: 65, :0: ?@8 A:;>=5=88 ACI5AB28B5;L=KE, 8 ?@8=F8? A>>B=5A5=8O >A=>2K 8=D8=8B820 8 >A=>2K =0AB>OI53> 2@5<5=8. @><5 B>3>, CG0I85AO 4>;6=K 8<5BL ?@54AB02;5=85 > B@5E B8?0E C40@5=8O: - =5?>4286=><, D8:A8@>20==><, A2>9AB25==>< 8=D8=8B82C 8 A>E@0=ONI5< A2>5 <5AB> 2> 2A5E D>@<0E (G8B0BL, 45;0BL)  ; - ?>4286=><, E0@0:B5@ :>B>@>3> A>AB>8B 2 A;54CNI5<: 2 8=D8=8B825 8 D>@<5 1 ;8F0 548=AB25==>3> G8A;0 C40@5=85 ?0405B =0 ?>A;54=89 A;>3, 2> 2A5E 4@C38E D>@<0E =0AB>OI53> 8 1C4CI53> 2@5<5=8 ?5@5=>A8BAO =0 ?@54H5AB2CNI89 (?8A0BL)  ; - =5?>4286=><, ?>A;54>20B5;L=> A>E@0=ONI5<AO =0 >:>=G0=88 2> 2A5E ;8G=KE D>@<0E (3>2>@8BL)  .  <5B>48G5A:8E F5;OE F5;5A>>1@07=> ?>4020BL 3;03>;L=CN ;5:A8:C, ?@8=04;560ICN : @07=K< :;0AA0< 8 3@C??0< G5@57 8=B5@20;K 2> 2@5<5=8, 4>AB0B>G=K5 4;O >A>7=0=8O >A>15==>AB59 >1@07>20=8O A?@O305<KE D>@<. 1KG=> 7=0:><AB2>=0G8=05BAO A 3;03>;>2 I ?@>4C:B82=>3> :;0AA0 =0 0BL(OBL) - G8B0BL, 3C;OBL, => ?@8 MB>< CG0I8<AO =5>1E>48<> C<5BL @0A?>7=020BL >A=>2C 8=D8=8B820 ?CB5< >B45;5=8O ACDD8:A0 BL, ?>AB>O==> >1@0I0BL 2=8<0=85 =0 3;0A=CN >A=>2K. 0B5< 4;O 70:@5?;5=8O 40BL 5I5 =5A:>;L:> 3;03>;>2 MB>3> 65 :;0AA0, CAB0=>28BL AE>4AB2> 8 C:070BL, GB> MB8 3;03>;K A?@O30NBAO B>G=> B0: 65. 0;55 =5>1E>48<> >?@545;8BL B8? C40@5=8O. #40@5=85 2 MB8E A;>20E =5?>4286=>, >=> A>E@0=O5BAO =0 B>< 65 3;0A=><, GB> 8 2 >A=>25 8=D8=8B820. 0?@8<5@, ?>A;54>20B5;L=>ABL @01>BK A 3;03>;>< G8B0BL 2:;NG05B: 1) 2KOA=5=85 (<>65B 1KBL, =0 ?@8<5@0E 87 @>4=>3> O7K:0 8;8 O7K:0-?>A@54=8:0) ?>=OB8O 8=D8=8B820, =0AB>OI53> 2@5<5=8; BL  ?>:070B5;L 8=D8=8B820; 2) :0:0O 1C:20 AB>8B ?5@54 BL (2K45;O5BAO >:>=G0=85); 3) 405BAO 7040=85: !;CH09B5, :0: A?@O305BAO 3;03>;; 4) 405BAO 7040=85: !?@O309B5 3;03>; G8B0BL; 5) 405BAO 7040=85 >?@545;8BL, 345 C40@5=85 2 40==>< 3;03>;5: :0: 2 8=D8=8B825? =0 ? 6) 405BAO D>@<0 8<?5@0B820 (?>25;8B5;L=>3> =0:;>=5=8O): G8B09 + B5; 7) 40;55 A?@O305BAO 3;03>; 45;0BL 8 A>>B=>A8BAO A G8B0BL, @01>B0BL.  @57C;LB0B5 >1JOA=5=89 C CG0I8EAO 4>;6=> A;>68BAO ?@54AB02;5=85, GB> 2 @CAA:>< O7K:5 5ABL 3@C??0 3;03>;>2 A ACDD8:A>< -BL, ?5@54 :>B>@K< AB>8B 0  =0 MBC 1C:2C 70:0=G8205BAO >A=>20 =0AB>OI53> 2@5<5=8. -B8 3;03>;K 2 A?@O305<KE D>@<0E 8<5NB >:>=G0=85 -N, -5HL, -5B, -5<, -5B5, -NB; C40@5=85 2 MB8E 3;03>;0E 2A5340 ?0405B =0 BC 65 3;0A=CN, GB> 8 2 8=D8=8B825, 0 ?>25;8B5;L=>5 =0:;>=5=85 >1@07C5BAO ?@8102;5=85< ACDD8:A0 9, 9B5. ! A0<>3> =0G0;0 F5;5A>>1@07=> 25AB8 3;03>;L=CN B5B@04L, 2 :>B>@CN 2K?8AK20NBAO =>2K5 3;03>;K: @01>B0BL  B8?0 G8B0BL, >B4KE0BL  B8?0 G8B0BL. !?@O65=85 C:07K205BAO ?@8 MB>< F8D@>9 I 8;8 II, 0 =5?>4286=>5 C40@5=85 >1>7=0G05BAO 1C:2>9: 4C<0BL  B8?0 G8B0BL, I A. 0B5< <>6=> 225AB8 3;03>; 640BL, =09B8 >1I85 8 @07;8G0NI85 MB8 3;03>;K <><5=BK (=>2K9 B8? C40@5=8O, ?>4286=>5, 2>7<>6=>5 G5@54>20=85). K2>4, : :>B>@><C 4>;6=K ?@89B8 CG0I85AO  =5 2A5 3;03>;K A ACDD8:A>< A?@O30NBAO ?> B8?C G8B0BL; ?@5?>4020B5;L 4>?8AK205B 3;03>; ?> AE5<5 8A:0BL  640BL (II) A:/H, . -B> >7=0G05B, GB> ?@8 A?@O65=88 MB>3> 3;03>;0 G5@54CNBAO A>3;0A=K5,   A8<2>; ?>4286=>3> C40@5=8O. # 3;03>;0 3>2>@8BL =5B 7=0:><>3> ACDD8:A0 ACDD8:A CB@0G8205BAO ?@8 A?@O65=88. #40@5=85 <>6=> CA;>2=> >1>7=0G0BL   >=> =5?>4286=>5, =0 >:>=G0=88. @8 22545=88 =>2>3> 3;03>;0 MB>3> B8?0, =0?@8<5@, ;N18BL - ;N1;N, <>6=> A45;0BL 70?8AL, C:07K20NICN =0 G5@54>20=85 2 :>@=5 1/1;. 5 2A5 :;0AAK F5;5A>>1@07=> 22>48BL A 2K45;5=85< 2 A0<>AB>OB5;L=CN 3@C??C: B@01>B:0 2 C?@06=5=8OE =5 4>;6=0 1KBL <>=>B>==>9, >A=>20==>9 ;8HL =0 ?>2B>@5=88 ?0@0483<K 3;03>;0, ;CGH5 5A;8 4065 MB> 1C4CB O7K:>2K5 8 @5G52K5 C?@06=5=8O >4=>2@5<5==>. 0?@8<5@: K 3>2>@8B5 ?>-@CAA:8?;  >=8?  >= 3>2>@8B ?>-0@01A:8? 01>B0 =04 2840<8 @CAA:>3> 3;03>;0. 84K 3;03>;0  5I5 >4=> A;>6=>5 O2;5=85 2 @CAA:>< O7K:5. "@C4=>AB8: 1) >BACBAB285 40==>9 :0B53>@88 2 1>;LH8=AB25 8=>AB@0==KE O7K:>2; 2) ?@8 >1JOA=5=88 MB>9 :0B53>@88 ?@5?>4020B5;L ?@0:B8G5A:8 ;8H5= 2>7<>6=>AB8 >?8@0BLAO =0 @>4=>9 O7K: CG0I8EAO 8;8 O7K:-?>A@54=8:; 3) 284  >4=0 87 =5<=>38E :0B53>@89, :>B>@0O =5 >A>7=05BAO =0 ?@0:B8:5; >=0 =C6405BAO =5 B>;L:> 2 4;8B5;L=>9 B@5=8@>2:5, => 8 2 3;C1>:>< B2>@G5A:>< >A25I5=88; 4) >1JOA=5=85 MB>3> O2;5=8O ?@>E>48B =0 >3@0=8G5==>< ;5:A8G5A:>< <0B5@80;5, B@51C5B >B ?@5?>4020B5;O ?@>4C<0==>AB8, A8AB5<K 7=0=89. @8 >A2>5=88 =5A>25@H5==>3> 2840 3;03>;0 >1KG=> ?@54;0305BAO =5 4020BL <0B5@80; ?>@F8>==>, 0 ?>7=0:><8BL CG0I53>AO A> 2A5<8 B@5<O A5<0=B8G5A:8<8 20@80=B0<8 =5A>25@H5==>3> 2840: 7=0G5=85< :>=:@5B=>3> ?@>F5AA0, 7=0G5=85< ?>2B>@ONI53>AO 459AB28O, >1I5D0:B8G5A:8< 7=0G5=85<.  @57C;LB0B5 >1JOA=5=8O 2 A>7=0=88 CG0I53>AO 4>;6=K A;>68BLAO A;54CNI85 ?@87=0:8, E0@0:B5@87CNI85 >A=>2=K5 DC=:F88 =5A>25@H5==>3> 8 A>25@H5==>3> 284>2 3;03>;>2 2 @5G8: 1) 4;O >1>7=0G5=8O 459AB28O :0: ?@>F5AA0, ?>2B>@=>3> 459AB28O, 4;O =07K20=8O 459AB28O, :>B>@>5 8<55B <5AB> (>1I89 D0:B), 8A?>;L7C5BAO 3;03>; =5A>25@H5==>3> 2840; 2) 4;O >1>7=0G5=8O :>=:@5B=>3> 459AB28O, >4=>:@0B=>3> 8;8 :>B>@>5 7025@H8;>AL  A>25@H5==K9 284: 5A>25@H5==K9 284 !>25@H5==K9 284 1. >1>7=0G05B 459AB285 2 ?@>F5AA5: = G8B05B 2. >1>7=0G05B ?>2B>@ONI55AO 459AB285: 064K9 45=L >= G8B05B 3. >1>7=0G05B :>=AB0B0F8N D0:B0 (>1I5D0:B8G5A:>5 7=0G5=85): = G8B05B 8;8 ?8H5B? 1. >1>7=0G05B 4>AB865=85 @57C;LB0B0 459AB28O: = ?@>G8B0; :=83C 2. >1>7=0G05B >4=>:@0B=>5 459AB285: = ?@>G8B0; A;>2> >48= @07 3. >1>7=0G05B :>=:@5B=K9 D0:B (:>=:@5B=>D0:B8G5A:>5 459AB285): "K ?>>1540;?  0;55 =5>1E>48<> 225AB8 ?>=OB85 284>2>9 ?0@K. ;03>;K G8B0BL, ?8A0BL, @5H0BL >1>7=0G0NB 459AB285, A?>A>1=>5 4>AB8GL ?@545;0 8 ?>A;5 MB>3> ?@5:@0B8BLAO. > =5 2A5 3;03>;K 2 @CAA:>< O7K:5 8<5NB B0:CN A?>A>1=>ABL, =0?@8<5@, AB>OBL, 68BL, =0E>48BLAO A2>59 A5<0=B8:>9 =5 2K@060NB 4>AB865=8O ?@545;0, @57C;LB0B0. !;54>20B5;L=>, =5 2A5 3;03>;K <>3CB >1@07>2K20BL 284>2K5 ?0@K. 48= 87 MB0?>2 ?@><56CB>G=>3> >1>1I5=8O 3;03>;L=>3> <0B5@80;0  7=0:><AB2> A D>@<0;L=K< 2K@065=85< 284>2KE >??>78F89: G8B0BL  ?@>G8B0BL @5H0BL  @5H8BL 1@0BL  27OBL. 5<>=AB@0F8O MB8E 284>2KE ?0@ 8;;NAB@8@C5B A?>A>1K 8E >1@07>20=8O: A ?><>ILN ?@8AB02:8, ACDD8:A0, =>2>9 :>@=52>9 D>@<K (AC?;5B8287<). BACBAB285 C=8D8F8@>20==KE A@54AB2 284>>1@07>20=8O 2K7K205B B@C4=>AB8 2 CA2>5=88 @CAA:>3> 3;03>;0: CG0I8<AO ?@8E>48BAO 70CG820BL ?@0:B8G5A:8 =5 >4=>, 0 420 A;>20, AC??;5B82=K5 (@07=>:>@=52K5) 284>2K5 ?0@K, :>B>@K5, :0: 2848< 87 ?@8<5@>2, <>3CB ?@8=04;560BL : @07=K< A?@O65=8O<: @5H0BL  B8? G8B0BL, ; @5H8BL  B8? 3>2>@8BL,  8 B.4. 5?@82KG=K<8, B@C4=> >A>7=0205<K<8 <>3CB >:070BLAO 4;O =5=>A8B5;59 O7K:0 AE>685 <564C A>1>9 D>@<K =0AB>OI53> 2@5<5=8 =5A>25@H5==>3> 2840 8 1C4CI53> 2@5<5=8 A>25@H5==>3> 2840: @5H0N  @5HC, >AB02;ON  >AB02;N 8 B.4.  ?@>F5AA5 B@5=8@>2:8 @5:><5=4C5BAO >1@0B8BL 2=8<0=85 =0 A;54CNI55: 1) A;54C5B C45;8BL 2=8<0=85 0=0;87C DC=:F8>=8@>20=8O 284>2 2 1>;LH>< :>;8G5AB25 <8:@>B5:AB>2 <>=>;>38G5A:>3> 8 480;>38G5A:>3> E0@0:B5@0; ?@0:B8G5A:8 >A<KA;8BL A5<0=B8G5A:85 20@80=BK 7=0G5=8O =5A>25@H5==>3> 8 A>25@H5==>3> 284>2; 2) 0=0;87 :>=B5:AB=>3> C?>B@51;5=8O 284>2 3;03>;>2 4>;65= 1KBL =5 D>@<0;L=K< (D>@<K 2K@065=8O 2840), 0 DC=:F8>=0;L=K< (2 :0:>9 8<5==> DC=:F88 2KABC?05B B>B 8;8 8=>9 284 3;03>;0 2 :>=:@5B=>< A;CG05); 3) 0=0;87 =5>1E>48<> A>?@>2>640BL 2>?@>A0<8 ?@5?>4020B5;O 8 >B25B0<8 CG0I8EAO: 'B> BK 45;0; A53>4=O 25G5@><?  '8B0; B5:AB.  >;3> G8B0;?  >;G0A0. =0;87 ;CGH5 ?@>2>48BL =5 =0 @07@>7=5==KE ?@8<5@0E, 0 A 8A?>;L7>20=85< ?>B5=F80;0 @5G52KE A8BC0F89; 4) 4;O ?@54C?@5645=8O >H81>: 2 @5G52>9 ?@0:B8:5 A;54C5B >A2>8BL @O4 ?@028;, 0:F5=B8@CNI8E 2=8<0=85 =0 2K1>@5 2840: 0) C?>B@51;5=85 B>;L:> =5A>25@H5==>3> 2840 ?>A;5 B0: =07K205<KE D078A=KE 3;03>;>2: =0G8=0BL  =0G0BL, ?@>4>;60BL  ?@>4>;68BL, :>=G0BL  :>=G8BL, 0 B0:65 ?5@54020BL  ?5@540BL, CAB020BL  CAB0BL, CG8BAO  =0CG8BLAO, ?@82K:0BL  ?@82K:=CBL 8 B.4.; 1) C?>B@51;5=85 B>;L:> =5A>25@H5==>3> 2840 2 >B@8F0B5;L=KE :>=AB@C:F8OE, ?@8 >B@8F0=88 =0;8G8O 459AB28O: / =5 G8B0; MB>B B5:AB; 2) C?>B@51;5=85 =5A>25@H5==>3> 2840 A <>40;L=K<8 A;>20<8: =5 =04>, =5 4>;65=; 3) C?>B@51;5=85 =5A>25@H5==>3> 2840 2 ?>25;8B5;L=>< =0:;>=5=88 4;O 2K@065=8O ?>1C645=8O : 459AB28N: 8H8B5!; 4) C?>B@51;5=85 ?@58<CI5AB25==> =5A>25@H5==>3> 2840 A >B@8F0=85< 2 ?>25;8B5;L=>< =0:;>=5=88, 8<?5@0B825: 5 ?8H8B5!; 5) C?>B@51;5=85 A>25@H5==>3> 2840 ?>A;5 3;03>;>2 701K20BL  701KBL, CAB020BL  CAB0BL; 6) C?>B@51;5=85 A>25@H5==>3> 2840 2 >B@8F0B5;L=KE :>=AB@C:F8OE, 5A;8 F5;L 2KA:07K20=8O  >B@8F0=85 =5 459AB28O, 0 53> @57C;LB0B0: / =5 ?@>G8B0; B5:AB; 7) C?>B@51;5=85 A>25@H5==>3> 2840 2 8<?5@0B825 ?@8 2K@065=88 ?@>AL1K, A>25B0, ?@8:070: 0AA:068B5! B4>E=8B5! !;54C5B >A>7=020BL 8 8A?>;L7>20BL 2 >@30=870F88 ?@0:B8:8 3@0<<0B8G5A:CN B5<C 2840, :>B>@0O O2;O5BAO A:2>7=>9, B.5. A>?@>2>6405B 25AL ?@>F5AA >1CG5=8O @CAA:><C O7K:C :0: =>2><C, =5@>4=><C. 01>B0 A 3;03>;0<8 42865=8O.  @CAA:>< O7K:5 8<55BAO >A>10O 3@C??0 3;03>;>2, 2K7K20NI8E B@C4=>AB8 C >1CG0NI8EAO, 3;03>;K 42865=8O >4=>=0?@02;5==K5 (B8?0 84B8), @07=>=0?@02;5==K5 (B8?0 E>48BL), ?@8AB02>G=K5 (B8?0 ?@>9B8) 8 157 ?@8AB02>:. @8G8=K ?@>1;5<K A>A@54>B>G5=K 2 A;54CNI5<: 1) 2 @CAA:>< O7K:5, 2 >B;8G85 >B 4@C38E O7K:>2, E0@0:B5@ 42865=8O @073@0=8G5=: 84B8  42830BLAO ?5H:><, 5E0BL  42830BLAO A ?><>ILN B@0=A?>@B0, =5AB8  ?5@5<5I0BL GB>-;81>, =5 8A?>;L7CO A@54AB2 B@0=A?>@B0, 257B8  ?5@5<5I0BL GB>-;81> A ?><>ILN A@54AB2 ?5@542865=8O, ;81> ?5H:>< 8 B.4.; 2) 2 4@C38E O7K:0E >BACBAB2C5B 45;5=85 42865=8O =0 >4=>=0?@02;5==>5 8 @07=>=0?@02;5==>5, ?>2B>@ONI55AO 8 >4=>:@0B=>5; 3) 2 @CAA:>< O7K:5 7=0G5=8O 3;03>;>2 42865=8O 4>?>;=5=K A8AB5<>9 ?5@5=>A=KE 7=0G5=89: ?>574 845B  (=5 ?5H:><), 25A=0 845B, 2@5<O 845B, 4>64L 845B, H;O?0 B515 845B 8 4@.; 4) 2 3@C??5 3;03>;>2 42865=8O 5ABL 2KA>:>G0AB>B=K5 8 <5=55 G0AB>B=K5 548=8FK, : ?>A;54=8< >B=>AOBAO ?;KBL, ;5B5BL, 2>48BL, 1@>48BL, ;078BL, 8 4@., @565 8A?>;L7C5<K5 2 @5G8 =5=>A8B5;O O7K:0, =565;8 @CAA:8<8 2 @5G52>9 ?@0:B8:5, E>BO 2 ?@>F5AA5 >1CG5=8O 8 ?>2A54=52=>9 687=8 <>3CB 2>7=8:=CBL B0:85 A8BC0F88, :>B>@K5 ?>2KH0NB :><<C=8:0B82=CN 2>AB@51>20==>ABL <=>38E 3;03>;>2 42865=8O. 4=>=0?@02;5==K5 3;03>;K 42865=8O 157 ?@8AB02>:  ?5@20O ABC?5=L 2 >1CG5=88 40==>9 ;5:A8:>-A5<0=B8G5A:>9 3@C??5. ;O ?@5>4>;5=8O 2>7<>6=KE >H81>: A;54C5B >A>7=020BL, GB> A?>A>1 ?5@542865=8O 2> <=>38E O7K:0E =5 @073@0=8G5=. ! ?><>ILN =03;O4=KE A@54AB2 <>6=> ?@5>4>;5BL MBC B@C4=>ABL. I5 >48= <><5=B, =0 :>B>@K9 =5>1E>48<> >1@0B8BL 2=8<0=85: A;010O D>=5B8G5A:0O 48DD5@5=F80F8O @O40 3;03>;>2 42865=8O (84C  54C, 845HL  545HL 8 B.4.) >MB><C =0 AB0488 22545=8O 3;03>;>2 42865=8O B@51C5BAO 2=8<0=85 2K@01>B:5 8E ?@028;L=>3> ?@>87=>H5=8O 8 C?>B@51;5=8O; 0) CG0I8<8AO 4>?CA:05BAO =5?@028;L=>5 C?>B@51;5=85 ?@54;>3>2 8 ?045659 2 >1AB>OB5;LAB20E A> 7=0G5=85< <5AB0 8 =0?@02;5=8O, 0 B0:65 =0@5G89 745AL, BCB  AN40, B0<  BC40: =8 54CB 2 >A:25; O 84C B0<; 1) =01;N405BAO 8718@0B5;L=>ABL 2 C?>B@51;5=88 3;03>;>2 42865=8O 2 1C4CI5< 8 ?@>H54H5< 2@5<5=8 2 >?@545;5==KE :>=B5:AB0E 8 A8BC0F8OE, =52=8<0=85 : MB><C2>?@>AC ?>@>6405B >H81:8 B8?0 02B@0 O 1C4C 84B8 2 B50B@ (2<5AB> 02B@0 O ?>94C 2 B50B@) 8;8 5G5@>< O H5; =0 ?>GBC( 2<5AB> 5G5@>< O E>48; =0 ?>GBC). @><5 B>3> >A>1>3> >1JOA=5=8O B@51CNB 1>;55 B>=:85 7=0G5=8O >4=>=0?@02;5==>3> 42865=8O, :>340 1) D>@<0;L=> =5 C:07K205BAO 8;8 =58725AB=> =0?@02;5=85 42865=8O: / 2845; 53>, >= H5; A 452CH:>9; 2) >4=>=0?@02;5==>5 42865=85 =5 ?@O<>;8=59=>, ?@>E>48B A ?5@5@K20<8; 3) >4=>=0?@02;5==K5 3;03>;K 42865=8O ?5@540NB ?>2B>@ONI55AO 42865=85, GB> >1CA;>2;5=> :>=B5:AB><: / 2A5340 H5; : F5;8 ?@O<K< ?CB5<. 0 =0G0;L=>< MB0?5 =52>7<>6=> 40BL 2A5 7=0G5=8O 3;03>;>2 42865=8O 2 A8AB5<5, ?>MB><C ?@5?>4020B5;L 4>;65= 1KBL 3>B>2 @07JOA=8BL A;>6=K5 A;CG08 8E C?>B@51;5=8O. >A;54>20B5;L=>ABL @01>BK =04 3;03>;0<8 42865=8O <>65B 1KBL A;54CNI59: 1) 22545=85 8 >B@01>B:0 :>=AB@C:F89 A >1AB>OB5;LAB2>< 2 28=8B5;L=>< ?04565: C40 BK 545HL?  0 2KAB02:C; 2) 3;03>;K 84B8, 5E0BL A >1AB>OB5;LAB20<8 2 @>48B5;L=>< ?04565: K 845< 87 B50B@0; 3) 3;03>;K 42865=8O 2 A>G5B0=88 A 40B5;L=K< ?0456><  >1J5:B>< 42865=8O: = 845B : 2@0GC; 4) @01>B0 =04 D>@<0<8 ?@>H54H53> 2@5<5=8, :>B>@K5 DC=:F8>=8@CNB 2 @5G8 =5A:>;L:> 8=0G5: =0?@8<5@, ?@54;>65=85 #B@>< O H;0 2 C=825@A8B5B =C6405BAO 2 @0A?@>AB@0=5=88 ?5H:><, 4>;3>, A 8:>;05<. @>H54H55 2@5<O C?>B@51;O5BAO B0:65 B>340, :>340 42865=85 A;C68B D>=>< 4;O 4@C3>3> 3;02=>3> 459AB28O: / :C?8; MBC :=83C, :>340 H5; 4><>9; 5) D>@<0 A;>6=>3> 1C4CI53> 2@5<5=8 3;03>;>2 84B8, 5E0BL C?>B@51;O5BAO 2 @CAA:>< O7K:5 @54:>, 2 A;54CNI8E :>=B5:AB0E 0) ?@8 65;0=88 C:070BL =0 4;8B5;L=>ABL 42865=8O >;3> <K 1C45< 5I5 84B8? 1) ?@8 CA8;5=88 2=8<0=8O : >1AB>OB5;LAB20< 42865=8O: K <5=O C2848B5, O 1C4C 84B8 ?> ?@02>9 AB>@>=5 C;8FK 2) ?@8 ?5@540G5 ?@54AB>OI53> 42865=8O <>65B 8A?>;L7>20BLAO =0AB>OI55 2@5<O: 02B@0 O 84C 2 B50B@. 07=>=0?@02;5==K5 3;03>;K 42865=8O 157 ?@8AB02>:. =0:><AB2> A =8<8 >1KG=> ?@>8AE>48B =5 2 D>@<0E ?@>H54H53> 2@5<5=8 2 7=0G5=88 ?>1K20BL 345-;81>, ?>MB><C >=8 ?@54AB02;ONBAO 2 ?0@0;;5;8 A 3;03>;>< 1KBL: = 1K; 2 C=825@A8B5B5 = = E>48; 2 C=825@A8B5B. @8 >1JOA=5=88 3;03>;>2 E>48BL, 5748BL >1@0I05BAO 2=8<0=85 =0 A;54CNI55: 1) 3;03>; E>48BL >1>7=0G05B 42865=85 ?5H:>< 87 >B?@02=>9 B>G:8 + ?@51K20=85 AC1J5:B0 2 <5AB5, AB02H5< F5;LN 42865=8O + 2>72@0I5=85 ?5H:>< 2 8AE>4=CN B>G:C; 2) 0=0;>38G=> >1>7=0G5=85 42865=8O AC1J5:B0 =0 :0:><-;81> B@0=A?>@B5 3;03>;>< E>48BL; ?@8 MB>< C?>B@51;5=85 3;03>;0 5748BL >1O70B5;L=>, 5A;8 ?C=:B F5;8 42865=8O 7=0G8B5;L=> C40;5=; ?@8 =0E>645=88 ?C=:B0 2 ?@545;0E 4>AO305<>AB8 2>7<>6=> C?>B@51;5=85 3;03>;0 E>48BL: = E>48; 2 B50B@; 3) 3;03>;K E>48BL, 5748BL, :>340 >=8 @02=>7=0G=K 3;03>;C 1KBL <>3CB >1>7=0G0BL: 0) ?>2B>@ONI55AO >4=>=0?@02;5==>5 42865=85: K G0AB> E>48< 2 B50B@; 1) A?5F80;L=> =5 =0?@02;5==>5 42865=85, 42865=85 2 ?@545;0E >?@545;5==>9 B5@@8B>@88: %>48BL ?> ?0@:C; 2) A?>A>1=>ABL, C<5=85 42830BLAO: 515=>: C65 E>48B. 1JOA=5=85 @07;8G89 2 C?>B@51;5=88 3;03>;>2 >4=>=0?@02;5==>3> 8 @07=>=0?@02;5==>3> 42865=8O A2O70=> A C?>B@51;5=85< O7K:>2KE 548=8F, ?5@540NI8E 845N ?>2B>@O5<>AB8, @53C;O@=>AB8 >1KG=>AB8 A>25@H05<>3> AC1J5:B>< 42865=8O: 2A5340, >1KG=>, G0AB> (!@. = 845B 2 H:>;C. - = E>48B 2 H:>;C :064K9 45=L). ;03>;K 42865=8O A ?@8AB02:0<8 2K7K20NB <5=LH85 B@C4=>AB8 ?> A@02=5=8N A C?>B@51;5=85< 15A?@8AB02>G=KE 3;03>;>2, ?>A:>;L:C C 1>;LH8=AB20 87 =8E 5ABL M:2820;5=B 2 @>4=>< O7K:5 CG0I8EAO 8;8 O7K:5-?>A@54=8:5. =8<0=85 4>;6=> 1KBL C45;5=> ?@5>4>;5=8N >H81>: =0 A5<0=B8G5A:>< C@>2=5: 2K9B8 (=5=04>;3>)  C9B8 (A>2A5<); 7=0G5=8N =0G8=0B5;L=>3> 42865=8O: >A;5 C@>:>2 O ?@8H5; 2 181;8>B5:C 2<5AB> >A;5 C@>:>2 O ?>H5; 2 181;8>B5:C 8 B.4. 01>B0 =04 3;03>;L=K< C?@02;5=85<. CAA:89 O7K: 4;O A>G5B0=8O A;>2 2 ?@54;>65=88 8A?>;L7C5B >?@545;5==K5 A@54AB20 3@0<<0B8G5A:>9 A2O78. "0:, A2O7L 3;03>;0 A ACI5AB28B5;L=K< 2 DC=:F88 4>?>;=5=8O <>65B 2K@060BLAO 42C<O A?>A>10<8: <>@D>;>38G5A:8< 87<5=5=85< 8<5=8 / G8B0N :=83C; <>@D>;>38G5A:8< 87<5=5=85< 8<5=8 8 8A?>;L7>20=85< ?@54;>30 / @01>B0N A :=83>9. #?@02;O5<>5 A;>2> 2 @CAA:>< O7K:5 <>65B >1>7=0G0BL: 1) ?@O<>9 >1J5:B  G8B0BL :=83C (?@O<>5 4>?>;=5=85); 2) >1J5:B, : :>B>@><C 459AB285 >B=>A8BAO :0A0B5;L=>, =5 ?@O<>  8=B5@5A>20BLAO :=83>9 (:>A25==>5 4>?>;=5=85); 3) <>65B 2K@060BL >1AB>OB5;LAB25==K5 7=0G5=8O, : ?@8<5@C, ?@8G8=C  :@0A=5BL >B ABK40; 4) 2>A?>;=5=85 8=D>@<0F88 ?@8 =54>AB0B>G=> 8=D>@<0B82=>< 3;03>;5  :070BLAO 4>1@K<; 5) :@><5 B>3>, C?@02;O5<>5 A;>2> 8 53> D>@<0 <>3CB 1KBL ?@54>?@545;5=K A;>2>>1@07>20B5;L=>9 AB@C:BC@>9 C?@02;ONI53> A;>20 8 4>?>;=OBL 7=0G5=85 53> ?@8AB02:8  >B:070BLAO >B ?@83;0H5=8O. 01>B0 =04 3;03>;L=K< C?@02;5=85< ?>4G8=5=0 @01>B5 =04 3;03>;0<8 42865=8O 284>-2@5<5==>9 A8AB5<>9 @CAA:>3> 3;03>;0 8 2 B>65 2@5<O ?>AB>O==> A>?@>2>6405B CG51=K9 ?@>F5AA. #65 C:07K20;>AL, GB> 22545=85 >4=8< 87 ?5@2KE 2 @5G52CN ?@0:B8:C 28=8B5;L=>3> ?04560 =5>4CH52;5==>3> >1J5:B0 0:BC0;878@>20;> 22545=85 @07;8G=KE 3;03>;>2 2>A?@8OB8O: A<>B@5BL B5;5287>@, G8B0BL B5:AB, 45;0BL 7040=85. <5AB5 A B5< =5 2A5340 C?@02;ONI55 A;>2> ?@54>?@545;O5B DC=:F88 8 A?>A>1 2K@065=8O C?@02;O5<KE A;>2, >A>15==> 2 >1AB>OB5;LAB25==>< 2@5<5==>< 7=0G5=88:  ?@85E0BL 2 425 BKAOG8 A54L<>< 3>4C (?@54;>6=K9 ?0456)  ?@85E0BL 2 2>A:@5A5=L5 (28=8B5;L=K9 ?0456)  ?@85E0BL : 702B@0:C (40B5;L=K9 ?0456)  ?@85E0BL 3>4 =0704, G5@57 3>4, 2> 2@5<O >B?CA:0 0: 2848<, C?@02;O5<>5 A;>2> 2 ?@82545==KE 2KH5 A>G5B0=8OE =5 O2;O5BAO >1O70B5;L=K< 8 @53C;O@=K<, ?>MB><C CA2>5=85 >1AB>OB5;LAB25==KE >B=>H5=89 ?@>8AE>48B =0 C@>2=5 AB@C:BC@=KE <>45;59, G5@57 @5G52K5 >1@07FK, A 8A?>;L7>20=85< 2 @>;8 >1AB>OB5;LAB2 ;5:A8G5A:8E 548=8F (?> <5@5 8E =0:>?;5=8O). A>1CN @01>BC ?@54?>;0305B 3;03>; :0: C?@02;ONI55 A;>2> 2 B>< A;CG05 5A;8 >= ?>;=>ABLN ?>4G8=O5B A515 ?0456=K5 D>@<K 8<5= ACI5AB28B5;L=KE. @8 MB>< =5>1E>48<> CG8BK20BL A;54CNI55: 1) 2 @CAA:>< O7K:5 3;03>;K 45;OBAO =0 ?5@5E>4=K5 8 =5?5@5E>4=K5; 2) ?5@5E>4=K5 3;03>;K C?@02;ONB ?@O<K< 4>?>;=5=85<, :0: ?@028;>, 2 D>@<5 28=8B5;L=>3> ?04560 157 ?@54;>30, 0 =5?5@5E>4=K5 3;03>;K C?@02;ONB :>A25==K< 4>?>;=5=85<, GB> =5 2A5340 E0@0:B5@=> 4;O 4@C38E O7K:>2; 3) :0B53>@8O ?5@5E>4=>AB8-=5?5@5E>4=>AB8 2K@0605BAO 2 @CAA:>< O7K:5 8=0G5, G5<, =0?@8<5@, 2> D@0=FC7A:>< O7K:5.  @CAA:>< O7K:5 ?5@5E>4=>ABL ?5@5405BAO ?>ABACDD8:A>< -AO (A@. =0G8=0BL  =0G8=0BLAO), 2 B> 2@5<O :0: 2> D@0=FC7A:>< O7K:5 A MB>9 F5;LN 8A?>;L7C5BAO >48= 8 B>B 65 3;03>;: commencer; 4) 2 @CAA:>< O7K:5 - 2 >B;8G85 >B C715:A:>3> - ?5@5E>4=>ABL <>65B 2K@060BLAO ?@5D8:A>< 8;8 @07=K<8 :>@=52K<8 <>@D5<0<8: 4C<0BL (=5?5@5E.)  >14C<K20BL (?5@5E.); 3>@5BL (=5?5@5E.)  65GL (?5@5E.). 54>CG5B @07;8G89 2 @CAA:>< 8 2 @>4=>< O7K:0E ?>@>6405B >H81:8 B8?0 / 4C<0N ?@>1;5<C, / 65;0N CA?5E 4@C3C. >MB><C ?@8 22545=88 =>2>9 3;03>;L=>9 ;5:A8:8 206=> CAB0=>28BL >A>15==>AB8 C?@02;5=8O =>2>3> A;>20 2 A;>20@5 CG0I8EAO 3;03>;0. >?>;=5=85 0:B82=>3> 70?0A0 87CG0NI8E @CAA:89 O7K: 3;03>;0<8 A>>B=>A8BAO A 22545=85< ?045659; B0:, A 3;03>;0<8 8=B5@5A>20BLAO, 3>@48BLAO F5;5A>>1@07=> ?>7=0:><8BL CG0I8EAO ?@8 22545=88 B2>@8B5;L=>3> ?04560, C?@02;ONI53> 4>?>;=5=8O<8, :>B>@K5 >B25G0NB =0 2>?@>AK :5<? G5<? 8 8<5NB >1J5:B=>5 7=0G5=85: 8=B5@5A>20BLAO A?>@B><, <0B5<0B8:>9, <C7K:>9; 3>@48BLAO AK=><, 4@C3>< 8 B.4. A>1>5 2=8<0=85 A;54C5B >1@0B8BL =0 A;CG08 42>9=>3> C?@02;5=8O, :>340 3;03>; C?@02;O5B, :0: <8=8<C<, 42C<O 7028A8<K<8 A;>2>D>@<0<8 @0AA:07K20BL :><C? GB>? > G5<? (4@C3C > :=835). 5:>B>@K5 @CAA:85 3;03>;K 1) >1;040NB A2>9AB2>< A>G5B0BLAO A 8=D8=8B82>< 4@C3>3> 3;03>;0: ?@82K:0BL  ?@82K:=CBL : :><C? : G5<C? 8;8 + 8=D8=8B82 (?@82K:=CBL >?074K20BL) 2) A;C60B >A=>2>9 ?>AB@>5=8O A;>6=>3> ?@54;>65=8O A A>>B=>A8B5;L=K< A;>2>< GB>: 25@8BL 2 B>, GB>& , 70:;NG0BLAO 2 B><, GB>& . 0 C?@02;5=85 3;03>;0 2;8O5B 53> <=>3>7=0G=>ABL, :>=B5:ABC0;L=>5 7=0G5=85. 2545=85 7=0G5=89 3;03>;0 8 A>>B=5A5=85 3;03>;0 2 40==>< 7=0G5=88 A C?@02;5=85< :>=:@5B=K<8 A;>2>D>@<0<8 4>;6=K >?8@0BLAO =0 3;03>;L=K9 <8=8<C< MB0?0 >1CG5=8O 8 C@>25=L 2;045=8O CG0I8EAO @CAA:8< O7K:>< :0: =>2K<. #?@06=5=8O, A ?><>ILN :>B>@KE >B@010BK205BAO 3;03>;L=>5 C?@02;5=85 <>3CB 1KBL @07=>>1@07=K<8: >B O7K:>2KE (!>AB02LB5 A;>2>A>G5B0=8O A 40==K<8 3;03>;0<8; 0:>=G8B5 ?@54;>65=8O) 4> @5G52KE, :>B>@K5 AB8<C;8@CNB <KA;8B5;L=CN 45OB5;L=>ABL CG0I8EAO, 0:B82878@CNB 2KE>4 2 @5G52CN ?@0:B8:C (!?@>A8B5 B>20@8I0, G5< >= 70=8<05BAO; >A>25BC9B5 4@C3C A45;0BL GB>-=81C4L 2 A;54CNI8E A8BC0F8OE 8 B.4.). 4.3.$C=:F8>=0;L=>-:><<C=8:0B82=K5 C?@06=5=8O 725AB=>, GB> 2 <5B>48:5 >A=>2=>9 107>2>9 :0B53>@859 >1CG5=8O O2;ONBAO C?@06=5=8O, 8<5==> 2 =8E @50;87CNBAO 8 @07@010BK20NBAO A8AB5<0, >@30=870F8O CG51=>3> <0B5@80;0, A?>A>1K 8 ?@85<K 53> 87CG5=8O. 07@01>B0==0O =0<8 B8?>;>38O C?@06=5=89 =07K205BAO DC=:F8>=0;L=>-:><<C=8:0B82=>9, B0: :0: >=0 =0?@02;5=0 =0 CA2>5=85 3;03>;>2 42865=8O 2 548=AB25 8E D>@<K, 7=0G5=8O 8 DC=:F88 2 @07;8G=KE A8BC0F8OE @5G52>3> >1I5=8O. AE>4O 87 8AA;54>20=89 2 >1;0AB8 B5>@88 A8AB5<K C?@06=5=89 (..5>=BL52, ..8@>;N1>2, ..57, .!.;L8=, ..0AA>2, ..>AB><0@>2, ..8B@>D0=>20, ..>@>48;>20 8 4@.), <K AD>@<C;8@>20;8 A;54CNI85 >1I85 B@51>20=8O : C?@06=5=8O< - :0: O7K:>2K<, ?>43>B>28B5;L=K<, B0: 8 A>1AB25==> @5G52K<-:><<C=8:0B82=K<: 1. #?@06=5=8O 4>;6=K 1KBL =0?@02;5=K =0 CA2>5=85 3;03>;>2 42865=8O @CAA:>3> O7K:0 2 548=AB25 8E D>@<K, 7=0G5=8O 8 DC=:F88. 54CI55 <5AB> ?@8 MB>< >B2>48BAO DC=:F88 ;5:A8G5A:8E 548=8F, 0 D>@<0 CA208205BAO 2 ?@>F5AA5 8E C?>B@51;5=8O 2 @5G8. 2.#?@06=5=8O 4>;6=K =>A8BL :><<C=8:0B82=K9 E0@0:B5@, B> 5ABL CA;>28O C?@06=5=89 4>;6=K A>>B25BAB2>20BL @50;L=K< =0<5@5=8O< 3>2>@OI53>. 3.#?@06=5=8O 4>;6=K 1KBL A8BC0B82=> >B=5A5==K<8. @C38<8 A;>20<8, CG0I8<AO 4>;6=K 1KBL ?@54;>65=K A8BC0F88 8;8 @50;L=K5, 8;8 8<8B8@CNI85 @50;L=K5. 4.#?@06=5=8O 4>;6=K 1KBL ?>AB@>5=K B0:, GB>1K >15A?5G8BL >B=>A8B5;L=CN 157>H818G=>ABL 8 1KAB@>BC 2K?>;=5=8O. @8 DC=:F8>=0;L=>< ?>4E>45 MDD5:B82=55 8A?>;L7>20BL C?@06=5=8O, 2 :>B>@KE 2 ?@>F5AA5 8E 2K?>;=5=8O 2=8<0=85 CG0I8EAO 0:F5=B8@C5BAO =0 DC=:F88 (=07=0G5=88) ;5:A8G5A:8E 548=8F. =0G5 3>2>@O, DC=:F8>=0;L=K<8 <>3CB 1KBL C?@06=5=8O, 2 :>B>@KE 2K@065=> :><<C=8:0B82=>5 =0<5@5=85 AC1J5:B0 @5G8.  B0:8< C?@06=5=8O< >B=>AOBAO CA;>2=>-@5G52K5 8 @5G52K5 C?@06=5=8O.  A8;C >?@545;5==KE B@C4=>AB59 CA2>5=8O CG0I8<8AO 3;03>;>2 42865=8O, 0 B0:65 ?@8 A>7=0B5;L=>-:><<C=8:0B82=>< <5B>45 >1CG5=8O, :>340 >1CG5=85 >1I5=8N A>?@O305BAO A A>7=0B5;L=K< CA2>5=85< A8AB5<K A2545=89 > O7K:5, 8A?>;L7>20=85 O7K:>2KE C?@06=5=89 ?@54AB02;O5BAO =5>1E>48<K<. @><5 B>3>, 2 ?@>F5AA5 2K?>;=5=8O O7K:>2KE C?@06=5=89 ?@>8AE>48B D>@<8@>20=85 O7K:>2KE =02K:>2, O2;ONI8EAO >4=8< 87 @5H0NI8E CA;>289 AB0=>2;5=8O @5G52KE =02K:>2 8 8E 40;L=59H53> ?5@5E>40 2 :><<C=8:0B82=K5 C<5=8O. "0:8< >1tvz t v   ВСЀp`pСpppRDhIh ?45CJ\aJhIhX5CJ\aJhIh ?4CJOJQJ\aJhIhfBCJOJQJ\aJ"hIhfB5CJOJQJ\aJhIhICJOJQJaJhIh!/CJOJQJaJhIhICJOJQJ\aJhIh!/CJOJQJ\aJhIhfBCJOJQJaJhIh5V5CJOJQJaJhIhfB5CJOJQJaJv  %&D''((>))67D8L9:;$a$gdI $`a$gdI $da$gdId7$8$H$gdI $da$gdI <Pvx"0$2T`r|x!!!""%%&& ''j'''((($)8)t))))****++ -----.(.4... / hIhX56CJ\]aJhIhICJaJhIh!/CJaJhIhX6CJ]aJhIhXCJaJhIhX5CJ\aJF ///&/Z/d/0000L1j1122b2t2222263:333r4~4|662747T7;==?ZA\AAAB.BBB.CRCCCNDhDjDlDDE(FZF>HPHVH|H~HHȺ竜hIhICJOJQJaJhIhXCJOJQJaJhIh ?45CJ\aJhIhX5CJ\aJ hIhX56CJ\]aJhIhXCJaJhIhX6CJ]aJ=;=?L@AA8AZA\ABjDWvkd$$Ifl;0Y$Y304 lalytX $$Ifa$gdI$a$gdI $`a$gdI$d`a$gdI jDlDnDNLPQS8^l`bcegmttttttttttt $`a$gdI$a$gdIvkd$$Ifl0Y$Y304 lalytX HHKKKLL LL$L8LX YYYZhZZ[[\\6^8^r^j_r_____ aa@aLaaab bTdjdddefg`hkNk`mm oFooo2pvqq˽˯˯˯hIh 6CJ]aJhIhX5CJ\aJhIh CJaJhIhX6CJ]aJhIhXCJaJ hIhX56CJ\]aJEqsHsuuvvjvv"wDw xTxxxyy.zFz{P{{$|||L}v~~~~~L\Zd܄ F*4RZ؇ȉZH &ȍXrJ*ԐhIhICJaJhIh 5CJ\aJhIh 6CJ]aJhIh CJaJMmv2|,֐L.Ν|f¯p$ 7d-DM a$gdI$ 7d-DM a$gdI$a$gdI $`a$gdI*0JNƖJr",V`t 4J^l,zXҥ^¦rҧԨ$02­ԭڮޮTdfįֵhIh 5CJOJQJaJhIhXCJaJhIh 5CJ\aJhICJaJhIh CJaJhIh 6CJ]aJ hIh 56CJ\]aJApP`d. P|B&` B$ 7d-DM a$gdI$ 7d-DM a$gdI@07><, 2 M:A?5@8<5=B0;L=>< >1CG5=88 8A?>;L7>20;8AL O7K:>2K5, CA;>2=>-@5G52K5 8 @5G52K5 C?@06=5=8O. 0: 8725AB=>, 2 AB0=>2;5=88 @5G52KE C<5=89, 2 D>@<8@>20=88 @5G52>9 0:B82=>AB8 ;8G=>AB8 4><8=8@CNI8< 284>< @5G8 O2;O5BAO 3>2>@5=85. !;54>20B5;L=>, A8AB5<0 C?@06=5=89 4>;6=0 1KBL =0?@02;5=0 =0 >1CG5=85 3>2>@5=8N =0 @CAA:>< O7K:5. #A;>6=ONI85AO >B MB0?0 : MB0?C C?@06=5=8O A>>B25BAB2CNB CA;>6=ONI8<AO 548=8F0< >1CG5=8O: >B ?@>AB>3> 2KA:07K20=8O =0 =0G0;L=>< MB0?5 >1CG5=8O 3;03>;0< 42865=8O 4> A8BC0B82=>3>  2 A@54=5<, <8:@>B5<=>3>, B5<0B8G5A:>3> 2KA:07K20=8O =0 7025@H0NI5< MB0?5. /7K:>2K5 C?@06=5=8O ?@54AB02;5=K 2 2845: 0) ?>4AB0=>2>G=KE  25@10;L=>9 ?>4AB0=>2:8 A >4=8< ?5@5<5==K< :><?>=5=B><; 1) 25@10;L=>9 ?>4AB0=>2:8 157 ?5@5<5==>3> :><?>=5=B0; 2) 0=0;8B8G5A:8E, =0?@02;5==KE =0 D>@<8@>20=85 O7K:>2KE >?>7=020B5;L=KE =02K:>2, G0AB8G=>->?5@0F8>==KE C<5=89. 0 =0G0;L=>< MB0?5 >1CG5=8O ! 3;03>;>2 42865=8O O7K:>2K5 C?@06=5=8O AB@>8;8AL =0 C@>2=5 ?@>ABKE 2KA:07K20=89, DC=:F8>=8@CNI8E 2 <>=>;>38G5A:>9 8 480;>38G5A:>9 @5G8. I. !>?>AB02LB5 ?0@K ?@54;>65=89. 1.  A@54C <K A 1@0B>< 1K;8 =0 AB048>=5.   A@54C <K A 1@0B>< E>48;8 =0 AB048>=. 2. #B@>< A5AB@0 1K;0 2 <03078=5.  #B@>< A5AB@0 E>48;0 2 <03078=. 3. > 2@5<O 78<=8E :0=8:C; <K 1K;8 2 !0<0@:0=45.  > 2@5<O 78<=8E :0=8:C; <K 5748;8 2 !0<0@:0=4. 4. 51OB0, 2K 1K;8 2G5@0 C 1>;L=>3> >4=>:;0AA=8:0?  51OB0, 2K E>48;8 2G5@0 : 1>;L=><C >4=>:;0AA=8:C? ) >?@545;8B5 2@5<O 3;03>;>2 42865=8O; 1) A:068B5, 2 ?@54;>65=8OE :0:>3> AB>;18:0 3;03>;K 42865=8O >1>7=0G0NB 42865=85 BC40 8 >1@0B=>? II. ) @>G8B09B5 480;>38. ) 07K3@09B5 MB8 480;>38, 8A?>;L7CO 40==K5 A?@020 A;>20. 1.  4@02AB2C9, =20@? C40 181;8>B5:0, <C759 BK E>48; 2G5@0? - @825B, O 1K; 2 B5B@5. :8=>, <03078=, ?>GB0  BK :C40 E>48;? - / E>48; =0 2KAB02:C <0BG, :>=F5@B, 10AA59= 2.- >1@K9 45=L, >;0!  :><C 2@0G, 4@C7LO, 101CH:0 BK E>48;0 A53>4=O CB@><? - 5=L 4>1@K9. !53>4=O CB@>< 48@5:B>@, B@5=5@, =20@, C@0B O E>48;0 : ?>4@C35.  BK :C40 E>48;? - / E>48; : 1>;L=><C >4=>- :;0AA=8:C.  B0:8E C?@06=5=8OE D>@<8@C5BAO =02K: @50;870F88 @5G52>3> 459AB28O, ?@54AB02;ONI53> >1KG=> =>2CN A8=B0:A8G5A:CN D>@<C, :>B>@0O 25AL<0 7=0G8<0 4;O 0:B82870F88 2 @5G8 B>3> 8;8 4@C3>3> 3;03>;0 42865=8O. 0?@8<5@, ?@8 22545=88 3;03>;0 E>48BL 4;O 53> ?@028;L=>3> C?>B@51;5=8O 2 @5G8 =5>1E>48<K :><?>=5=BK: ?@54;>6=>-?0456=0O :>=AB@C:F8O 2 (=0) + .?. 8;8 :+.?.. III.>4AB0=>2>G=K5 C?@06=5=8O 2B>@>3> B8?0 ?@54AB02;5=K 2 c;54CNI8E @07=>284=>ABOE: ) @>G8B09B5 ?@54;>65=8O, 2AB02;OO 2<5AB> B>G5: 3;03>;K 84B8-5E0BL 2 =C6=>9 D>@<5. 1. 0AA068@K MB>3> ?>5740 & 2 >A:2C. 2. K E>B8B5 & ?5H:><? > 4> 181;8>B5:8 5I5 G5BK@5 >AB0=>2:8! 3. / & 2 02B>1CA5 8 2A5 2@5<O A<>B@5; 2 >:=>. 4. > F5=B@0 3>@>40 40;5:>, ?>MB><C 20< ;CGH5 & ) 0?8H8B5 ?@54;>65=8O, 8A?>;L7CO 3;03>; =5AB8 8;8 25AB8 2 =C6=>9 D>@<5 8 A;>20, 40==K5 2 A:>1:0E. > C;8F5 84CB H:>;L=8:8 8 =5ACB ?>@BD5;8. 1. > C;8F5 54CB 3@C7>28:8 8 & (0@1C7K). 2. > ?@8AB0=8 84CB 3@C7G8:8 8 & (<5H:8). 3. > @5:5 ?;K25B ?0@>E>4 8 & (10@60 A ;5A><). ) @>G8B09B5 ?@54;>65=8O, 8A?>;L7CO >48= 87 42CE 40==KE 3;03>;>2 2 A:>1:0E 2 7028A8<>AB8 >B 7=0G5=8O. 1. K G0AB> & A 4@C7LO<8 2 :8=>.  0: B>;L:> ?>O2;O5BAO =>2K9 D8;L<, <K & A 4@C7LO<8 2 :8=> (84B8, E>48BL). 2. > "0H:5=B0 O >1KG=> & =0 A0<>;5B5, 0 >B "0H:5=B0 4> 6870:0 & =0 02B>1CA5 (;5B5BL-;5B0BL, 5E0BL-5748BL).  ?>4AB0=>2>G=KE C?@06=5=8OE MB>3> B8?0 ?@>8AE>48B D>@<8@>20=85 =02K:>2 >?>7=0=8O 3;03>;>2 42865=8O ?> D>@<5 4;O C?>B@51;5=8O 8E 2 @5G8 2 7028A8<>AB8 >B A?>A>10 ?5@5<5I5=8O, ?> 7=0G5=8N  2 7028A8<>AB8 >B >4=>/=5>4=>=0?@02;5==>AB8 42865=8O. @><5 B>3>, 2 ?@>F5AA5 2K?>;=5=8O ?>4>1=KE C?@06=5=89 @0A:@K205BAO ACI=>ABL ;5:A8:>-3@0<<0B8G5A:>3> 2708<>459AB28O 2 AD5@5 3;03>;>2 42865=8O, GB> >A>15==> 206=> ?@8 DC=:F8>=0;L=>< ?>4E>45 : 87CG5=8N 3;03>;>2 40==>9 !. /7K:>2K5 C?@06=5=8O 40==>3> ?>@O4:0 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K B0:65 ?@8 22545=88 8 0:B82870F88 ?@8AB02>G=KE 3;03>;>2 42865=8O, >A>15==> ?@8 87CG5=88 8E 284>2KE @07;8G89. IV. ) @>G8B09B5 ?@54;>65=8O, 2AB02;OO 2<5AB> B>G5: 3;03>;K 84B8, ?>9B8, ?@89B8 2 =C6=>9 D>@<5. ?@545;8B5 284 8 2@5<O 3;03>;>2 42865=8O. G5@0, :>340 O & 4><>9, O 2AB@5B8; A2>53> >4=>:;0AA=8:0. = A:070;, GB> & :> <=5. K & 2<5AB5. K >G5=L <54;5==> & 8 @073>20@820;8. K & :> <=5 2 8 G0A>2. !:>@> :> <=5 & 8 4@C385 >4=>:;0AA=8:8. >74=> 25G5@>< O & ?@>2>60BL A2>8E 3>AB59. ) @>G8B09B5 40==>5 ?@54;>65=85: =20@ ?>702B@0:0; 8 ?>H5; 2 H:>;C. B25BLB5 =0 2>?@>AK: 1) 4=>2@5<5==> 8;8 ?>A;54>20B5;L=> ?@>8AE>48B 459AB285, > :>B>@>< 3>2>@8BAO 2 ?@54;>65=88? 2) 48= @07 8;8 <=>3> @07 A>25@H05BAO MB> 459AB285? 'B> =0 MB> C:07K205B? 3) @54AB02LB5, GB> =20@ :064K9 45=L A>25@H05B MB8 459AB28O. 0: 2K >1 MB>< A:065B5? 0?8H8B5 MB> ?@54;>65=85 @O4>< 8 >?@545;8B5 284 3;03>;0 2 :064>< ?@54;>65=88. $>@<8@>20=85 >?>7=020B5;L=KE =02K:>2 =0 >A=>25 2K?>;=5=8O O7K:>2KE C?@06=5=89 A @5G52>9 =0?@02;5==>ABLN >ACI5AB2;O5BAO 8 ?@8 ?><>I8 0:B82870F88 <KA;8B5;L=>9 45OB5;L=>AB8 CG0I8EAO. ;O MB>3> 8A?>;L7>20;8AL ?@>1;5<=K5 A8BC0F88. V. @54AB02LB5 A515, GB> 2 ?@>H;>5 2>A:@5A5=L5 C 20A 2 A5<L5 1K;8 3>AB8: 4O4O 8 B5BO. 0: 1K @0AA:070;8 2K >1 MB><, 8A?>;L7CO 284>2CN ?0@C ?@89B8 - ?@8E>48BL 8;8 ?@85E0BL - ?@85760BL?  5A;8 =04> A:070BL, GB> =8:0:8E 3>AB59 C 20A =5 1K;>, B> :0: 1K 2K >B25B8;8? "0:8< >1@07><, 2 AC3C1> ?@0:B8G5A:>< ?;0=5, 157 C?>B@51;5=8O B5@<8=0 >1>1I5==>-D0:B8G5A:>5 7=0G5=85, CG0I85AO >2;04520NB 206=>9 DC=:F859 3;03>;>2 =5A>25@H5==>3> 2840 ?@>H54H53> 2@5<5=8. @8 2:;NG5=88 87CG05<>3> ;5:A8:>-3@0<<0B8G5A:>3> <0B5@80;0 2 ?@>AB>5 2KA:07K20=85 206=0 @>;L >1@07F0, =0 >A=>25 :>B>@>3> CG0I85AO CG0BAO AB@>8BL A>1AB25==K5 2KA:07K20=8O. @8 MB>< 7040=8O 4>;6=K 1KBL CA;>6=5=K A B5<, GB>1K >15A?5G8BL ?>AB5?5==K9 ?5@5E>4 >B ?@>ABKE 2KA:07K20=89 : A8BC0B82=K<. -B> >ACI5AB2;O5BAO ?@8 ?><>I8 C?@06=5=89 B8?0: VI. @>G8B09B5 480;>38. ) 1JOA=8B5 7=0G5=85 ?@8AB02>G=KE 3;03>;>2 42865=8O. - !:068B5, ?>60;C9AB0, :0: 4>5E0BL 4> 1;8609H59 ?>GBK? - 04> 4>9B8 4> >AB0=>2:8 B@>;;591CA0, MB> =540;5:>. !O45B5 =0 B@>;;591CA ! 5, ?@>545B5 425 >AB0=>2:8. K945B5 8 ?5@5945B5 =0 4@C3CN AB>@>=C C;8FK. >945B5 =0?@02>. @>945B5 <8<> <03078=0 8 7025@=5B5 70 C3>;. !;520 C2848B5 ?>GBC. -!?0A81>. ) 1JOA=8B5 ?@>E>65<C, :0: 4>9B8 (4>5E0BL) 4> 02B>AB0=F88. A?>;L7C9B5 3;03>;K 42865=8O A ?@8AB02:0<8. ) 0@8AC9B5 AE5<C, :0: ?@>9B8 2 20HC H:>;C (181;8>B5:C, ?0@: :C;LBC@K, :8=>B50B@, AB048>=). 0?8H85 70?8A:C, :0: =09B8 MB8 CG@5645=8O. >A;5 B>3>, :0: AD>@<8@>20= =02K: C?>B@51;5=8O 3;03>;>2 42865=8O 2 >B45;L=>< 87>;8@>20==>< ?@54;>65=88, 2 M:A?5@8<5=B0;L=>< ?@>F5AA5 8A?>;L7>20;8AL C?@06=5=8O =0 C@>2=5 B5:AB0.  A2O78 A ?5@5=>A>< MB>3> =02K:0 =0 C@>25=L B5:AB0 2=8<0=85 CG0I8EAO >1@0I0;>AL =0 ?@8=04;56=>ABL B5:AB0 : >?@545;5==><C AB8;N @5G8 (EC4>65AB25==><C), DC=:F8>=0;L=>-A<KA;>2><C B8?C @5G8 (?>25AB2>20=85). VII. @>G8B09B5 B5:AB. ) ?@545;8B5, > :0:8E 459AB28OE (>4=>2@5<5==> 8;8 ?>A;54>20B5;L=> A>25@H02H8EAO) 845B @5GL? 0:85 284>-2@5<5==K5 D>@<K 3;03>;>2 42865=8O ?@5>1;040NB 2 B5:AB5? 0: 2K 4C<05B5, ?>G5<C? 5@5A:07K20O A0<>AB>OB5;L=> A>45@60=85 ?@>G8B0==KE B5:AB>2, CG0I85AO CG0BAO >A<KA;5=8N ?@>3@0<<K, :>B>@0O >ACI5AB2;O5BAO =0 GC6>< O7K:5, 2K1>@C O7K:>2KE 8 @5G52KE 548=8F 8 A>548=5=8N 8E 2 >?@545;5==>9 ;>38G5A:>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8, B5< A0<K< A>74020O ?>G2C 4;O A>1AB25==KE A8BC0B82=KE 2KA:07K20=89. ;O B>3> GB>1K AD>@<8@>20;AO =02K:, =5>1E>48<> 8A?>;L7>20BL O7K:>2>5 O2;5=85 2 @07=KE 2KA:07K20=8OE ?> :><<C=8:0B82=>9 =5>1E>48<>AB8. CBL : B0:8< C?@06=5=8O< ;568B G5@57 ?>AB5?5==>5 CA;>6=5=85 O7K:>2KE C?@06=5=89, ?>AB5?5==K9 8E ?5@5E>4 2 CA;>2=>-@5G52K5. -B>B ?5@5E>4 >ACI5AB2;O5BAO ?@8 ?><>I8 0AA>F80B82=>3> 480;>30 (480;>30-@0AA?@>A0), ?>4@>1=> >?8A0==>3> 2 @01>B0E ..70@5=:>20 (1986) 8 CA;>2=>-@5G52KE C?@06=5=89, @07@01>B0==KE ..0AA>2K< (1978). 80;>3-@0AA?@>A ?@54CA<0B@8205B 8A?>;L7>20=85 >4=>>1@07=KE :>=AB@C:F89.  A5@88 2>?@>A>2 8 >B25B0E =0 =8E :064K9 @07 ?>2B>@O5BAO 0:B82878@C5<K9 3;03>; 42865=8O 8 >A=>2=K5, =5>1E>48<K5 4;O 53> C?>B@51;5=8O 2 @5G8 ?@54;>6=>-?0456=K5 :>=AB@C:F88, =0?@8<5@, D>@<K B8?0 3;. 42. + ?@54;>3 2/=0 + 28=.?.. !@548 CG0I8EAO 20H53> :;0AA0 5ABL B5, GB> C65 402=> 6825B 2 =0H5< 3>@>45, 0 5ABL 8 B0:85, :B> ?@85E0; AN40 =5402=>.  =0H5< 3>@>45 5ABL <=>3> 8=B5@5A=KE <5AB: <C7552, ?0@:>2, ?0<OB=8:>2 0@E8B5:BC@K 8 B.4. =B5@5A=> C7=0BL, GB> 2K C65 CA?5;8 ?>A<>B@5BL 745AL, 0 GB> =5B. ) !:068B5, 2K 745AL E>48B5 2 & (B50B@)? '0AB>? )  :0:>9 B50B@ 2K C65 E>48;8? ) K ;N18B5 E>48BL & (2 <C759)? )  :0:>9 (<C759) 2K C65 E>48;8? )  :C40 2K 5I5 E>48;8? ) K >1KG=> E>48B5 2 (B50B@) >48= 8;8 A B>20@8I5<? >G5<C? )  :0:85 4=8 2K >1KG=> E>48B5 2 (B50B@)? >G5<C? ) C40 20< =@028BAO E>48BL 1>;LH5 2A53>? >G5<C? #?@06=5=8O B0:>3> B8?0 4>;6=K >B25G0BL A;54CNI8< B@51>20=8O<: A>45@60=85 2>?@>A>2 2 >?8AK205<>9 2 =8E A8BC0F88 4>;6=> 1KBL =0?@02;5=> =0 AB8<C;8@>20=85 CG0I53>AO 2:;NG8BLAO 2 25@10;L=>5 >1I5=85, 70B@03820O =081>;55 @50;L=CN 8 1;87:CN 5<C B5<C; B0:>9 480;>3 4>;65= ?@54AB02;OBLAO =0 7=0:><>< CG0I8<AO ;5:A8G5A:>< A>AB025, 2K@065=89 8 :>=AB@C:F89. ;O D>@<8@>20=8O =02K:>2, A?>A>1=KE : ?5@5=>AC, 2 M:A?5@8<5=B0;L=>< >1CG5=88 8A?>;L7>20;8AL CA;>2=>-@5G52K5 C?@06=5=8O.  MB8E C?@06=5=8OE 2<5AB> 7040=89 B8?0 1@07C9B5, >AB02LB5 40NBAO CAB0=>2:8 8=>3> @>40: >?@02LB5 <5=O, 5A;8 O =5 ?@02, #7=09B5, >?@>A8B5 8 B.?., :>B>@K5 A?>A>1AB2CNB B><C, GB> 3@0<<0B8G5A:0O D>@<0 CA20820;0AL CG0I8<8AO =5 2 >B@K25 >B 55 DC=:F88, 0, =0>1>@>B, 2 B5A=>9 A2O78 A DC=:F859, 70 AG5B ?>A;54=59. 0?@8<5@, ?@8 22545=88 8 0:B82870F88 ?@8AB02>G=KE 3;03>;>2 ?@89B8-C9B8 ?@54;030NBAO B0:85 C?@06=5=8O: ) #7=09B5: 1) :>340 20H 4@C3 25@=C;AO 87 181;8>B5:8; 2) 1C45B ;8 >= =0 4=5 @>645=8O C 20A; 3) 87 :0:>3> 3>@>40 (@09>=0) ?@81K; 20H =5402=89 7=0:><K9 (>4=>:;0AA=8:). ) !>>1I8B5: 1) GB> 20H53> 4@C30 =5 1C45B =0 C@>:5; 2) GB> 2K >1O70B5;L=> 1C45B5 =0 A>1@0=88 20H53> :;0AA0; 3) A2>8< @>4AB25==8:0<, GB> 2K 1C45B5 2 !0<0@:0=45 702B@0. ) >7@078B5, 5A;8 O =5 ?@02: 1) <=5 :065BAO, GB> 20H >4=>:;0AA=8: ?@8H5; 87 0EB0:>@0 ?5H:><; 2) 20H 1@0B, :>B>@K9 CG8BAO 2 "0H:5=B5, ?@8=5A 20< 8=B5@5A=CN :=83C: 3) 20H B>20@8I CH5; A C@>:0, =5 ?@54C?@5482 CG8B5;O 8 B.4. #A;>2=>-@5G52K5 C?@06=5=8O ?@54AB02;5=K 8 2 2845: 1. B25BLB5 =0 2>?@>AK, 8A?>;L7CO 3;03>; 84B8 2 ?@>H54H5< 2@5<5=8. 1@075F: - >340 BK :C?8; MBC 70<5G0B5;L=CN :=83C? - >340 H5; ?> C;8F5 02>8. 1) >340 >;0 2AB@5B8;0 A2>8E ?>4@C3? 2) >340 ?>H5; 4>64L? 3) >340 BK ?>7=0:><8;0AL A ;8H5@><? 4) >340 =20@ >B?@028; ?8AL<> A2>5<C 4@C3C? 2. B25BLB5 =0 2>?@>AK, C?>B@51;OO 3;03>;K 84B8, 5E0BL, E>48BL, 5748BL. 1@075F: (:>;0 =0E>48BAO =540;5:> >B 20H53> 4><0. K 845B5 8;8 545B5 BC40?  / 2 H:>;C 84C, 0 =5 54C, ?>B><C, GB> >=0 =0E>48BAO =540;5:>. 1)>< 20H53> >4=>:;0AA=8:0 =0E>48BAO @O4>< A 20H8< 4><><. K 845B5 8;8 545B5 : >4=>:;0AA=8:C? 2) 0< =C6=> ?>?0ABL =0 2>:70;, GB>1K 2AB@5B8BL >BF0. K 845B5 8;8 545B5 =0 2>:70;? 3)  ?@>H;>< 3>4C C;LD8O 1K;0 2 "0H:5=B5. =0 E>48;0 8;8 5748;0 BC40? 4) 0H >B5F G0AB> 1K205B 2 !0=:-5B5@1C@35. = E>48B 8;8 5748B BC40? "0:8< >1@07><, CA;>2=>-@5G52K5 C?@06=5=8O :0: 8 480;>3-@0AA?@>A A;C60B >A=>2=K< A@54AB2>< D>@<8@>20=8O @5G52>3> =02K:0 =0 AB048OE 70B25@6820=8O 8 35=5@0;870F88, 4;O 40;L=59H53> ?5@5=>A0 MB>3> =02K:0 2 @50;L=CN @5G52CN A8BC0F8N. "0: :0: >1CG5=85 @CAA:8< 3;03>;0< 42865=8O >ACI5AB2;O5BAO, ?@5645 2A53>, A F5;LN =0CG8BL >1I5=8N, 8E >B1>@ 8 >@30=870F8O 2 C?@06=5=8OE 4>;6=K @50;87>20BLAO =0 DC=:F8>=0;L=>9 >A=>25, B> 5ABL A >?>@>9 =0 @5G52>9 ?@>F5AA 8 CG5B @5G52KE 70:>=><5@=>AB59 C?>B@51;5=8O 3;03>;>2 42865=8O 2 :>=:@5B=KE CA;>28OE @5G52>9 45OB5;L=>AB8. @8 :><<C=8:0B82=>9 =0?@02;5==>AB8 2A53> ?@>F5AA0 >1CG5=8O DC=:F8>=0;L=K9 ?>4E>4 ?>72>;O5B >1CG0BL :><<C=8:0F88 A=0G0;0 =0 C@>2=5 2708<>459AB28O, 70B5< 2>7459AB28O 8, =0:>=5F, >1I5=8O 2 :>=:@5B=KE A8BC0F8OE [>@>48;>20.,1992]. -B> 4>AB8305BAO, :0: >1I5?@8=OB> 2 <5B>48:5, ?CB5< 8A?>;L7>20=8O =0 C@>:0E @50;L=KE A8BC0F89 >1I5=8O, >G5@G820NI8E :@C3 B@51>20=89 : @5G52><C >1I5=8N, A>740=8O CG51=>-@5G52KE A8BC0F89, ?@81;865=85 :>B>@KE : @50;L=K< ?@54CA<>B@5=> 2 7040=8OE.  A2O78 A MB8< 2 =0H59 <5B>48G5A:>9 A8AB5<5 3;02=>5 <5AB> 70=8<0;8 A8BC0B82=K5 C?@06=5=8O. !8BC0B82=K5 C?@06=5=8O ?@54AB02;ONBAO 2 =5A:>;L:8E @07=>284=>ABOE. I. K >:070;8AL 2 >4=>9 87 A8BC0F89. 0< =5>1E>48<> @07@5H8BL BC ?@>1;5<C, :>B>@0O 2>7=8:;0 ?5@54 20<8 2 :064>9 87 MB8E A8BC0F89: 1. 0H >4=>:;0AA=8: 701>;5; 8 @5H8; ?>9B8 : 2@0GC. = ?@>A8; 20A ?@54C?@548BL >1 MB>< :;0AA=>3> @C:>2>48B5;O. K 2K?>;=O5B5 53> ?@>AL1C, >1JOA=O5B5, ?>G5<C 53> A53>4=O =5 1C45B =0 C@>:5; 2. K A> A2>8<8 >4=>:;0AA=8:0<8 4>;6=K 1K;8 ?>A;5 C@>:>2 ?>9B8 2 :8=>. K @5H8;8 2AB@5B8BLAO ?@O<> C :8=>B50B@0. >340 2K ?@8H;8, 2A5 >:070;8AL =0 <5AB5, :@><5 >4=>3>. 0A 8=B5@5AC5B ?@8G8=0 53> >BACBAB28O, 8 2K @5H8;8 A?@>A8BL >1 MB>< B>20@8I0, :>B>@K9 =0E>48BAO 745AL; 3. K @073>20@8205B5 A> A2>8< >4=>:;0AA=8:>< 8 2848B5 =0 C;8F5 84CI53> :C40-B> 4@C30. = 1K; 1>;5= 8 4>;3> =5 2KE>48; 87 4><0. K C482;5=K B5<, GB> >= :C40-B> =0?@028;AO. II.  ?@8 0:B82870F88, =0?@8<5@, ?@8AB02>G=KE 3;03>;>2 42865=8O ?@8E>48BL - ?@89B8 (?@85760BL - ?@85E0BL) ?@54;030NBAO CG0I8<AO A8BC0B82=K5 C?@06=5=8O A;54CNI53> B8?0: 1. 0H ?@8OB5;L 4>;65= 1K; ?@89B8 : 20< 2 2 G0A0 4=O, => 20A 2 MB> 2@5<O =5 1K;> 4><0. >340 2K ?@8H;8 4><>9, 2K AB0@05B5AL C7=0BL C A2>59 <0B5@8 >1 MB><. (- > <=5 =8:B> =5 ?@8E>48;?) 2.  6870: =0 >;8<?804C ?> @CAA:><C O7K:C ?@85E0; 20H 7=0:><K9, A :>B>@K< 2K 7=0:><8;8AL ;5B>< 2 ;035@5. = ?>72>=8; 20< 4><>9 8 A>>1I8;, GB> >AB0=>28;AO C A2>8E @>4AB25==8:>2, :>B>@K5 682CB >:>;> 65;57=>4>@>6=>3> 2>:70;0. K 402=> =5 2840;8AL, 8 >10 E>B8B5 ?>3>2>@8BL > ;5B=8E :0=8:C;0E, > 2<5AB5 ?@>2545==>< 2@5<5=8& ">340 2K @5H05B5 ?@83;0A8BL 53> : A515. (- @8E>48 (?@857609) :> <=5 2 3>AB8). @54;>65==K5 2KH5 A8BC0B82=K5 C?@06=5=8O CA;>2=> <>6=> @0745;8BL =0 425 @07=>284=>AB8. #?@06=5=8O ?5@2>9 @07=>284=>AB8 >15A?5G820NB D>@<8@>20=85 ?5@2>9 8 2B>@>9 AB0489 @5G52>3> C<5=8O, =0 :>B>@KE ?@>8AE>48B 2:;NG5=85 @5G52>3> 459AB28O 2 @5G52CN A8BC0F8N 8 >ACI5AB2;O5BAO ?>41>@ >4=>3> 8;8 42CE ?5@5<5==KE :><?>=5=B>2 @5G52>3> 459AB28O A>>B25BAB25==> @5G52>9 A8BC0F88. 1KG=> B0:>5 C?@06=5=85 A>AB>8B 8E 42CE G0AB59: ?5@20O 87 =8E ?@54AB02;O5B >?8A0=85 B8?0 @5G52>9 A8BC0F88, 2KO2;O5B 2KB5:0NICN 87 MB8E CA;>289 ?@>1;5<C, :>B>@CN 3>2>@OI89 <>65B @07@5H8BL A ?><>ILN @5G52>3> 459AB28O. > 2B>@>9 G0AB8 D8:A8@C5BAO AB@C:BC@=0O AE5<0 =0G0;L=>3> @5G52>3> 459AB28O A C:070=85< 53> ?@548:0B0 8 =5:>B>@KE ?5@5<5==KE :><?>=5=B>2. !8BC0B82=K5 C?@06=5=8O 2B>@>9 @07=>284=>AB8 A>>B=>AOBAO A 1>;55 2KA>:>9 AB04859 @5G52>3> C<5=8O, :>B>@0O >?@545;O5BAO :0: & A0<>AB>OB5;L=K9 ?>41>@ 42CE (2 <8:@>480;>35) 8;8 1>;55 @5G52KE 459AB289 ?> 7040==K< A<KA;>2K< A2O7O< @50;L=>9 @5G52>9 A8BC0F88 [>@>48;>20, 1969,A.19].  MB8E, 2 >B;8G85 >B C?@06=5=89 ?5@2>9 @07=>284=>AB8, =0G0;L=>5 @5G52>5 459AB285 2>>1I5 =5 ?@54AB02;5=>.  M:A?5@8<5=B0;L=>< >1CG5=88 ?@54AB02;5=K 8 A8BC0B82=K5 C?@06=5=8O B@5BL53> B8?0. !N40 <K >B=>A8< C?@06=5=8O A> A;54CNI59 D>@<C;8@>2:>9 7040=89: A?><=8B5 A8BC0F88, :>340 2K A;KH0;8 8;8 A0<8 ?@>87=>A8;8 A;54CNI85 2KA:07K20=8O. ?@545;8B5, 2 :0:>9 D>@<5 C?>B@51;5=K 3;03>;K 42865=8O. 1.  >6=> 2>9B8? 2.  >9B8-B> <>6=>.  2>B >?074K20BL =5;L7O. 3.  = 2KH5;. >72>=8B5 ?>?>765. 4.  = 2K945B G5@57 ?OBL <8=CB. 5.  K948, ?>60;C9AB0, =0 <8=CB:C! 6.  !;CH09, 40209 C945<. =5 C65 =58=B5@5A=>.  A8BC0B82=KE C?@06=5=8OE 40==>3> B8?0 405BAO :>=:@5B=>5 2KA:07K20=85. #G0I85AO 4>;6=K >?8A0BL :>=:@5B=CN A8BC0F8N, 2 :>B>@>9 2>7<>6=> C?>B@51;5=85 40==>3> 2KA:07K20=8O. !@548 @5G52KE C?@06=5=89, ?@54AB02;5==KE 2 40==>9 A8AB5<5, >A>1>5 <5AB> 70=8<0NB 83@>2K5 C?@06=5=8O. 06=> CB25@645=85 ?A8E>;>3>2 > B><, GB> CA2>5=85 2>7<>6=> =5 B>;L:> 2 CG51=>9 45OB5;L=>AB8, => 8 4@C38E 284>2 45OB5;L=>AB8, 2 83@5, 2 ?@>F5AA5 @5H5=8O ?>7=020B5;L=KE 7040G 8 B.?. [-;L:>=8=.,1981,A.84]. 3@>2K5 C?@06=5=8O ?>;L7CNBAO CA?5E>< C CG0I8EAO A0<KE @07=KE :0B53>@89, >=8 A>740NB =0 70=OB8OE 0B<>AD5@C 5AB5AB25==>3> 682>3> >1I5=8O, 0B<>AD5@C ?>;>68B5;L=KE M<>F89, GB> G@572KG09=> 206=> ?@8 >1CG5=88 =5@>4=><C O7K:C. 3@>2K5 C?@06=5=8O <>3CB 8A?>;L7>20BLAO =0 @07=KE MB0?0E >1CG5=8O @CAA:8< 3;03>;0< 42865=8O 8 4;O @5H5=8O @07;8G=KE <5B>48G5A:8E 7040G. =8 >A>15==> MDD5:B82=K =0 MB0?5 70:@5?;5=8O ?>;CG5==KE 7=0=89, C<5=89 8 =02K:>2 CG0I8EAO, >1>1I5=8O C65 87CG5==>3>. 0?@8<5@, ?>A;5 B>3>, :0: CG0I85AO 1K;8 >7=0:><;5=K A DC=:F8>=0;L=>-A5<0=B8G5A:8<8 >A>15==>ABO<8 15A?@8AB02>G=KE 3;03>;>2 42865=8O, A>>B25BAB25==> 1K;8 AD>@<8@>20=K =02K:8 8 C<5=8O 8E 8A?>;L7>20=8O 2 @5G8, 8< 1K;> ?@54;>65=> A;54CNI55 83@>2>5 C?@06=5=85. 3@0 !=56=K9 :><. &5;L 83@>2>3> C?@06=5=8O: 70:@5?;5=85 @5G52KE <>45;59 ?CB5< <=>3>:@0B=>3> 8E ?>2B>@5=8O 8 20@L8@>20=8O ;5:A8G5A:>3> =0?>;=5=8O ?>A@54AB2>< =0@0I820=8O 8=D>@<0F8>==>3> 1;>:0 @5G52KE 548=8F. !?>A>1 2K?>;=5=8O: ?@5?>4020B5;L =0G8=05B 83@C  >= ?@>87=>A8B ?@54;>65=85, A>45@60I55 87CG05<CN :>=AB@C:F8N 3;03>; 42865=8O + ACI5AB28B5;L=>5 2 :>A25==>< ?04565. #G0I85AO ?> >G5@548 4>;6=K ?>2B>@8BL A:070==>5 4> =8E 8 ?@81028BL A>1AB25==>5 ?@54;>65=85 A 0=0;>38G=>9 A8=B0:A8G5A:>9 :>=AB@C:F859. #G8B5;L:  2>A:@5A5=L5 O ?>94C 2 B50B@ =0 A?5:B0:;L. #G5=8: : #G8B5;L ?>945B 2 B50B@ =0 A?5:B0:;L, 0 O ?>94C =0 2KAB02:C F25B>2 2 ?0@:. #G5=8: . #G8B5;L ?>945B 2 B50B@ =0 A?5:B0:;L, . ?>945B 2 ?0@: =0 2KAB02:C F25B>2, 0 O ?>54C 2 8AB>@8G5A:89 <C759. #G5=8: . #G8B5;L ?>945B 2 B50B@ =0 A?5:B0:;L, . ?>945B 2 ?0@: =0 2KAB02:C F25B>2, . ?>545B 2 8AB>@8G5A:89 <C759, 0 O ?>54C =0 AB048>= & B0: 40;55. >1548B5;L 2 MB>9 83@5 >?@545;O5BAO <5B>4>< 8A:;NG5=8O: B>B, :B> =5 AC<55B ?>2B>@8BL B>G=> 2A5 A:070==>5 ?@54;>65=85, 2K1K205B 87 83@K, 70 ?@028;L=K< E>4>< :>B>@>9 A;548B 25AL :;0AA, ?@8G5< CG8B5;L 745AL =0 B5E 65 ?@020E CG0AB=8:0, GB> 8 CG0I85AO. AB02H85AO 1-2 CG0AB=8:0 >1JO2;ONBAO ?>1548B5;O<8. >4;8==> @5G52K5 C<5=8O CG0I8EAO ?@>O2;ONBAO 2 C?@06=5=8OE, 2 :>B>@KE B@51C5BAO >BAB>OBL A2>N B>G:C 7@5=8O, :@8B8G5A:8 >B=5AB8AL : <=5=8N A>15A54=8:>2, B> 5ABL @5H8BL :>=:@5B=K5 @5G5<KA;8B5;L=K5 7040G8. -B> B0:85 :>;;5:B82=K5 D>@<K @5G52>3> >1I5=8O :0: 15A540, 48A:CAA8O, :>=:C@A, 4510BK 8 B.?.  ?@54;0305<>9 A8AB5<5 >=8 ?@54AB02;5=K 7040=8O<8 B8?0 0: 2K MB> A45;05B5?, >=:C@A & 0H5 <=5=85!, 1AC48B5 ?@>1;5<C 8 B.4. 0?@8<5@, 4;O 48DD5@5=F8@>20==>3> C?>B@51;5=8O 3;03>;>2 42865=8O 2 7028A8<>AB8 >B A?>A>10 ?5@5<5I5=8O, B0:65 4;O 48DD5@5=F80F88 42865=8O A0<8E B@0=A?>@B=KE A@54AB2, ?@54;0305BAO CG0I8<AO A;54CNI55 C?@06=5=85: 1AC48B5 ?@>1;5<C. 0 02B>1CA=>9 >AB0=>2:5 420 B>20@8I0, ;8H5@ 8 0@8< 640;8 02B>1CA0. ;8H5@ A:070;: >B 8 =0H 02B>1CA, A5<5@:0 545B!. 5 545B, 0 845B, - ?>?@028; 53> 0@8<. 2B>1CA >AB0=>28;AO, 8 @51OB0 A5;8 2 =53>.  02B>1CA5 >=8 C2845;8 A2>53> >4=>:;0AA=8:0, 0E8<0. @825B, 0E8<! C40 BK 845HL? - ?5@2K< >1@0B8;AO : =5<C B>B 65 ;8H5@. @825B. 8:C40, - ?>A;54>20; >B25B. 0: MB> =8:C40? - C482;5==> A?@>A8; ;8H5@. >B><C GB> O =5 84C, 0 54C - >B25B8; 0E8<. ><C 87 20A 25@8BL?! - A 4>A04>9 A:070; ;8H5@.  MB> 2@5<O >B:@K;8AL 425@8 02B>1CA0, 8 @51OB0 2KH;8 87 =53>. @54AB02LB5 A515, GB> =0 <5AB5 MB8E @51OB >:070;8AL 20H8 >4=>:;0AA=8:8. =B5@5A=> C7=0BL, :0: 1K 2K @5H8;8 8E ?@>1;5<C, 5A;8 1K >=8 >1@0B8;8AL : 20< 70 ?><>ILN.  =0H59 B8?>;>388 C?@06=5=89 >A>1>5 <5AB> 70=8<0NB B5:AB>2K5 C?@06=5=8O. ;O B>3>, GB>1K B5:ABK AB0=>28;8AL :><<C=8:0B82=> >1>A=>20==K<8, :0: CB25@640NB 8AA;54>20B5;8, =54>AB0B>G=> ;8HL ?5@5A:070BL 53> A>45@60=85. 'B>1K B5:AB>2K5 C?@06=5=8O AB0;8 8AB8==> @5G52K<8, =5>1E>48<>: GB5=85 8 ?5@5A:07 A>45@60=8O B5:AB0 4>;6=> >ACI5AB2;OBLAO A >?@545;5==>9 :><<C=8:0B82=>9 7040G59.  ?@>F5AA5 @01>BK =04 B5:AB>< ?@5?>4020B5;L 4>;65= AD>@<C;8@>20BL 7040=8O B0:8< >1@07><, GB>1K 70B@>=CBK5 ?@>1;5<K 2 B5:AB5 708=B5@5A>20;8 CG0I8EAO, 2K720;8 C =8E A>GC2AB285, ?>B@51=>ABL 2K@078BL A2>5 >B=>H5=85 : =8<. -B> ?@>8;;NAB@8@C5< =0 ?@8<5@5 @01>BK ?> B5:ABC !;CG09 =0 @5:5 (?> @0AA:07C .8B:>20). -B> A;CG8;>AL =0 @5:5. >;3> H;8 A8;L=K5 4>648, 8 2>40 2 @5:5 ?>4=O;0AL >G5=L 2KA>:>. > @5:5 H5; ?0@>E>4. = 257 <0B5@80;K 8 ?@>4C:BK =0 AB@>8B5;LAB2> M;5:B@>AB0=F88. 0@>E>4 25; <>;>4>9 :0?8B0=. 4@C3 =0 ?@02>< 15@53C :0?8B0= 70<5B8; B>;?C ;N459. N48 =0 15@53C B>65 C2845;8 ?0@>E>4 8 70:@8G0;8: - 0?8B0=, ?;K28B5 A:>@55 AN40! >40 @07@CH05B =0H8 4><0. 04> 1KAB@55 >AB0=>28BL 55. ><>38B5 =0<! 0 ?@02>< 15@53C, 2 ?>A5;:5, :>B>@K9 =0E>48;AO =540;5:> >B AB@>8B5;LAB20 M;5:B@>AB0=F88, 68;0 A5<LO :0?8B0=0: 65=0 8 <0;5=L:89 AK=. >40 @07@CH05B A59G0A 8 <>9 4><? "0< >AB0;8AL >4=8 65=0 8 AK=. 'B> 1C45B A =8<8. 0?8B0=C E>B5;>AL =5 ?;KBL, 0 ;5B5BL : 65=5 8 AK=C.  ;N48 A 15@530 :@8G0;8: ><>38B5 A?0AB8 45@52=N!. 45AL C ;N459 1>;LH>5 =5AG0ABL5, - ?>4C<0; :0?8B0=.  C6=> ?><>GL 8<. = @5H8; 25AB8 ?0@>E>4 : 15@53C. >340 ?0@>E>4 ?>4>H5; : 45@52=5, <0B@>AK 2KH;8 =0 15@53 8 ?><>3;8 ;N4O< A?0AB8 45@52=N. 0?8B0= @01>B0; 2<5AB5 A =8<8. =8 :>=G8;8 @01>BC ?>74=> =>GLN, 8 ?0@>E>4 ?>?;K; 40;LH5. = H5; 1KAB@55, G5< @0=LH5. #B@>< ?0@>E>4 ?>4>H5; : ?>A5;:C, 345 68;0 A5<LO :0?8B0=0. >340 :0?8B0= 2KH5; (A>H5;) =0 15@53, >= C2845;, GB> : =5<C 153CB 65=0 8 AK=. E A?0A;8 ;N48, :>B>@K5 68;8 @O4>< A =8<8. @54B5:AB>2K5 C?@06=5=8O: 1.@>G8B09B5 A;54CNI85 D@07K. >?@>1C9B5 >1JOA=8BL 7=0G5=85 =57=0:><KE 20< A;>2 157 A;>20@O. 5@52548B5 MB8 D@07K =0 @>4=>9 O7K:. ) :8=>B50B@5 45<>=AB@8@>20;8 =>2K9, 8=B5@5A=K9 D8;L<. # :0AA :8=>B50B@0 A>1@0;0AL B>;?0 ;N459. )"C@8ABK A>25@H0;8 ?CB5H5AB285 ?> >;35. =8 ?;K;8 =0 :><D>@B015;L=>< B5?;>E>45. 0=> CB@>< 8E B5?;>E>4 ?@8?;K; 2 3>@>4-35@>9 >;3>3@04. 2.@>G8B09B5 A=0G0;0 ?@> A51O, 0 70B5< 2A;CE A;54CNI85 A;>20 8 A;>2>A>G5B0=8O: B>;?0, B>;?0 ;N459, B>;?K, B>;?K ;N459, HC<=0O B>;?0; ?;KBL, ?;K2C, ?;K25HL, ?;K2CB, ?;K28 (B5), 1KAB@> ?;KBL, ?;KBL A> A:>@>ABLN 40 :</G0A. 3.@84C<09B5 ?@54;>65=8O A> A;>20<8 8 A;>2>A>G5B0=8O<8, ?@54AB02;5==K<8 2 C?@06=5=88 2. @>87=5A8B5 8E 2A;CE, 70?8H8B5 ?@54;>65=8O 2 B5B@048. "5:AB>2K5 C?@06=5=8O 1.@>G8B09B5 B5:AB !;CG09 =0 @5:5. '8B09B5 A B0:>9 A:>@>ABLN, GB>1K 2K A<>3;8 :@0B:> ?5@540BL 53> A>45@60=85 ?>A;5 >4=>@07>2>3> GB5=8O. 2. 0AA:068B5 :@0B:> (70 2-3 <8=.), GB> A;CG8;>AL =0 @5:5. >A;5B5:AB>2K5 C?@06=5=8O 1.0: 2K >F5=8205B5 ?>ABC?>: :0?8B0=0 ?0@>E>40: ?@028;L=> ;8 >= ?>ABC?8; 8;8 AG8B05B5, GB> 5<C AB>8;> ?>ABC?8BL 8=0G5. @3C<5=B8@C9B5 A2>N B>G:C 7@5=8O. 2.0: 1K 2K ?>ABC?8;8 2 ?>4>1=>9 A8BC0F88 8 ?>G5<C? 3.0: 2K AG8B05B5, <=>3> ;8 ;N459 2>>1I5 8 A@548 B5E, :B> 20A >:@C605B, A?>A>1=K 8=B5@5AK 4@C38E ;N459 AB028BL 2KH5 8=B5@5A>2 ;8G=KE? 4.A?><=8B5 A;CG09 87 687=8 >:@C60NI8E 20A ;N459 (CG0I8EAO 20H53> :;0AA0), :>B>@K9 1K 1K; ?>E>6 ?> ?>2545=8N ;N459 2 ?>4>1=KE >1AB>OB5;LAB20E =0 B>B, > :>B>@>< 2K B>;L:> GB> ?@>G8B0;8. >4C<09B5 8 @0AA:068B5 >4=>:;0AA=8:0< >1 MB><. 5.1JOA=8B5, :0: 2K ?>=8<05B5 CB25@645=85: 064>5 2@5<O @>6405B A2>8E 35@>52. !>3;0A=K ;8 2K A =8<? "0:8< >1@07><, 8A?>;L7>20=85 B5:AB>2KE C?@06=5=89 2 M:A?5@8<5=B0;L=>< >1CG5=88 ?@54?>;030;> F5;L >1CG5=8O CG0I8EAO ?@>4CF8@>20=8N <>=>;>38G5A:>3> B5:AB0, GB> A?>A>1AB2C5B @0728B8N 8E <>=>;>38G5A:>9 @5G8. @><5 B>3>, ?@8 2K?>;=5=88 40==KE C?@06=5=89 CG0I85AO CG0BAO >?@545;OBL <>@D>;>38G5A:85 8 DC=:F8>=0;L=>-A5<0=B8G5A:85 A2>9AB20 3;03>;>2 42865=8O 2 B5:AB5, 7=0:><OBAO A @>;LN 3;03>;L=>3> A;>20 2 A>740=88 A<KA;>2>9, AB@C:BC@=>9 8 :><<C=8:0B82=>9 F5;>AB=>AB8 B5:AB0, =03;O4=> C15640NBAO 2 @>;8 548=AB20 284>-2@5<5==KE D>@< 3;03>;0 :0: A@54AB20 <56D@07>2>9 A2O78. .      PAGE \* MERGEFORMAT 19 įP(,JP<b> 8:  p#4#v##$$ &\&L((++889>>>˹˹˹$hIh CJOJQJaJmH sH $hIh CJOJQJaJmHCsHChIh 6CJOJQJaJ"hIh 56CJOJQJaJhIh 5CJOJQJaJ'hIh 5CJOJQJaJmH sH UhIh CJOJQJaJ3: XnH HLn$ 7d-DM a$gdI$ 7d-DM a$gdI:R    pb<~<:$ 7d-DM a$gdI:t###2$$$4%%&\&&l''J((>)x)*:+P,.06 89:$ 7d-DM a$gdI:<>T?@@CCILMN|PQUYZ[]V^__apch mPn$ 7d-DM a$gdI>>>>L4MYZZHZjhhhPnsRtZt$}&}Z}>ʄ؎ڎ܎"$(*.24{hImHnHuhIjhIUh9ujh9uUhIhXCJOJQJaJ%hIh 56>*CJOJQJaJ"hIh 5>*CJOJQJaJhIh 5CJOJQJaJhIh CJOJQJaJhIh 6CJOJQJaJ+PnsXtvv z{{&}Z}`~&<>Tʄ2|J$ 7d-DM a$gdI$ 7d-DM a$gdIJŽĎȎʎ̎ΎЎҎԎ֎؎ڎގ dgdI$d`a$gdI$ 7d-DM a$gdI$ 7d-DM a$gdI,.024$d`a$gdI$a$ dgdI 6&P 1h:p2>. A!"S#n$n% $$Ifl!vh5Y53#vY#v3:V l;05Y534alytX$$Ifl!vh5Y53#vY#v3:V l05Y534alytXj 666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666h6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p28 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmHnHsHtHL`L c1KG=K9 dCJ_HaJmHsHtHBA B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 01KG=0O B01;8F04 l4a .k . 0 5B A?8A:0 << c0 170F A?8A:0^^JHH c0!;01>5 2K45;5=856B*]ph0X0 c K45;5=856]^o"^ XDefault 7$8$H$)B*CJOJQJ_HaJmHphsHtHL2L I05@E=89 :>;>=B8BC;  E$N/AN I05@E=89 :>;>=B8BC; =0:CJaJJ @RJ I086=89 :>;>=B8BC;  E$L/aL I086=89 :>;>=B8BC; =0:CJaJPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!Ƶtheme/theme/theme1.xmlYnE#;8U i-qN3'JH DA\8 R>CW]{'ސ{g?x݈]"$q+_,y>8{7 K }xLވHe 2{Rܜaˋ??<ߟdžSr$L].<İT̟72S"ѵ_JwL&BJ05kZVyVy|xC OO|x>+<>@(:??/>5{yxFDdm 3^q5'=q6nib-$RB}}YGq=xK@;)^qbha79g . pUʹ;bbmc[$c'a}5KKfH5HL!ݦ&|mK{N6M6hq v|y 58+zH  *~ HHy\K*t@G>{sA}"))y sGfۡqǾ'w E1 [8>ܤ4Aбt׎~ls14_>,Ȭ7TT GqME=w-i>mo[oiBszbP:j5if F 9Pɉ* k\ A ;!N`.{I SցD p3˅5veU}AbvyA/g 氚 Z N+lR~aeԩj9&&CLgMʼn7a A0ƀHEA3~{q q1vƨl効9)>൜fN1N FIrdq8Y^:_73.|3 f%Jش?MOY s 3;} Rc0`d[鯠$ÿ - έhǴ"P 6T{TUٴ+9E28Y*MOt0O9Bݍqg7Ŕ9O)z?7#]u rBIHAאTpl>՟,SpT4@~BA%}'0+{eRF&rĪ#uu\{BHuM6`pG}N+!'_oN콶3a3dXZzCyCUɪ嶂ZZZ۱f,fAg-@`g v6V?Dhf6t=M&ʺ6ײ'݉#֚>d8s9xN=ڮjAv11;u2%M2oN1uo%տPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ƶtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] " +++. /Hqį>4acdghj;jDmp::PnJ4befik $'.!8@0(  B S  ?(2iq O Q NPVW\^`aQR[\;=8G !!\"g"(()),/6///33pE~EKKKKL LLLLLLLLLUUVVJXTX YY^^cc[c`cccedjddd#f(fhfpfjjn nnnuuwwzz${0{H|J|]|b|NR}u|Ňԇs˥ѥܥhnȦΦ+( #< j m SU[]:i""A#%$%'9+,6,\---//33==>???VAXApE~EGGKK0L:LMMFNSN.RSVV``bbbbe+fVjjillq qHsIsvvww\z]z`|b|ʋˋ̐͐,. 94:HP #3333<V+9+t::q;;AAnxܱ(G # b '3? IXTUZvgh:mtoy  n:KXO]Kt {j_-0`GjbilE%.r?LY[m]n|x)q yI!Y18c=fB,L Q*[xm}QQT+pr 3C]e{ z ';@"LIZIk mktAuz6L &?ZHIIqx !o;lMjqs%uD  E + &. G: J O \ d e v x   (# * I L _e qj l @s z |    O 9% D3 ; }C U ] 8~ ~  e "5 B C MI I Z l | ,  # 4 X8 _ /m 1O {"$$`>>Q[TljYt}}}A--!/fFV`lb+<2AD!F\WyXYZdisx">!]"X(*7CLYn|w;&9=3DT[A)1<GYL``g]qqcsx :)*"0 6@ n8 M"+3@TZ}mv/)./1N6m68<DMQWWbcftAxM  l '\9<aa&egu *e*&=3CD^HNN`yg0U^cdep w}E  "ILLQPcUA^^w|)t-#9{Ga`fNihsf}~  !{'m*A/9CCGHH@W__`?ehyP "07`jky~ ;"!.09NPFQRzWXYben Yw&-69{=?LMQMXX&^c%fkn9oohqstya{{|S}= ) 2 > J VK lM ` h #i 7o )!e !4!h!6! =!m=!)?!?!C!t!" " ""$"|&"h("E3"(:">"@F"QV"Y"_" g"k"?#R#Y #5#8#W9#:#aA#A#I#Q#R#C]#h#q#$$$$#$&$($Q$=g$rq$xu$K$%J%J%+%00%<0%9%fG%P%S%T%0&R&9*&?&8@&S&kV&[&k&q&1}&>'Z'E'#'&'.'K/'2'aR'S'|T'W'x'vy'g (0((9(%(\1(5(76(:(M(`U(>X(Y({(|()w)Q)|))Y1)D6)YC)D)P)FQ)_W)&X)G])Yb)v)w)x)**** "*8*;*@*i*q*Pz*l{*V+4+;+?+~J+K+N+Z+J\+b+k+xs+t+*}+Z ,,=,>,GA,V,lX,f,h,q,M|,~,x,, -( - -S-"-2)-G*-3-64-N>-I-O-S-yT-[-e-f-Yo-Q.j .2.@;.F. I.W.!e.n.s.'v./ /c/=#/B/JZ/a/vf/Si/o/t/Nu/y/0 000"0010e:0I=0A0A0J0S0HW0aw0+x0z0m 11O15#1~F1.H1\X1e1p1?#202D2N2gd2j2j2 {2{23K33 3!13C3G3P3`b3v3}3}3b4 4 4;44])4/434 ?4@4D4S4a41k4Xw4z45 5+5+5l&5p+5s+5+5R/5z=5A5B5G5M5O5Y59Y5D_5q5,66+646F6q`6f6p6p6Mx6a7]7$7K&7&71767<7=7=7D7dG7J7L7*n7s7u7$~77w*818">8$@8@8P!>E$>*>2>\:>=>@>P>R>S>b>j>q>u>4y>S|>% ??2?6?yE?`N?iQ?qU?U?U?zV?YZ?`]?dj?j?n?Sv?y??R @@@@@(@,@&-@E/@6@~D@J@vT@{g@v@w@AhAA2AV6A?A_VA\A^AMaArAxAyA%BBBB8B;BGBPBVbBbBxBN}B{~BB CCXC}CCCWCJ&Cc3C=CHCYCkCDDwDU'D)D2DgZDm]D]D_eDE%E(Eg@EJEg_EbEpErEJ^J}iJkJuJK" KFKxKK;KCK,MK}OKXaKksK zK LLsLL?L,:L=L`@L;NLOLULbLiLoL}LYMZMMM^MzMM]M$M4M8M :M>M@MDM;EMFMYMbMgMSjM!uMNNNQN'N98NHNJNmJNfNhlNOO}O O&O)OT4O{EOMOXOYOp`OcOpOrOwOPpPPPa P!P,PT9P:PoPLPMPNPYPHiPx}P$QQQbQXQj9Q9Q@Q#JQQQ,TQR\Q^Q1`QhfQhQM|Q-RR&R45RtBRHRHRCWRKZR_R`R1cRuR{R SUS!S;SJJSMSSSSSTSYS_aSlkSxSTTT!T$T&TATiT#tTT U Uw"UA;UAUOU[0L[P[X[fn[n[t[y[\\8 \\\\n#\m&\7\cH\[\\\e\e\g\@m\n\] ] ]u]]5)]Q0]N6]R6]S7]3?]G]J]Q]V]|]}]o ^8 ^j^^*^B^\G^[M^S^AY^_^P`^`^Mb^ad^e^e^zh^v^}^__8_ '_)_8_bF_\_`_Bh_Kh_p_Mv_=`k``Q```)`.`?`C`N`Y`M]`W_`_`_g`gjg|g0~g h hhhhh$hyGh[hr`hrhii.!ii!i*i{9i;iCi=WiciGdinijjhjo jr$j'jz(j0jK4jEHjcjgjhjyjuzjj-kkkykak-k/k?kMkNkTkUk_kMbk:ekfklk~kll\5l`8lAlClIElTlVlmelkl|rlxltmmmmmmm#3mCHmZm \mxmzm}mSnnn$n.+n^7n7nBnwDnKn,]nanengnMqnqneoooR%o%o%oW-o7o?oKo(Ko[o^oTfofoSoo wotxoHzop}opp5pDpp;pIp8Yp`p?apgpgp0np;rp, q qqqoq,qg-qGqJqcKq$LqNqMXqYq_q&mqZqq`vq8rrrU;r'Dr6FrTMrVMrKPr+Trhrjrssss-sqJs7LsLsbRs`sps\qs_usCysHtkttt t-tl.t6tM\thtett$wtuVuuuuv!u?#uE)u-u9u&>u_u:pu|uQv"vgvAvl%vF*v*v5vU^v`vov5ww"w(+we1w3w3w?4w9wtNwbRw0VwZwfwhwowpwqwquw0x x9x_1x1x zEzIz KzKz Nzder{ty^I,i3FH}H&!*,-l.6Q=nN~UZsz :-H^tgkw@ 1fDQS__c!!& />AAK$MaP,We[U\F{? 3 *?v'(U6@TXZjrm<-"I'{-2i9,Fst 8 5)o1=>IUUWcc=iloA%(6TU~~y.:/L3p=E9RXX2ZfgmAwP%+,;9i9G$HPR-^`:gs ~9 d&G(+/:HNd1gii20\CeOTRYtZexj*ktRvki u< &+ 76:;;?^im <?4GMMhUjjq)*c/46i6i7>?`DILVttNv{ ?s, -`?JS9`bffVx #?A DUPQXc\_e+gh uv{/w8H9+? EU[jsP  !'<=RiW`p)X !@<=>?ZWm#++6<> DoHRSV[^_`fj}($-.//57FLS Tc[%c|gqsy 8 1-() -27p<J@lIJUW_"eZ/ A &MVfbcvpErTxU "%/((0-1>447@F_Reg$iVr)s{O"D;LNZn w\y{1~%722k9&C)CE7OUjz'FFIQS2UYYmg&p$xz x2X=d`j !=F[MG[Bghl?|1/8aAcHIOeKip1y\x>@w+o>sIfsOz{m{*"1,I26;<>J WYZZabfp  L 2L!/@QaJnM%<06*Ncjf(ilq+~~t I3 44GWCXm]Gh#knn~&u3@OP+Zfrghtu~  >%&W,/:>ZDFlG6JR]_ac2 i]yE*. AT__^emuquzg}  6 '7'-k"t,}@6 d*GmnzZz  X,,-3P9=1AaEF)H0bmzX-^$$1:;'H}!? &1;=QPTYT]$d%kq J 2i7B<AJKtTd;djxu*+V37b?#EnL0U6__nDpqq||5/0@)!d$KMRaTV[[x]fpq! 2'U66L:`@GHI \ji~c#'1.^426p{X*V$*&!'v)-BCGEHISM_F`lp3ppw}+ :#%j(|+,H^zg}ura*&+|+./^8:L;?EJLz~ !&K26 =P@g@CENBOTXfYgajs<{' !U(3^77ESGCI`5b}fIix6JL\+l}t~Z 066}BILMRJYy`nej`{|+~& [ !56G@jCOuyo{_ "8!U,b} ] F&+0l44pCYF]knFrt0zg{ r [%@?INnP#QQjR235>KKULciiho{opvxHzo L';-1)5ZB@Z{z(W9D KOfXg hjn(/))1h5CyFV~^O"N'^=o@IUQ+TUfn #%-!.4*@q@6bflpcs(TIKeUZJdos+|OeGSX{_`a-)A*D7<=C@Y@JJUZUiimy" $% 0-::3??SAoABDLQchq{}e %/1?EN]QYOo#.$ (u3~8iBB@JXc cv{<4%F"lux1KNHR\TW\hiw0 \!\"(+0 49>CwHHxJFK QQ SJU%ZxeNpr|q _ $8FP`STX?[etx CGKPQ[cDpt&P"0#W/YGeql 2233jmm$&-1:37:7EHqJOXw]BcxA:TY&]wrDyz  2 #a(\*-2[uLy~_G c03=>(BlvQz} O=#-4:?QVTV_c_eq;uNP:elmnoqnzO }"|-L!OQcc~cju{I{Xn'@Z-`#lmrkvx'*(4SUhdnvJW468`8l88>$NNTZjlaxS}}}#+8H?G[f+govEh kB")9M<MqR2TeQjpTx}O+ 8:CFH#Vb,w8 A#0`m4 }*3|4?APKWDjgkpmKn t*%02B9%=SCXl{{u|'AC,PLYYd[gmp/2>AYcj4l_pvxz !#,2=*APPRSjs4u`i#-&(1133z45NgysQ| &2=_>RW`=qwTz67fGRW^hw$%'L0MYde5t3`o5IKKOephkktw,O.89<?CoMWPg!yz@LLLLX")DL\"BLZUnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial7.@CalibriA$BCambria Math"1hq[G[gDt]Mt]M!nn0d2qHP $PfB2!xxNurmonovNurmonovOh+'0\   $ 0<DLT NurmonovNormal Nurmonov3Microsoft Office Word@ @p\@vC@ct՜.+,0 hp  Reanimator Extreme EditionM]     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~    Root Entry F@'@cData 1Table\WordDocument8SummaryInformation( DocumentSummaryInformation8CompObjy  F' Microsoft Office Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q